"Tällä hän kaiketi ilmoittaa, ettei evankeliumin saarna olekaan ijankaikkinen, pysyväinen, alinomainen oppi, vaan on tuiman rankkasateen kaltainen, joka juoksee tiehensä; minkä se kohtaa, sen se kohtaa, ja mihinkä se ei satu, siihen ei se satu, mutta ei se palaa takaisin eikä myöskään jää seisomaan, vaan aurinko ja helle tulee sen jälkeen ja nuolee sen j.n.e. Sen jo kokemuskin opettaa, ettei evankeliumi yhdessäkään maan paikassa ole pysynyt sekoittamattomana ja puhtaana polvesta polveen, vaan niin kauan kun ne ovat elossa, jotka sen ovat ilmi tuoneet, on se pysynyt ja lisääntynyt, mutta niin pian kun he ovat poissa, on valkeuskin poissa, ja kohta on siinä lahkokunnat ja väärät opettajat. Niin juuri tuli Kristuksen ja apostolien jälkeen maailma lahkolaisia ja vääriä opettajia täyteen, niin kuin Paavali ennustaen sanoikin: "Minä tiedän minun lähtemiseni jälkeen tulevan teidän sekaanne hirmuiset sudet, jotka eivät laumaa säästä" j.n.e. Ja niin on nytkin: Evankeliumi on meillä puhtaana ja selkeänä, ja nyt on otollinen aika, nyt on autuuden päivä, mutta se on pian ohitse, jos vaan maailma saa kauemmin seisoa."
Tohtori Martti Lutheruksen lyhyt Epistola-Postilla. 4. painos. Suom. J.E. Ahlgren. Helsinki 1910 (SLEY).
Tohtori Martti Lutheruksen lyhyt Epistola-Postilla. 4. painos. Suom. J.E. Ahlgren. Helsinki 1910 (SLEY).
Vastaukset 6
Vanhimmat
Meillä on tapana selittää tällaisia kirjoituksia niin, että ilman 1970-luvun kireitä hoitovuosia niitä ei olisi kirjoitettu.
Vähän kummastelen. Miten 1970-luvun kireät hoitovuodet ovat vaikuttaneet siihen, mitä Luther 1500-luvulla kirjoitti?
Et tajua, koska näitä asioita ymmärretään uskon kautta. Lineaarinen aikakäsitys on harha, jossa elämme. Kaikki on suhteellista, kuten Einstein sanoi. 1970-luvun kireät hoitovuodet vaikuttivat aika-avaruuden kaareutumiin tavalla, jotka saivat Lutherin kirjoittamaan soopaansa maantieteellisesti vaeltavasta Pyhästä Hengestä.
Selvä kuin pläkki! Vähän jo ihmettelinkin, että oliko Lutherilla tosiaan vl:ten hevosvaunuoppiin sopiva käsitys, mutta toi singulariteettijuttu selittää kaiken.
Ei tänne saa humalassa kirjoitella!
Luther: "Evankeliumi on meillä puhtaana ja selkeänä, ja nyt on otollinen aika, nyt on autuuden päivä, mutta se on pian ohitse, jos vaan maailma saa kauemmin seisoa."
Kävikö noin? Milloin Saksanmaan autuuden päivät olivat ohitse?