Kuinka sana taipuu?

EI MUUTOKSILLE

Freixedo, Salvador:
Visionaires, Mystics and Contactees

Varsin suuri osa Freixedon kirjasta liittyy parapsykologiaan ja sen eri ilmenemismuotoihin ja luvussa 3 Freixedo kritisoi voimakkaasti nykyajan kristillistä kirkkoa ja mm. meidän Raamattukäännöksiä. Freixedo tuo esille mm. sellaisen esimerkin kuin että kun englantilaista Kuningas Jamesin Raamattua vuodelta 1611 päivitettiin niin siihen tehtiin 6 000 muutosta pelkästään Uuteen Testamenttiin ja näistä 6000 muutoksesta 1500 muutti merkityksen kokonaan. Myös Codex Sinaiticus' een, johon uusi käännös perustuu, on tehty 16 000 muutosta.
Freixedo toteaa että kun Raamatun kääntäjät ovat ottaneet itselleen oikeuden muuttaa sanojen merkitys tällä tavalla, tai tulkita niitä uudelleen, niin tämä on johtanut siihen että verrattuna alkuperäisiin teksteihin niin on tehty ainakin 83 000 muutosta.
Freixedo kysyykin että miten aito on teksti johon on tehty 83 000 muutosta?

2

<50

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • EI HÖRHÖILYLLY

      Parapsykologian puolustajat ja vastustajat samassa liemessä: kummatkin tuhlaavat aikaansa askaroimalla pseudo-ongelmien kimpussa. Sama pätee myös Raamatun käännösten "oikeellisuuden" kanssa tuskaileville.

    • Jeesuksen nimessä...

      Raamatun UT, Kristuksen Jeesuksen ja / apostoliensa PÄÄ opetus ja tarkoitus on, ja kiteytyy siihen, kaikille hyväksi, kaikkia kohtaan ja kaikille Oikeuden mukaiseen, Rakasta Jumalaa, koko kaikkeuden kaikkineen Luoja ja Omistaja, kaiken elämän Antaja ja Yllä pitäjä Jumalaa / Raamatun UT, Krist. Rakkaus, joka = Lain / Laillisuuden täyttymyksen mukaisten opetusten ja ohjeiden mukaisuutta, yli kaiken, ja niitä vääryyden uhreiksi joutuneita / kärsiviä tuskassa eläviä lähimmäisiä,kuin itseäsi.
      Kuin itse, tai oma rakas puolisosi tai lapsesi, olsit se vääryyden uhriksi joutunut lähimmäinen, joka on kiireellisen avun tarpeessa. Menisitkä vain välinpitämättömästi / KYLMÄSTI, = Rakakudettomasti, = sitä pimeyden puolen ruhtinasta palvelevasti ohitse?!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu

      Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)
      Sinkut
      110
      8356

    2. Olet sä kyllä

      ihme nainen. Mikä on tuo sun viehätysvoiman salaisuus?
      Ikävä
      40
      2545

    3. Teuvo Hakkaraisesta tulee eurovaalien ääniharava

      Persuissa harmitellaan omaa tyhmyyttä
      Maailman menoa
      121
      2263

    4. Hiljaiset hyvästit?

      Vai mikä on :( oonko sanonut jotain vai mitä?
      Ikävä
      23
      1936

    5. Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?

      Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais
      Särkynyt sydän
      15
      1674

    6. Turha mun on yrittää saada yhteyttä

      Oot mikä oot ja se siitä
      Suhteet
      11
      1499

    7. Kyllä poisto toimii

      Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa
      80 plus
      16
      1452

    8. "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..

      "Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla
      Yhteiskunta
      14
      1399

    9. Näkymätöntä porukkaa vai ei

      Mon asuu yksin. Mitas mieltä ootte ?
      Ikävä
      15
      1272

    10. Kristityt "pyhät"

      Painukaa helvettiin, mä tulen sinne kans. Luetaan sitten raamattua niin Saatanallisesti. Ehkä Piru osaa opetta?!.
      Kristinusko
      12
      1183
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt