PABLO PICASSO
Miksi liityin kommunistiseen puolueeseen?
Liittymiseni kommunistiseen puolueeseen on looginen askel elämässäni ja työssäni ja antaa niille tarkoituksen. Piirtämisen ja värin kautta olen yrittänyt tunkeutua syvemmälle maailman ja ihmisten tietoisuuteen, jotta tämä tietoisuus voisi vapauttaa meidät. Omalla tavallani olen aina sanonut mitä olen pitänyt eniten totena, kaikkein oikeudenmukaisimpana ja parhaana, ja siitä syystä, kaikkein kauneimpana. Mutta sorron ja kapinan aikana tunsin, ettei se ole tarpeeksi, että minun piti taistella ei vain maalaamisella, vaan koko olemuksellani. Aikaisemmin, tietynlaisen "viattomuuden" vuoksi, en ollut ymmärtänyt tätä.
Minusta on tullut kommunisti koska meidän puolueemme taistelee enemmän kuin mikään muu paremman maailman tietämiseksi ja rakentamiseksi, tehdäkseen ihmiset paremmiksi ajattelijoiksi, vapaammiksi ja onnellisemmiksi. Minusta on tullut kommunisti koska kommunistit ovat kaikkein urheimpia Ranskassa, Neuvostoliitossa kuten myös minun maassani, Espanjassa. Liittymisestäni lähtien olen tuntenut oloni vapaammaksi, täydemmäksi kuin koskaan aiemmin. Sillä välin kun odotan aikaa, jolloin Espanja voi ottaa minut jälleen takaisin, Ranskan kommunistinen puolue on minun isänmaani. Siellä näen jälleen kaikki ystäväni - suuren tiedemiehen, Paul Langevinin, Frederick Joliet Curien, suuret kirjailijat Luis Aragonin ja Paul Eulardin ja niin monia muita Pariisin kapinallisten kauniista kasvoista. Minä olen jälleen veljieni luona.
PABLO PICASSO
Suomennos M.S.
Miksi liityin kommunistiseen puolueeseen?
Liittymiseni kommunistiseen puolueeseen on looginen askel elämässäni ja työssäni ja antaa niille tarkoituksen. Piirtämisen ja värin kautta olen yrittänyt tunkeutua syvemmälle maailman ja ihmisten tietoisuuteen, jotta tämä tietoisuus voisi vapauttaa meidät. Omalla tavallani olen aina sanonut mitä olen pitänyt eniten totena, kaikkein oikeudenmukaisimpana ja parhaana, ja siitä syystä, kaikkein kauneimpana. Mutta sorron ja kapinan aikana tunsin, ettei se ole tarpeeksi, että minun piti taistella ei vain maalaamisella, vaan koko olemuksellani. Aikaisemmin, tietynlaisen "viattomuuden" vuoksi, en ollut ymmärtänyt tätä.
Minusta on tullut kommunisti koska meidän puolueemme taistelee enemmän kuin mikään muu paremman maailman tietämiseksi ja rakentamiseksi, tehdäkseen ihmiset paremmiksi ajattelijoiksi, vapaammiksi ja onnellisemmiksi. Minusta on tullut kommunisti koska kommunistit ovat kaikkein urheimpia Ranskassa, Neuvostoliitossa kuten myös minun maassani, Espanjassa. Liittymisestäni lähtien olen tuntenut oloni vapaammaksi, täydemmäksi kuin koskaan aiemmin. Sillä välin kun odotan aikaa, jolloin Espanja voi ottaa minut jälleen takaisin, Ranskan kommunistinen puolue on minun isänmaani. Siellä näen jälleen kaikki ystäväni - suuren tiedemiehen, Paul Langevinin, Frederick Joliet Curien, suuret kirjailijat Luis Aragonin ja Paul Eulardin ja niin monia muita Pariisin kapinallisten kauniista kasvoista. Minä olen jälleen veljieni luona.
PABLO PICASSO
Suomennos M.S.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.