My baby shot me down

...

Elikkäs... En tiiä tuliko kysymys nyt opikealle osastolle mutta...
Cherin kappale Bang bang (My baby shot me down), joka ainakin näiden päivien ihmisille on tullut ehkä tutummaksi Nancy Sinatran esittämänä mm. Kill Bill-
elokuvan soundtrackiltä... Mutta kysymys siis on, että onko joku esittänyt kyseisen kappaleen suomeksi...? Ja jos on niin kuka, ja mikä suomenkielisen version nimi on...?

3

3075

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Sakke

      Tälläissä asioissa ylen äänilevystö on näpsäkkä apu; sieltä löytyi tietoa, jotta ko. kappaleen on suomeksi levyttänyt Iiris Rautio vuonna 1966. Nimi on sama, suomenkieliset sanat on tehnyt Jyrki Lindström. Vuoteen 1999 mennessä näyttäisi olevan vain alkuperäinen singlejulkaisu kappaleesta.

    • Wanha Käpy

      Iiris Raution esittämästä kappaleesta oli myös musiikki video. Se esitettiin jossain musiikkiohjelmassa TV:ssä aikoinaan Harmi ettei löydy mistään. ;' /

      • Muistan

        Muistan pikkupoikana nähneeni se TV:ssä.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Putin ei suostu tulitaukoon nyt kun Kurskin taistelut ovat kesken

      ja venäjä on viimein päässyt niskan päälle, suuren ylivoiman turvin. Ukraina ilmeisesti suorittaakin taktista vetäytymi
      Maailman menoa
      195
      1677
    2. Martinan firma haastettiin käräjille

      Seiska: Martinan firma haastettiin käräjille, taustalla outo rahasotku.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      247
      1510
    3. Miksi haluat satuttaa

      Sillä tiedolla ettet välittäisi minusta vaikka se ei ole totta. Silti tiedän että rakastat minua edelleen. Niinkuin sano
      Ikävä
      28
      1081
    4. Toivotko vielä et

      Päätyisimme yhteen?
      Ikävä
      79
      1047
    5. Miksi ette halua kaivattuanne

      Yksi syy tai tekosyy.
      Ikävä
      74
      1040
    6. Ketä sinä

      Odotat oikeasti. Miksen sulle totta olla saa.
      Ikävä
      117
      1000
    7. Oletko kaivattusi

      Mielestä hyvä sängyssä🤔
      Ikävä
      86
      980
    8. Hindujen rukous ei auta

      Rukoilu hindulaisuuden tapaan ei voi missään tapauksessa tuottaa hyviä tuloksia. Ja miten joku epäjumala voisikaan mihin
      Hindulaisuus
      353
      866
    9. Martina makkarankuori päällä

      Voi hyvää päivää minkä asun oli valinnut Emma gaalaan, ei jäänyt kenellekään epäselväksi, minkälaiset rinnat on naikkose
      Kotimaiset julkkisjuorut
      157
      861
    10. Tykkäätkö kuinka

      Paljon kaivatustasi?
      Ikävä
      54
      824
    Aihe