Elviksen sanoituksissa on eroa

Aarne Hoikkala

Elvis laulaa SHAKE, RATTLE & ROLL kappalessa videolla aivan eri sanoilla kun sitten levytetyssä versiossa. Videolla lauletaan "Missisippi bullfrog" jolla on paljon naisia
http://www.youtube.com/watch?v=-0z0ZXUYNhk

Levytetyssä versiossa on taas kyseessä yksisilmäisestä kissasta kalakaupassa.

Moraalinvartijat saivat tiettävästi siistittyä sanoitusta, mutta yksisilmäinen kissakin kuuluu paikallisessa slangissa arveluttaviin sanoihin.

You Tubessa on Elviksen esittämänä nuorempiakin pätkiä joilla hän laulaa lyriikan mukaisesti.
(...)
Well get out of that bed, wash your face and hands
Get out of that bed, wash your face and hands
Well get in that kitchen
Make some noise with the pots and pans
I believe it to my soul you're the devil in nylon hose
I believe it to my soul you're the devil in nylon hose
For the harder I work the faster my money goes

Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won't do right
To save your doggone soul

Shake rattle and roll

I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store
I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store
Well I can look at you tell you ain't no child no more
I believe you're doing me wrong and now I know
I believe you're doing me wrong and now I know
'Cause the harder I work the faster my money goes

Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won't do right
To save your doggone soul

Play it again!

I went over the hill, way down underneath
I went over the hill, way down underneath
You make me roll my eyes
And then you make me grit my teeth

Well I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
I said shake, rattle and roll
I said shake rattle and roll
Well you won't do right
To save your doggone soul

0

<50

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Tärkeä kysymys!

        Haluatko sinä, mies, minut?
        Ikävä
        93
        1798
      2. Asiallinen lähestyminen

        Mitä on asiallinen lähestyminen?? Tietääkö tai tajuaako kukaan, varsinkaan miehet??? Eilen NELJÄNNEN kerran jouduin isk
        Sinkut
        176
        1367
      3. Jennika Vikman avoimena - Isosisko Erika Vikman ohjeisti napakasti Tähdet, tähdet -kisaan: "Älä.."

        Jennika ja Erika - niin ovat kuin kaksi marjaa! Ilmeiltään, ääneltään ja eleiltään hyvinkin samanlaiset - toinen on kyll
        Suomalaiset julkkikset
        16
        1188
      4. En tiedä..

        Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse
        Ikävä
        106
        1147
      5. Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?

        Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?
        Ikävä
        56
        1036
      6. Suhde asiaa

        Miksi et halua suhdetta kanssani?
        Ikävä
        81
        974
      7. Mitäs nainen

        Meinaat tehdä viikonloppuna.
        Ikävä
        87
        966
      8. Kirjoita nainen meistä jotain tänne

        tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K
        Ikävä
        68
        910
      9. Vedalainen metafysiikka

        Termi ”metafysiikka” kuuluu Aristoteleelle. Metafysiikka tarkoittaa ”fysiikan jälkeen” eli tietoa siitä, mikä on tavalli
        Hindulaisuus
        289
        783
      10. Ai jaa sinä oletkin ahnas

        Ja romanttinen luonne, nyt vasta hiffasin että olet naarastiikeri. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
        Ikävä
        107
        768
      Aihe