My baby shot me down

...

Elikkäs... En tiiä tuliko kysymys nyt opikealle osastolle mutta...
Cherin kappale Bang bang (My baby shot me down), joka ainakin näiden päivien ihmisille on tullut ehkä tutummaksi Nancy Sinatran esittämänä mm. Kill Bill-
elokuvan soundtrackiltä... Mutta kysymys siis on, että onko joku esittänyt kyseisen kappaleen suomeksi...? Ja jos on niin kuka, ja mikä suomenkielisen version nimi on...?

3

2947

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Sakke

      Tälläissä asioissa ylen äänilevystö on näpsäkkä apu; sieltä löytyi tietoa, jotta ko. kappaleen on suomeksi levyttänyt Iiris Rautio vuonna 1966. Nimi on sama, suomenkieliset sanat on tehnyt Jyrki Lindström. Vuoteen 1999 mennessä näyttäisi olevan vain alkuperäinen singlejulkaisu kappaleesta.

    • Wanha Käpy

      Iiris Raution esittämästä kappaleesta oli myös musiikki video. Se esitettiin jossain musiikkiohjelmassa TV:ssä aikoinaan Harmi ettei löydy mistään. ;' /

      • Muistan

        Muistan pikkupoikana nähneeni se TV:ssä.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ilouutinen! Anniina Valtonen heitti jymy-yllätyksen - Tämä ei jätä kylmäksi!

      Ohhoh, tämäpä ylläri! Anniina Valtonen sai puolisonsa kanssa lapsen viime vuoden lopulla. Lue lisää: https://www.suomi2
      Suomalaiset julkkikset
      42
      3473
    2. Ootko muuten vieläkään hiffannut

      Että en kuulu sinun maailmaasi? On meissä samaa, ja samaa aaltopituutta oli, mutta tunsin oloni usein hyvin vaivautuneek
      Ikävä
      183
      1881
    3. Mistä vuodesta

      lähtien olet ikävöinyt kaivattuasi?
      Ikävä
      170
      1869
    4. Miten nyt sanoisin

      tämän sinulle. Oletko mielessäni päivittäin, kysyin itseltäni ja vastaus oli, kyllä olet. Yllätyin, päädyin oudoille tei
      Ikävä
      88
      1655
    5. Susta on tullut

      Ihana nainen. ❤️
      Ikävä
      55
      1487
    6. Tällä kertaa Marinia kadehtii Minäminä Päivärinta

      Kokoomuksen tyhjäntoimittelija itkeä tuhertaa, kun kansainvälinen superstaramme ei leiki hänen kanssaan. Oikean puoluee
      Maailman menoa
      361
      1339
    7. Minua itkettää tämä tilanne

      Meidän pitäisi jutella. Eikö niin? Miehelle.
      Ikävä
      104
      1193
    8. Miksi koulut pakottavat

      Lapset uimaan sekaryhmänä? Murrosikäiset tunnetusti häpeilevät vartalossa tapahtuvia muutoksia. Tulee turhia poissaoloja
      Maailman menoa
      113
      1140
    9. Tämä ei voi jatkua

      Näin. Eilisen jälkeen tulin siihen tulokseen.
      Ikävä
      55
      1054
    10. Voitko vain unohtaa

      Minut. En ole sinun arvoisesi
      Ikävä
      63
      1032
    Aihe