Se sana on itse asiassa väärin käännetty. Se sana tarkoittaa kansaa tai kansoja yleensä:
Myös juutalaiset ovat pakanoita sillä se sana tarkoittaa "kansaa" ja Israelin kansasta kätetään samaa nimitystä alkukielessä.
Luukas
23:2 Ja he alkoivat syyttää häntä sanoen: "Tämän me olemme havainneet villitsevän kansaamme (ethnos), kieltävän antamasta veroja keisarille ja sanovan itseään Kristukseksi, kuninkaaksi
http://biblehub.com/interlinear/luke/23.htm
Luukkaan evankeliumi:
12:30 Sillä näitä kaikkia maailman pakanakansat (ethnē) tavoittelevat; mutta teidän Isänne kyllä tietää teidän näitä tarvitsevan.
http://biblehub.com/interlinear/luke/12.htm
Myös juutalaiset ovat pakanoita sillä se sana tarkoittaa "kansaa" ja Israelin kansasta kätetään samaa nimitystä alkukielessä.
Luukas
23:2 Ja he alkoivat syyttää häntä sanoen: "Tämän me olemme havainneet villitsevän kansaamme (ethnos), kieltävän antamasta veroja keisarille ja sanovan itseään Kristukseksi, kuninkaaksi
http://biblehub.com/interlinear/luke/23.htm
Luukkaan evankeliumi:
12:30 Sillä näitä kaikkia maailman pakanakansat (ethnē) tavoittelevat; mutta teidän Isänne kyllä tietää teidän näitä tarvitsevan.
http://biblehub.com/interlinear/luke/12.htm
Vastaukset 4
Vanhimmat
Nostetaas vähä
Nostin vähän. Ei kai haittaa?
Nostetaas vähä
Pakana tarkoitti ei-juutalaisia myös kristinuskoon kääntyneitä joita aluksi nimitettiinkin pakanakristityiksi .
Jos juutalainen on pakana, silloin Jeesus ja kaikki VT:n kirjoittajat olivat pakanoita ja kristinuskokin on pakanuskonto, sen perustivat pakanat joiden pakanallisiin kirjoituksiin kristinusko vetoaa.
Juutalaisvihasi menee jo absurdin puolelle. Ilmanko sensuroit Jeesustakin niiltä osin kuin hänen väitteensä ovat ristiriidassa Arafatin tai Jerusalemin muftin väitteiden kanssa.
Paganus ei tarkoita kansaa, etnos eli goi tarkoittaa.
"Rukoillessanne älkää hokeko tyhjää niin kuin pakanat, jotka kuvittelevat tulevansa kuulluiksi, kun vain latelevat sanoja". Matt 6:7