Eli olen aloittanut vasta aloittanut lukion opiskelun ja mietin tällä hetkellä jatkavani sitten opiskelua tulkiksi tai asianajajaksi niin kertoisitteko mitä tiedätte näistä ammateista eli työllisyystilanne, palkka (myös niitten jotka aloittavat vasta työt) eli mitä kaikkea niitten työtehtäviin kuuluu ja mitä minun kannattaisi eniten opiskella vielä kun olen lukiossa ja mitä minun kannattaisi kirjoittaa sitten YO-kokeissa? ja vielä jos itse työskentelet jommassa kummassa ammatissa niin oletko tyytyväinen mitä siinä on parasta ja huonoista ( ja -) ja niistä lomista jos jollakin on tietoa? Kiitän kaikki jotka voivat vastata tähän :)
Päätin nyt pistää viel tähänkin kun kukaan ei vastannut mulle tähän "työ on ihanaa" osiossa.
Päätin nyt pistää viel tähänkin kun kukaan ei vastannut mulle tähän "työ on ihanaa" osiossa.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Luulen asianajaaja palkka se on hyvä ja paljon melkein viisituhatta (5 000 ) :D pitää osaat hyvin Suomenkieli ja Ruotsinkin :D
Asianajajaksi kannattaa noista kahdesta lukea.
Kääntäjille ja tulkeille ei ole tällä hetkellä juurikaan töitä, ja tulevaisuudessa todennäköisesti vielä vähemmän. Kiinaa ja venäjää kannattaa korkeintaan lukea - tuolle kieliparille saattaisi löytyä töitä tulevaisuudessakin.
Englanti, ranska, saksa, ruotsi (joiden kääntämistä ja tulkkausta suomessa pääasiassa opetetaan) ovat kääntämisen ja tulkkauksen kannalta melko pitkälti "kuolleita kieliä". Näin englannin kääntäjänä ja tulkkina (lähden syksyllä opiskelemaan lähihoitajaksi...) voin kertoa, että turhempaa koulutusohjelmaa saa hakea. Lähihoitajana työskentelevä ystäväni tienaa kuussa monta sataa euroa enemmän kuin minä. Lisäksi työtilanne on TODELLA heikko. En suosittele.