My baby shot me down

...

Elikkäs... En tiiä tuliko kysymys nyt opikealle osastolle mutta...
Cherin kappale Bang bang (My baby shot me down), joka ainakin näiden päivien ihmisille on tullut ehkä tutummaksi Nancy Sinatran esittämänä mm. Kill Bill-
elokuvan soundtrackiltä... Mutta kysymys siis on, että onko joku esittänyt kyseisen kappaleen suomeksi...? Ja jos on niin kuka, ja mikä suomenkielisen version nimi on...?

3

3038

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Sakke

      Tälläissä asioissa ylen äänilevystö on näpsäkkä apu; sieltä löytyi tietoa, jotta ko. kappaleen on suomeksi levyttänyt Iiris Rautio vuonna 1966. Nimi on sama, suomenkieliset sanat on tehnyt Jyrki Lindström. Vuoteen 1999 mennessä näyttäisi olevan vain alkuperäinen singlejulkaisu kappaleesta.

    • Wanha Käpy

      Iiris Raution esittämästä kappaleesta oli myös musiikki video. Se esitettiin jossain musiikkiohjelmassa TV:ssä aikoinaan Harmi ettei löydy mistään. ;' /

      • Muistan

        Muistan pikkupoikana nähneeni se TV:ssä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nurmossa kuoli 2 Lasta..

      Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .
      Seinäjoki
      127
      6758

    2. Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!

      https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/1525663
      Kotimaiset julkkisjuorut
      162
      4214

    3. Vanhalle ukon rähjälle

      Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen
      Ikävä
      51
      3399

    4. Mikko Koivu yrittää pestä mustan valkoiseksi

      Ilmeisesti huomannut, että Helenan tukijoukot kasvaa kasvamistaan. Riistakamera paljasti hiljattain kylmän totuuden Mi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      490
      3004

    5. Purra hermostui A-studiossa

      Purra huusi ja tärisi A-studiossa 21.11.-24. Ei kykene asialliseen keskusteluun.
      Perussuomalaiset
      285
      1980

    6. Joel Harkimo seuraa Martina Aitolehden jalanjälkiä!

      Oho, aikamoinen yllätys, että Joel Jolle Harkimo on lähtenyt Iholla-ohjelmaan. Tässähän hän seuraa mm. Martina Aitolehde
      Suomalaiset julkkikset
      35
      1669

    7. Kaksi lasta kuoli kolarissa Seinäjoella. Tutkitaan rikoksena

      Henkilöautossa matkustaneet kaksi lasta ovat kuolleet kolarissa Seinäjoella. Kolmas lapsi on vakasti loukkaantunut ja
      Maailman menoa
      15
      1509

    8. Miten meinasit

      Suhtautua minuun kun taas kohdataan?
      Ikävä
      90
      1493

    9. Miksi pankkitunnuksilla kaikkialle

      Miksi rahaliikenteen palveluiden tunnukset vaaditaan miltei kaikkeen yleiseen asiointiin Suomessa? Kenen etu on se, että
      Maailman menoa
      175
      1441

    10. Ensitreffit Hai rehellisenä - Tämä intiimiyden muoto puuttui suhteesta Annan kanssa: "Meillä ei..."

      Hai ja Anna eivät jatkaneet avioliittoaan Ensitreffit-sarjassa. Olisiko mielestäsi tällä parilla ollut mahdollisuus aito
      Ensitreffit alttarilla
      15
      1396
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt