O-Zonin engl. sanat

Onkos tämän ko. bändin Dragostea Din Tei engl. sanat jollain saitilla? Eksyin sinne pari pvää sitten, mutta en enää muista sitä... :( Tietäiskö joku? Saattaa olla kyllä vähän väärällä alueella, mutta ohjaatka silloin oikealle, kittoss!
101623
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

onko tämä "vanhan ajan disco-musaa" mille tämä palsta on omistettu?

Äänestä
  • Painu sinä ny sen Vanhas Discos kanssa helvettiin!

    Äänestä

  • tana kirjoitti:

    Painu sinä ny sen Vanhas Discos kanssa helvettiin!

    Leikitään 'Seuraa johtajaa' - sä oot johtaja.
    Niin että painu sinä kone-humppa-tekno-dance-houce-acid-jumputuksines sinne edeltä, mä tuun sit joskus.

    Äänestä

Tätäkö tarkotat?

Dragostea Din Tei (English Version)
by O-Zone

Album :
Submitted by : Jem
Corrected by :


Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa
Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa
Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa
Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa

Hello
Hi
Its me, an outlaw
and please except my love happiness

Hello
Hello
It is me Picasso
I gave you a call
And I am tough
But I want you to know
I ask nothing from you

You want to leave but
You can't, you can't take me
You can't, you can't take me
You can't, you can't
You can't take me
The image of you face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes

I phone
To tell you
What I feel now
Hello
My love,
Its me
Happiness

Hello
Hello
It is me Picasso
I gave you a call
And I am tough
But I want you to know
I ask nothing from you

You want to leave but
You can't, you can't take me
You can't, you can't take me
You can't, you can't
You can't take me
The image of you face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes

You want to leave but
You can't, you can't take me
You can't, you can't take me
You can't, you can't
You can't take me
The image of you face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes

Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa
Ma la hi
Ma la hoo
Ma la ha
Mi ia haa
Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa
Ma ia hi
Ma ia hoo
Ma ia ha
Mi ia haa

You want to leave but
You can't, you can't take me
You can't, you can't take me
You can't, you can't
You can't take me
The image of you face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes

You want to leave but
You can't, you can't take me
You can't, you can't take me
You can't, you can't
You can't take me
The image of you face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes

Äänestä
  • minkä maalanen tää kyseinen bändi on?

    Äänestä

  • mine kirjoitti:

    minkä maalanen tää kyseinen bändi on?

    romanialainen se on, mutta ihmetteln että miksi niiden musavideossa on moldovian lippu.

    Äänestä

  • tihk kirjoitti:

    romanialainen se on, mutta ihmetteln että miksi niiden musavideossa on moldovian lippu.

    Eräässä artikkelissa lukee nänin: "...the group's three members are Romanian-based Moldovans." Joten se saattaa olla syynä tuohon.

    Äänestä

ja miks se laulaa ton saman laulun huonosti kylläki!

Äänestä

Mitkä ne sanat on romaniaks? vai onks e ees romaniaa? No, mitä onkaa, nii tietääkö joku? KiiTTos... xD

Äänestä
  • ois sulle romanian kielellä se laulu:

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa
    Alo salut sunt eu un haiduc
    Si te rog iubirea mea primeste fericirea.
    Alo alo sunt eu picasso
    Ti-am dat beep si sunt voinic
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
    Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai.
    Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
    Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Te sun sa-ti spun ce simt acum
    Alo iubirea mea sunt eu fericirea.
    Alo alo sunt iarasi eu picasso
    Ti-am dat beep si sunt voinic
    Dar sa stii nu-ti cer nimic.

    Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
    Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai.
    Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
    Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai.

    Ma-ia-hii
    Ma-ia-huu
    Ma-ia-hoo
    Ma-ia-haa

    Vrei sa pleci dar nu ma nu ma iei
    Nu ma nu ma iei nu ma nu ma nu ma iei.
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai.

    o-zonella on kans sellanen kipale ku numai tu...kannattaa kuunnella!!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


anna kirjoitti:

Onkos tämän ko. bändin Dragostea Din Tei engl. sanat jollain saitilla? Eksyin sinne pari pvää sitten, mutta en enää muista sitä... :( Tietäiskö joku? Saattaa olla kyllä vähän väärällä alueella, mutta ohjaatka silloin oikealle, kittoss!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu