Elviksen sanoituksissa on eroa

Aarne Hoikkala

Elvis laulaa SHAKE, RATTLE & ROLL kappalessa videolla aivan eri sanoilla kun sitten levytetyssä versiossa. Videolla lauletaan "Missisippi bullfrog" jolla on paljon naisia
http://www.youtube.com/watch?v=-0z0ZXUYNhk

Levytetyssä versiossa on taas kyseessä yksisilmäisestä kissasta kalakaupassa.

Moraalinvartijat saivat tiettävästi siistittyä sanoitusta, mutta yksisilmäinen kissakin kuuluu paikallisessa slangissa arveluttaviin sanoihin.

You Tubessa on Elviksen esittämänä nuorempiakin pätkiä joilla hän laulaa lyriikan mukaisesti.
(...)
Well get out of that bed, wash your face and hands
Get out of that bed, wash your face and hands
Well get in that kitchen
Make some noise with the pots and pans
I believe it to my soul you're the devil in nylon hose
I believe it to my soul you're the devil in nylon hose
For the harder I work the faster my money goes

Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won't do right
To save your doggone soul

Shake rattle and roll

I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store
I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store
Well I can look at you tell you ain't no child no more
I believe you're doing me wrong and now I know
I believe you're doing me wrong and now I know
'Cause the harder I work the faster my money goes

Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won't do right
To save your doggone soul

Play it again!

I went over the hill, way down underneath
I went over the hill, way down underneath
You make me roll my eyes
And then you make me grit my teeth

Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won't do right
To save your doggone soul

0

84

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Sannan kirja USA:n bestseller!

        "Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä
        Maailman menoa
        211
        12000
      2. Oikeistolainen luki Med mod att leda : en biografi

        ...ei tykänny Sanna Marinista
        Maailman menoa
        29
        8238
      3. Metsäalan rikolliset

        Jokohan alkaa vähitellen kaatua kulissit näillä ihmiskauppaa harjoittavilla firmoilla.
        Sotkamo
        60
        6398
      4. Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"

        Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..
        Maailman menoa
        178
        5319
      5. Hyvää syntymäpäivää Sanna 40 vee!!!!

        ᕼᗩᑭᑭY ᗷIᖇTᕼᗞᗩY Sister ❣️🥰 🎉🎂✨🍰🥳 🥳🎂🥂 🎉🎊🎁🎈🎂
        Maailman menoa
        58
        5020
      6. Suomen kaksikielisyys - täyttä huuhaata

        Eivätkö muuten yksilöt pysty arvioimaan mitä kieliä he tarvitsevat? Ulkomaalaiselle osaajalle riittää Suomessa kielitai
        Maailman menoa
        51
        4543
      7. Työeläkeloisinta 27,5 mrd. per vuosi

        Tuo kaikki on pois palkansaajien ostovoimasta. Ja sitten puupäät ihmettelee miksei Suomen talous kasva. No eihän se kas
        Maailman menoa
        121
        4472
      8. Missä vaiheessa

        Päätit luovuttaa suhteeni?
        Ikävä
        123
        3998
      9. Juuri muiston ne

        Rakastuneet katseesi. Huh
        Ikävä
        83
        3472
      10. Miten paljon

        Olet halunnut mun kanssa?
        Ikävä
        58
        2059
      Aihe