sabaton winter war -suomeksi-

kuuntelija...

myönnän ja häpeän, englanti ei ole vahvimpia minulla, mutta olisi hauska tietää mitenkä kuuluu kappaleen sanat suomeksi!

-en itse löytänyt suomeksi sanoja, mutta tietäisikö joku muu?

thx

4

1100

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • fkjerkrgreg

      kappaleen nimi on ainakin talvisota...

    • suomennos

      "Nouse kansan ylpeys
      Venäläiset ovat pilkan tiellä
      Kreml on varma voitosta
      ja lähetti joukot länteen

      Lumimyrsky hallitsee heidän valitsemaansa kohdetta
      Lumi oli syvää ja helvettikin jäätyy
      Stalin oli liian innokas hyökkäämään

      Hän ajatteli voimaansa eikä vihollista
      Talven raivo

      Nouse kansan ylpeys
      Pidä se mikä on sinun
      Iske sinne missä sattuu

      Taistele, pidä maasi
      Talvisota
      Vahvistuksia rintamalle

      Jakakaa heidät pieniin divisiooniin
      Murskatkaa heidän valloitushaaveensa
      Motti-taktiikkaa käytetään ja hyvillä tuloksilla

      Tark'ampujat liikkuvat näkymättöminä lumisateessa
      Pakottakaa heidät vetäytymään ja kokoontumaan uudelleen
      Taistelkaa venäjän valtaa vastaan

      Molotovin koktaili kädessä
      Älä pelkää heidän panssarivaunujaan
      Kuolema tai kunnia

      Nouse kansan ylpeys
      Pidä se mikä on sinun
      Iske sinne missä sattuu

      Taistele, pidä maasi
      Talvisota
      Vahvistuksia rintamalle

      Puukoilla viipaloidaan kurkku
      Ja heidän verensä jäätyy
      TALVISOTA

      Nouse kansan ylpeys
      Pidä se mikä on sinun
      Iske sinne missä sattuu

      Taistele, pidä maasi
      Talvisota
      Vahvistuksia rintamalle

    • Kovaa on uho

      HAHHAHHAHHAAA...

      Onko teistä kukaan kokenut oikeasti sodan helvettiä? Haistanut ja maistanut sitä, nähnyt höyryäviä sisälmyksiä tursuavan ruumiin sisältä, verta ja lihaa. Rikki ammuttua äidin ruumista jonka sylissä parkuu pieni lapsi hätäänsä silmät sulaneina pienille poskilleen.

      Nykyiset pullamössösurkimukset eivät rauhanaikana pysty suorittamaan suomalaista asepalvelusta joka on ihan kesyä kesäleiritoimintaa eikä mitään US Ranger tai merijalkaväki-koulutusta. Ei kestä poikarassuilla fysiikka eikä psyyke.

      Ei tätä maata kyllä puollusteta kauan sitten kuolleiden ja kuopattujen sotaveteraaninen savutuksilla.

      • Hyväbiisi

        Ei puolusteta vainajien hengillä, mutta hyvä on pitää muistissa Suomen lähihistoria. Mielestäni hienoa kun ruotsalainen bändi tuollaisen biisin tehnyt.
        Luin kommenttisi ”kovaa on uho” ja ajattelin kysyäkin, että mistä maasta olet lähtöisin ? Venäjältä ehkä, kun noin tuntui ärsyttävän.

        Suomalainen et ole, sen huomaa suomenkielen kirjoituksestasi. Hyvää sinun kielesi on, jopa erittäin hyvää, mutta muutama seikka paljastaa, ettei suomi ole äidinkielesi.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra haluaa muuttaa

      maahanmuuttopolitiikkaa. Me suomalaiset halutaan, että Riikka Purra muuttaa pois suomesta eikä tuu ikinä takas....
      Maailman menoa
      203
      9689
    2. Onnea Riikka! Työttömyys aste on nyt täysi kymppi!

      🎯 💪 Kiitoksia Riikalle ansiokkaasta työstä Suomen kansantalouden tuhoamisessa. V.Putin suljetun rajan tuolla puolen
      Maailman menoa
      39
      4460
    3. Hyvällä tuurilla Suomen väkiluku nousee 7 miljoonaan

      Vuoteen 2050 mennessä, mikäli onnistumme maahanmuuttopolitiikassa hyvin. Näin analysoi väestötieteen tohori Hiilamo. ht
      Maailman menoa
      120
      4002
    4. Riikka jytkytti työttömyyden uuteen ennätykseen!

      Erinomaista työtä jälleen kerran irvistelevältä saksiniekalta. ”Yhtä korkeaa työttömyysastetta ei löydy työvoimatutkimu
      Maailman menoa
      106
      3885
    5. Kaivattusi nimi

      Kaivattusi nimi on
      Ikävä
      215
      3541
    6. Päivän Riikka: Valmet Automotive aloittaa jättimäiset muutosneuvottelut

      😭😭😭😭😭😭😭 Tämäkin vielä, Brutukseni. Että ei olisi Suomen historian pahimmat työttömyysluvut riittäneet, niin Riik
      Maailman menoa
      34
      2949
    7. Rakastan sua mutten uskalla jutella sulle

      Kumpa sä näkisit tämän viestin❤️ Kaipaan sua vaikka oot välillä ihan lähellä mutten saa sanottua sulle enää mitään. Ujos
      Ikävä
      155
      1522
    8. Mihin rakastuin sinussa?

      Rakastuin siihen, miten katsoit minua Rakastuin siihen, miten hymyilit minulle Rakastuin siihen, kuinka hyväksi sait its
      Ikävä
      73
      1416
    9. Mistä tietää että mies on kiinnostunut?

      Millaisista merkeistä olette huomanneet?
      Ikävä
      90
      1214
    10. Anssi Heikkilä umpirehellisenä - Rankka yö TTK-yllätystippumisen jälkeen!

      Minkä parin tai kenen olisi mielestäsi pitänyt tippua TTK:sta? Tämä oli kyllä todellinen yllätys, että Mira Luoti ja A
      Tanssii tähtien kanssa
      15
      1181
    Aihe