Eli tietääkö joku ruotsinkielisiä sanoja karuselli nimiseen lauluun?
Oisin todella kiitollinen jos joku ne tietäisi ja jaksaisi laitaa ne sanat :)
Tässä on nää sanat suomeksi niin kaikki varmasti tietävät mistä laulusta on kyse:
"Hertat ja Tertut ja Maijat ja muut,
karuselli pyörii,
lapset siinä hyörii.
Silmät ne vilkkuu ja naurussa suut,
kaikki vaan, kaikki vaan ylös ohjailemaan!
Hah-hah-haa, näin sitä saa
viiden pennin hevosella ratsastaa!
Hah-hah-haa, näin sitä saa
viiden pennin hevosella ratsastaa!"
Karuselli laulu ruotsiksi?
tiedoton213
3
2062
Vastaukset
- tietoinen213
Karusellen
Jungfru, jungfru, jungfru, jungfru skön,
här är karusellen,
som ska gå till kvällen.
Tio för de stora och fem för de små.
Skynda på, skynda på,
nu ska karusellen gå.
För ha, ha, ha,
nu går det så bra,
för Andersson och Pettersson och Lundström och ja'.
För ha, ha, ha,
nu går det så bra,
för Andersson och Pettersson och Lundström och ja'. - Miia
Sinänsä vanha aihe, mutta kommenttina vain että yleensä olen kuulut laulun sellaisena versiona jossa se alkaa: jungfru skär (eikä skön) ja laulu löytyy usein ruotsinkielisistä lastenlaulukirjoista yms myös sillä nimellä, eli kannattaa kokeilla silläkin jos vaikka etsii videota/cd-laulua tms. :)
- Anonyymi
Mitäköhän tuo ""jungfru skär" tarkoittaa koska "skön" on kaunis ja pelkkä sana "skär" on taas luoto/pieni saari tai kari, mutta miksi lauletaan "neito kari"
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kysymys muille miehille
Onko teille varattu nainen ongelma? Mikään muu naisessa ei töki kun se että hän on varattu. Kamppailen houkutuksen kanss1227088Kohta katson sun kuvaasi
ja päästän ajatukseni liitämään. Jo kuvasi näkeminen rauhoittaa, ja pistää hyrräämään vähän muutakin. Ihanan kaunista sa263855- 1892687
Ahneus iski Fazeriin, suklaalevy kutistuu 180 grammaan
Kun mikään ei riitä. Shrinkflaatio. Mitä isot (Marabou) edellä, sitä pienet (Fazer) perässä. Pienikin voi siis olla a2922562Kaipaisin nyt kosketusta
jota ei koskaan ole ollut. Saisinpa tuntea kätesi niskallani ja silittelemässä päätäni. Sulaisin varmasti siihen.112297Jos kaivattusi on perääntynyt lähestyessäsi
jossain tilanteessa, ymmärrätkö miksi hän saattoi tehdä sen?2022176Martinan bisnekset rajusti tappiolla
Seiska 28.7: nousukiito katkesi, yritykset C-luokkaa.3021877Mitkä yleiset huonot tavat ihmisillä ärsyttävät sinua ?
Aloitukseen saa vapaasti purkaa tuntojaan. Itseäni hiukan kiusaa, kun saman talon asukkaat eivät vastaa tervehdykseen.1371460- 721386
Metsa Man Extra kanava toimii hyvin
ja sieltä voipi kahta vanhoja vitejoita pahimpaan puutteeseen. Peukalot ylös.271345