Sanan ääntäminen: Chambers

Täysin_tietämätön

Erään urheilijan englanninkielinen sukunimi on Chambers. Äännetäänkö tämä nimi "tseimbös" (eli lisäämällä yksikön ääntämisen perään s) vai "tseimböös" eli pidentämällä ö-vokaalia?

5

83

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Häntäkö_tarkoitat
    • näin.on.näreet

      Ihan reilusti vaan suomeksi: Sampers.

    • neuvokasta

      Se äännetään luultavasti niin, että ö äännetään puolitoistakertaisena, eli suomen lyhyen ja pitkän ö:n välimuotona. Englannin kielessähän ei ole varsinaista pitkää vokaalia äännettäessä, vaan se muuntuu diftongiksi. Tämä havaitaan, kun kuunnellaan joidenkin suoraan ranskasta lainattujen sanojen englantilaista ääntämistä. Tai vaikkapa nimen Poirot ääntämistä: puarou.

    • näin.on.näreet

      Nyt rupeaa kuulostamaan vanhalta savolaisvitsiltä.
      Opettaja kysyi, kuka on presidenttimme.
      Vinhuu, oli vastaus.
      Kyllä se pitää ääntää että Vinhuutti, sanoi opettaja.
      Viinhuutvut, korjasi paikalla ollut tarkastaja.

    • Soinnillinen.s

      Lisäisin vielä saamiisi viisaisiin ohjeisiin sen, että s sanan lopussa äännetään soinnillisena. Tosin suomalaiset eivät juuri koskaan äännä soinnillisia s-äänteitä. Hupaisin esimerkki on yhtye Agents. Siinä on soinnillinen suhu-s heikon d-äänteen jäljessä. Tämä on liikaa bändille, jonka soolokitaristi lausuu nimen Mr Breathless [bredles], eli leivätön. :o)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nainen, tervetuloa

      Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit
      Ikävä
      26
      4108
    2. Kela valvoo lasten tilejä.

      Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen
      Yhteiskunta
      299
      3534
    3. TTK-tähti Saana Akiola paljasti tv-ohjelmassa tapahtuneen ahdistelun

      Olisko pitänyt suunnitella ulostulo paremmin? Nyt lehdet soittelevat kaikki 8 läpi ja kuusi sanoo ettei koskenut häntä.
      Maailman menoa
      29
      2431
    4. Olisit ollut varovaisempi

      Nyt jos minut hylkäät ja et meidän asiasta minulle mitään ilmoita niin ettet edes anteeksi pyydä, niin tiedä että minä e
      Ikävä
      37
      2339
    5. Mitä haluaisit sanoa hänelle

      Nyt tällä hetkellä?
      Ikävä
      139
      2071
    6. Vastenmielisyys

      Kuvaa sinua parhaiten
      Ikävä
      55
      1916
    7. Elisa laskuttaa jo sähköpostilaskusta erikseen euron

      Paperilaskuista on otettu lisämaksua jo ajat sitten, mutta nyt Elisa ottaa euron siitä että lähettävät sähköisen laskun
      Maailman menoa
      120
      1801
    8. Oho! Susanna Laine kohtasi epäonnea lomareissulla Italiassa - Avaa tilannetta: "Vähän sahaavaa..."

      Ou nou! Tsemppiä kuitenkin loppulomaan Italiassa, Susanna Laine ja mahdollinen seuralainen! Lue lisää ja katso kuvat:
      Suomalaiset julkkikset
      8
      1515
    9. Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."

      Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s
      Ensitreffit alttarilla
      2
      1393
    10. Sinulle, tahtoisin kertoa mitä

      ajattelen siitä. Ehkä olen väärässä, mutta minusta kuulostaa jonkin alulta, mutta ei kerro minkä. Se selvinnee myöhemmi
      Ikävä
      19
      1300
    Aihe