"Sieltä hän meni Beeteliin, ja hänen käydessään tietä tuli pieniä poikasia kaupungista, ja ne pilkkasivat häntä ja sanoivat hänelle: 'Tule ylös, kaljupää, tule ylös kaljupää!' Ja kun hän kääntyi ja näki heidät, kirosi hän heidät Herran nimeen. Silloin tuli metsästä kaksi karhua ja raateli neljäkymmentä kaksi poikaa kuoliaaksi" (2. Kun. 2: 23-24).
Näin Jumalan profeetta Elisa osoitti Jumalan armoa, rakkautta ja anteeksiantoa pikkupojille, jotka tyhmyyksissään pilkkasivat Elisaa. Oikeudenmukaista??
Näin Jumalan profeetta Elisa osoitti Jumalan armoa, rakkautta ja anteeksiantoa pikkupojille, jotka tyhmyyksissään pilkkasivat Elisaa. Oikeudenmukaista??
Vastaukset 13
Vanhimmat
Miksi kukaan ei ota kantaa??
Minäkin ihmettelen!
Kysymyksessä oli teinipojat joilla oli tieto siitä mitä tekivät. He pilkkasivat Jumalaa eikä ihmistä.
Tekstin mukaan kysymyksessä olivat pienet poikaset, eivät teinipojat. Ja he pilkkasivat ihmistä, koska haukkuivat kaljupääksi. Joka tapauksessa Jumalan reaktio oli kuitenkin hirveä!
Kyseessä oli nuoria poikia
Raamattu Kansalle käännöksen
mukaan. Nuori poika ei ole pikkupoika.
Nämä pojat olivat luultavasti
epäjumalan palvelijoita ja he
pilkkasivat Elian Jumalaa joka
oli ottanut Elian taivaaseen.
Pilkan tehneet pojat olevat
täysin tietoisia tapahtumista
joita pilkkasivat ja ketä he
pilkkasivat. He pilkkaksivat
Herran Henkeä (2 Kun 2:13-18).
Jumalan tuomio
oli kova ja se tuli välittömästi.
Olemme kiitollisa että saamme
elää armon aikakautta jolloin
Jumalan tuomio odottaa syntistä
maailmaa. Mutta nytkin on vaarallista
tahallisesti pilkata ja häväistä pyhiä
arvoja ja varsinkin pyhää Jumalaa.
Mihin sitten perustuu uppiniskaisten poikien kuoliaaksi kivittämien koko kylän miesten voimin?
Miksei enää nykyisin tehdä niin?
Ei ollut kysymyksessä pieni tyhmyys tai ymmärtämättömyys. Pojat olivat teinipoikia, ei pikkupoikia, He tiestivät tasan tarkkaan mitä tekivät. He pilkkasivat Elian ja Elisan Jumalaa joka oli ottanut Elian ylös taivaaseen. Siitä tässä pilkkaamisessa oli kysymys. Tuomio tuli välittömästi. Pojat elivät Vanhan Lakiliiton aikaa.
Me elämme Uuden Liiton armon aikaa. Jeesus on sovittanut syntimme ja tuomio odottaa jumalattomia ihmisiä. Jumala ei kuitenkaan tahdo tuomita jumalattomia ihmisiä. Jumala tarjoaa armoa ja anteeksiantoa uskon kautta Jeesukseen.
Kuuma aihe. Selitykset ontuvat...
Miksi ihmeessä Jumalan pitäisi aina rakastaa?
Oletko sä ihan kaheli?
Kuulehan pilkkaaja, varo karhuja!
Nuo eivät olleet mitään pieniä poikia, eikä teini poikia !!!
Tuossa on kuulemma väärä käännös vain !
Nuo pilkkaajat olivat oppipoikia, siis epäjumalan palveljian oppilaita !
Ihan sanoin kuin jakeessa 3 oli profeetanoppiliata, eli ei pieniä poikia vaan aikuisia miehiä, kuten nuo profeetan oppilaatkin olivat !
King James käännöksessä esim. on siis eri vaihtoehtoja käännökselle:
1) a boy, lad, servant, youth, retainer
1a) boy, lad, youth
1b) servant, retainer
Ja Jumala ei yhdy mihinkään vääryyksiin, joten väärän käännöksen kautta yritetään nyt tehdä Jumalasta väärämielsitä tuomaria, vaikka Hän ei sitä ole vaan oikeamielinen !
Siis se, vaikka Elisa olisi kuinka kironnut, ei olisi mitään vaikuttanut, ellei Oikeamielinen Jumala olisi heitä tuominnut oikein !!!
Joten kyse on ollut hieman samankaltaisesta tilanteesta, kuin seuraavassa:
20 Niin Ahab lähetti sanan kaikille israelilaisille ja kokosi profeetat Karmel-vuorelle.
21 Ja Elia astui kaiken kansan eteen ja sanoi: "Kuinka kauan te onnutte molemmille puolille? Jos Herra on Jumala, seuratkaa häntä; mutta jos Baal on Jumala, seuratkaa häntä." Eikä kansa vastannut hänelle mitään.
22 Niin Elia sanoi kansalle: "Minä olen ainoa jäljelle jäänyt Herran profeetta, mutta Baalin profeettoja on neljäsataa viisikymmentä.
23 Antakaa meille kaksi mullikkaa, ja valitkoot he itselleen toisen mullikan, paloitelkoot sen ja pankoot kappaleet puiden päälle, mutta älkööt panko tulta; ja minä valmistan toisen mullikan ja asetan sen puiden päälle, mutta en pane tulta.
24 Sitten huutakaa te jumalanne nimeä, ja minä huudan Herran nimeä. Se jumala, joka vastaa tulella, on Jumala." Kaikki kansa vastasi ja sanoi: "Niin on hyvä".
25 Ja Elia sanoi Baalin profeetoille: "Valitkaa itsellenne toinen mullikka ja valmistakaa se ensin, sillä teitä on enemmän. Huutakaa sitten jumalanne nimeä, mutta älkää panko tulta".
26 Niin he ottivat sen mullikan, jonka hän antoi heille, ja valmistivat sen. Sitten he huusivat Baalin nimeä aamusta puolipäivään asti, sanoen: "Baal, vastaa meille!" Mutta ei ääntä, ei vastausta! Ja he hyppelivät alttarin ääressä, joka oli tehty.
27 Puolipäivän aikana Elia pilkkasi heitä ja sanoi: "Huutakaa kovemmin; hän on tosin jumala, mutta hänellä voi olla jotakin toimittamista, tahi hän on poistunut johonkin, tahi on matkalla; kenties hän nukkuu, mutta kyllä hän herää".
28 Niin he huusivat vielä kovemmin ja viileksivät itseään tapansa mukaan miekoilla ja keihäillä, niin että heistä vuoti verta.
29 Kun puolipäivä oli kulunut, joutuivat he hurmoksiin, aina siihen hetkeen asti, jolloin ruokauhri uhrataan. Mutta ei ääntä, ei vastausta, ei vaarinottoa!
30 Niin Elia sanoi kaikelle kansalle: "Astukaa minun luokseni". Ja kaikki kansa astui hänen luoksensa. Niin hän korjasi Herran alttarin, joka oli hajotettu.
31 Ja Elia otti kaksitoista kiveä, yhtä monta kuin oli Jaakobin poikien sukukuntia, hänen, jolle oli tullut tämä Herran sana: "Israel on oleva sinun nimesi".
32 Ja hän rakensi kivistä alttarin Herran nimeen ja teki alttarin ympärille ojan, johon olisi mahtunut kaksi sea-mittaa jyviä.
33 Sitten hän latoi puut, paloitteli mullikan ja pani kappaleet puiden päälle.
34 Ja hän sanoi: "Täyttäkää neljä ruukkua vedellä ja vuodattakaa se polttouhrin ja puiden päälle". Ja hän sanoi: "Tehkää se toinen kerta". Ja he tekivät niin toisen kerran. Vielä hän sanoi: "Tehkää se kolmas kerta". Ja he tekivät niin kolmannen kerran.
35 Niin vesi juoksi ympäri alttarin; ojankin hän täytti vedellä.
36 Ja kun oli tullut hetki, jolloin ruokauhri uhrataan, astui profeetta Elia esille ja sanoi: "Herra, Aabrahamin, Iisakin ja Israelin Jumala, tulkoon tänä päivänä tiettäväksi, että sinä olet Jumala Israelissa ja että minä olen sinun palvelijasi ja että minä olen sinun käskystäsi tehnyt kaiken tämän.
37 Vastaa minulle, Herra, vastaa minulle, että tämä kansa tulisi näkemään, että sinä, Herra, olet Jumala ja että sinä käännät heidän sydämensä takaisin."
38 Silloin Herran tuli iski alas ja kulutti polttouhrin, puut, kivet ja mullan sekä nuoli veden, joka oli ojassa.
39 Kun kaikki kansa näki tämän, lankesivat he kasvoillensa ja sanoivat: "Herra on Jumala! Herra on Jumala!"
40 Mutta Elia sanoi heille: "Ottakaa Baalin profeetat kiinni; älköön yksikään heistä pääskö pakoon". Ja he ottivat heidät kiinni. Ja Elia vei heidät Kiisonin purolle ja tappoi heidät siellä.
Se on KÄÄNNÖSVIRHE!
Alkuperäisessä Hepreankielisessä tekstissä sana voi tarkoittaa joko lasta TAI palvelijaa!
Kyse on siis aikuisista MIEHISTÄ! Baalin palvelijoista!
Aivan samalla lailla kuin Jeesus puhuu kamelista jonka pitäisi mennä neulansilmän läpi. Alkuperäinen Raamattu oli siis ARAMEAKSI! Arameankielellä sama sana saattoi tarkoittaa joko köyttä TAI kamelia!
Kukaan Israelilainen lapsi ei olisi kasvatettu niin huonosti, että olisi alkanut julkisesti pilkata ja herjata profeettaa!
Jos pilkkaajat olivat aikuisia miehiä, he eivät olisi haukkuneet Elisaa kaljupääksi, koska heidän itsensä joukossakin oli varmaan kaljupäitä. Kaljupääksi haukkuminen sopii hyvin juuri pikkupojille, joilla kaljua ei ollut odotettavissa vielä vuosikymmeniin. Aikuisten miesten oletetaan olevan myös työssä eikä kuljeskelevan joukolla ilman päämäärää. Myös tämän takia kuvaus sopii paremmin pikkupoikiin.
Jumala ilmoitti itsestään Raamatun tekstien kautta. Sinne hän valitsi tuollaista skeidaa sen sijaan, että olisi puhut tärkeistä asioista. Aikamoinen hölmöläinen!