Haluaisin lähteä Brysseliin au pairiksi, mutta en osaa sanaakaan ranskaa... Kyseessä olisi suomalainen perhe ja luulisin pärjääväni englannilla, mutta nyt on alkanut mietityttään. Brysselhän on kansainvälinen kaupunki.., mutta
ovatko ihmiset sittenkään valmiita käyttämään siellä englantia?? Esim. miten onnistuisi kaupassakäynti, bussilipun osto.. jne.
Olisin todella kiitollinen jos voisitte kertoa omia mielipiteitänne tai kokemuksia asiasta.
Vuosi on kumminkin pitkä aika ja olisi ikävää jos
kielitaito hankaloittaisi turhan paljon elämää. Toinen ja helpompi vaihtoehto olisi tietenkin lähteä Englantiin...
ovatko ihmiset sittenkään valmiita käyttämään siellä englantia?? Esim. miten onnistuisi kaupassakäynti, bussilipun osto.. jne.
Olisin todella kiitollinen jos voisitte kertoa omia mielipiteitänne tai kokemuksia asiasta.
Vuosi on kumminkin pitkä aika ja olisi ikävää jos
kielitaito hankaloittaisi turhan paljon elämää. Toinen ja helpompi vaihtoehto olisi tietenkin lähteä Englantiin...
Vastaukset 6
Vanhimmat
Minulla oli viime kesänä sama tilanne, olin lähdössä au pairiksi Brysseliin ja tottakai mietitytti miten siellä tulee toimeen ilman että oli koskaan opiskellut ranskaa (tai edes saksaa).
No "panikoiminen" oli kuitenkin turhaa, sillä niinkuin itsekin sanoit, Brysseli on kansainvälinen kaupunki, joten kyllä siellä suurin osa ihmisistä englantia puhuu (ja käyttävätkin sitä paljon "rohkeammin" kuin esim. yleensä me suomalaiset...).
Tottakai (varsinkin alkuvaiheessa) sellaisiakin tilanteita tuli, missä olisi ollut paljon helpompaa kun olisi osannut edes alkeita ranskasta, mutta kyllä kaikesta selvisi loppujen lopuks ilmankin... ja ajan kuluessahan ympärillä puhuttu kieli väkisinkin "tarttuu", ja niistä (aina yhtä ihanista =)) kielikursseistakin on varmasti apua jos ranskaa ns. oikeasti haluaa au pair vuoden aikana oppia.
Osa (lähinnä paikallisista) ei kyllä osaa yhtään englantia, mikä tietysti on välillä vähän hankalaa, mutta itsekin huomasin että kyllähän sitä ihmisten kanssa voi tutustua ja "puhua" ilman mitään yhteistä kieltäkään... omana esimerkkinä, minun au pair perheeni naapurissa asui kuusihenkinen belgi-perhe, joista kukaan ei puhunut englantia, ja silti olin päivittäin tekemisissä ainakin jonkun heistä kanssa... paljon vain elekieltä ja "yleistä häsellystä", niin hyvä tulee... ja hauskaa on =)
En tiedä auttoikohan tämä vastaukseni nyt yhtään, mutta piti kirjoittaa kun tuo sinun viestisi kuulosti niin tutulta =) Mutta ei siis kannata hylätä Brysseliä ainakaan sen takia, ettei ole varma tuleeko toimeen ilman ranskaa, sillä englannilla (eikä sitäkään todellakaan tarvitse "täydellisesti" osata) pärjää varmasti!
Mä oon nyt ollu sellaset kahdeksan kuukautta Brysselissä au pairina ja hyvin on mennyt. Tällä hetkellä lomailen kyl Suomessa mut oon kyl menossa takaisin Brysseliin viikon kuluttua.
Ranskaa mä olen opetellu alusta pitäen. Asun suomalais-ranskalais-perheessä ja perhe halusi mun opisekelevan ranskaa. Brysselissä kaupoissa selviytyy normaalisti ilman ranskan kieltä, mut helpompaa on, jos aloitat opiskelut.
Ennen mun menoa Belgiaan mä en puhunut sanallakaan ranskaa ja nyt mä puhun jo niin hyvin, et aloitan syksyllä opiskelut yliopistossa ja vielä ranskaksi!
Mut ei siis tarvi joutua paniikkiin, vaikkei sitä osaakaan. Aluksi mä olin ihan pihalla, mut parin kuukauden jälkeen sitä alko jo kivasti ymmärtää!
Tsemppiä tulevalle vuodelle! Joskus voi olla rankkaa, mut kavereiden avulla siitä selviää! Ja Brysselissähän suomalaisia au paireja riittää!
Hei
Ihan turha jännittää kommunikaatio-ongelmia. Olin itse muutama vuosi sitten Brysselissä au-pairina, perheeni oli myös suomalainen. Kävin kaksi kertaa viikossa kielikurssilla, jonka perhe maksoi. En puhunut sanaakaan ranskaa Belgiaan mennessä, mutta yllättävän nopeasti sitä oppi, vaikka olin todellakin vähemmän aktiivinen opiskelija ;)
Englannilla pärjää ihan varmasti ja voin luvata että opit nopeasti tarvittavat perus jutut ranskaksikin vain kuuntelemalla.
Ikävä sanoa, mutta tuo kieliongelma on varmasti pienin ongelma jonka voit au-pair vuotenasi kokea.
(Suomalainen perhe ei ole aina yhtä kuin hyvä perhe)
Kiitos Melle ja pippurinen viesteistänne. Oli helpottavaa kuulla, että muutkin ovat olleet samassa tilanteessa kuin minä ja selvinneet siitä hyvin :) Kielipääni ja ne kaikki "kauhutarinat", joita olen kuullut ranskan opiskelijoilta eivät ehkä ole se paras yhdistelmä uuden kielen oppimiseen, mutta eiköhän siitä suomalaisella sisulla selvitä... =)
Pippurinen, olet aivan oikeassa, kieliongelmat tulevat varmaan olemaan niitä pienimpiä murheita... Olisikin mielenkiintoista kuulla minkälaisia kokemuksia sinulla on suomalaisesta perheestä?? Kommentti " Suomalainen perhe ei ole aina yhtä kuin hyvä perhe" herätti mielenkiintoni.. =)
Jos laitat tähän vaikka sähköpostiosoitteesi voin kirjoitella ihan mielelläni kokomuksista ja vaistailla jos sinulla on jotain kysyttävää. Toivon sydämmestäni että, et ole menossa samaan perheeseen, jossa itse olen ollut.
En ole vielä löytänyt perhettä (hakuvaihe meneillään), mutta olisi todella mukava kuulla toisen au pairin kokemuksia, niin tietää vähän mitä odottaa... =) [email protected]