myönnän ja häpeän, englanti ei ole vahvimpia minulla, mutta olisi hauska tietää mitenkä kuuluu kappaleen sanat suomeksi!
-en itse löytänyt suomeksi sanoja, mutta tietäisikö joku muu?
thx
sabaton winter war -suomeksi-
kuuntelija...
4
1113
Vastaukset
- fkjerkrgreg
kappaleen nimi on ainakin talvisota...
- suomennos
"Nouse kansan ylpeys
Venäläiset ovat pilkan tiellä
Kreml on varma voitosta
ja lähetti joukot länteen
Lumimyrsky hallitsee heidän valitsemaansa kohdetta
Lumi oli syvää ja helvettikin jäätyy
Stalin oli liian innokas hyökkäämään
Hän ajatteli voimaansa eikä vihollista
Talven raivo
Nouse kansan ylpeys
Pidä se mikä on sinun
Iske sinne missä sattuu
Taistele, pidä maasi
Talvisota
Vahvistuksia rintamalle
Jakakaa heidät pieniin divisiooniin
Murskatkaa heidän valloitushaaveensa
Motti-taktiikkaa käytetään ja hyvillä tuloksilla
Tark'ampujat liikkuvat näkymättöminä lumisateessa
Pakottakaa heidät vetäytymään ja kokoontumaan uudelleen
Taistelkaa venäjän valtaa vastaan
Molotovin koktaili kädessä
Älä pelkää heidän panssarivaunujaan
Kuolema tai kunnia
Nouse kansan ylpeys
Pidä se mikä on sinun
Iske sinne missä sattuu
Taistele, pidä maasi
Talvisota
Vahvistuksia rintamalle
Puukoilla viipaloidaan kurkku
Ja heidän verensä jäätyy
TALVISOTA
Nouse kansan ylpeys
Pidä se mikä on sinun
Iske sinne missä sattuu
Taistele, pidä maasi
Talvisota
Vahvistuksia rintamalle - Kovaa on uho
HAHHAHHAHHAAA...
Onko teistä kukaan kokenut oikeasti sodan helvettiä? Haistanut ja maistanut sitä, nähnyt höyryäviä sisälmyksiä tursuavan ruumiin sisältä, verta ja lihaa. Rikki ammuttua äidin ruumista jonka sylissä parkuu pieni lapsi hätäänsä silmät sulaneina pienille poskilleen.
Nykyiset pullamössösurkimukset eivät rauhanaikana pysty suorittamaan suomalaista asepalvelusta joka on ihan kesyä kesäleiritoimintaa eikä mitään US Ranger tai merijalkaväki-koulutusta. Ei kestä poikarassuilla fysiikka eikä psyyke.
Ei tätä maata kyllä puollusteta kauan sitten kuolleiden ja kuopattujen sotaveteraaninen savutuksilla.- Hyväbiisi
Ei puolusteta vainajien hengillä, mutta hyvä on pitää muistissa Suomen lähihistoria. Mielestäni hienoa kun ruotsalainen bändi tuollaisen biisin tehnyt.
Luin kommenttisi ”kovaa on uho” ja ajattelin kysyäkin, että mistä maasta olet lähtöisin ? Venäjältä ehkä, kun noin tuntui ärsyttävän.
Suomalainen et ole, sen huomaa suomenkielen kirjoituksestasi. Hyvää sinun kielesi on, jopa erittäin hyvää, mutta muutama seikka paljastaa, ettei suomi ole äidinkielesi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ikuiset kaipaajat
Miksette vaan mene sen kaipauksen kohteen luokse ja puhu sille suoraan? Mitä järkeä on kaipailla jotain puolituttua vuo1163675Riikka ottaa miljardi euroa EU:n yhteisvelkaa Suomelle
Niin kääntyi irvipersun takki taas, vaikka vaalilupauksissa oli ettei yhteisvelkaa Suomi enää koskaan ota. No nyt otti m713091- 262694
Persut rahoittavat velkarahalla rikkaiden ökyelämää
Minkä vuoksi persut eivät leikkaa rikkailta, joilla on maksukykyä? Tuskinpa tuo persujen käytös saa Suomen kansalta hyv752432Sanna Marin - Maailman paras talousasiantuntija?
PersKeKoa pukkaa? https://www.hs.fi/politiikka/art-2000011636623.html182383Lindtman ylivoimainen suosikki pääministeriksi
Lindtmania kannattaa pääministeriksi peräti 50 prosenttia useampi kuin toiseksi suosituinta Kaikkosta. https://www.ilta312309Orpon hallitus runnoi Tunnin junan ilman tarvetta
Näinkö valtiontaloutta hoidetaan? Siis asiantuntijoidenkin aikoja sitten kannattamattomaksi laskema Tunnin juna tehdään62207En tiedä ymmärrätkö
Kuinka paljon merkitset mulle. Näet minut minuna etkä silti käännä selkääsi. Tökit jatkuvasti kepillä jäätä ja menit ehk102141Veronmaksajat kustantavat yrittäjien eläkkeitä jo yli 500 miljoonalla
Suomalaista yrittäjää ei kommunistista erota. Aktiivisen "yrittämisen" maksattaa yritystukina yhteiskunnalla, ja vieläpä262032- 901970