Suomi-Slovakia -pareja? :)

Olen ollut tsekkiläisen miehen kanssa naimisissa nyt 4 vuotta ja minulla on myös paljon slovakialaisia ystäviä. Tsekki ja Slovakia ovat kulttuurisesti tosi samanlaisia, ja eihän siitä pitkä aika olekaan kun ne olivat yksi ja sama valtio :)

Mitään järisyttäviä kulttuurieroja ei ole tullut vastaan. Ehkä miesten keskuudessa saattaa joskus esiintyä semmoista itäeurooppalaista machoilua (tosin on sitä monessa suomalaismiehessäkin!) ja miesten ja naisten roolit on *pikkuisen* konservatiivisemmat. Mutta tämäkin vaihtelee, maaseudulla on paljon konservatiivisempaa, kaupungeissa aika samanlaista kuin Suomessakin. Kommunismitausta leimaa jossain määrin vieläkin kulttuuria; esim monet eivät luota naapureihinsa (koska kommunismin aikaan vakoojia saattoi olla missä tahansa ja naapuritkin ilmiantoivat toisiaan), mutta perheet sen sijaan pitävät yhtä ja perhe onkin hyvin keskeinen asia ko. maiden kulttuurissa.
Alkoholia käytetään usein aika reippaasti, mutta se liittyy enemmänkin seurusteluun, juhlimiseen ja sosiaaliseen kanssakäymiseen kuin suomalaisille tyypilliseen örveltämiseen tai "suruun juomiseen". Monesti varsinkin miehet saattavat käydä pubissa jopa päivittäin tapaamassa kavereita. Minua tämä häiritsi hieman alussa,kun olen tottunut liittämään tämmöisen juopotteluun ja alkoholismiin. Mutta mieheni ei juuri koskaan tule humalassa kotiin, vaan juo tosiaan sen pari olutta. Väkeviä juodaan myös, esim vieraille pitää aina tarjota paukku. Jopa mieheni isovanhemmat tarjoavat aina vodkaa kun menemme kylään. :D

Tsekeillä ja slovakeilla on ihanan rento ja mustalla huumorilla varustettu elämänasenne. Onnea teidän suhteellenne :)

Hei!

Kiitos vastauksesta, oli mukavaa lukea sinun kokemuksistasi. Oletko opiskellut tsekkiä? Asutteko Tsekeissä vai Suomessa? Mitä kieltä puhutte keskenänne? Me asumme molemmat Keski-Euroopassa, eli poissa omista maistamme. En tiedä, että onko tämä sitten hyvä vai huono asia :) Ainakin oman kulttuurin pahimmat piirteet ehkä ovat karisseet pois, kun emme asu omissa maissamme. Mutta olen samaa mieltä tuosta elämänasenteesta - rento ja musta huumori, juuri sitä mitä kaipaankin.

Ihanaa joulunaikaa teille, me vietämmekin joulun Slovakiassa :)

Moi,
Me asuimme aikaisemmin pari vuotta Suomessa ja nyt asumme Tsekissä. Minusta on hyvä, että kumpikin on asunut toisen maassa, niin olemme jotenkin tasapuolisempia sen suhteen (kumpikin on oppinut vähän toisen kieltä ja tuntee kulttuuria edes jonkin verran). Tunnen myös sellaisia pareja, jotka asuvat yhdessä jossain kolmannessa maassa joka ei ole kummankaan kotimaa. Se toimii myös varmaan aika hyvin, kun ympäristö on tavallaan yhtä neutraali kummallekin. Kielen kanssa voi ehkä tulla vähän ongelmia, jos puhutte keskenänne eri kieltä kuin kummankaan äidinkieli tai asuinmaanne kieli (esim. jos asutte Saksassa ja puhutte keskenänne englantia). Ainakin, jos haluatte joskus lapsia. Mutta kyllä näistäkin haasteista ovat monet selvinneet, ei pidä lannistua liian helposti :)
Me puhumme keskenämme englantia ja lisäksi vähän suomea ja tsekkiä. Olen oppinut tsekkiä aika nopeasti, se on minusta kaunis kieli. Opiskelin aluksi yksin kirjasta (Tsekkiä suomalaisille) ja nyt käyn myös kielikurssilla. Mieheni kävi pari vuotta suomen kursseilla työväenopistossa, ja osaa selvittää perusasiat suomeksi. Mitään syvällisiä keskusteluja emme kyllä voi suomeksi tai tsekiksi käydä.

Ihanaa joulua teillekin ja kysy jos tulee jotain vielä mieleen mitä haluaisit kuulla :)