Riki Sorsa-Haaveissa vainko oot mun
Upean upea biisi.
Huikea tunnelma.
Tulee mieleen jotenkin Ranska.
Eikö vain??
Vaikea on tosin menestyä suomen kielellä mutta esim Anneli Saaristo taisi olla neljäs suomen kielisellä biisillään.
Ja Marion Rung sillä Tipi tii biisillään pääsi myös hyvin korkealle vaikka on suomenkielinen veisuu.
Mutta mielestäni Riki Sorsan paras biisi on haaveissa vainko oot mun ja se ois ollut kova juttu Euroviisuissa.
Mutta ehkä ois voinu käydä niin ettei sitä ois ymmärretty, joskin translaatio pelaa aina eli suomenkielisen biisin tekstitys käännetään esim englannin kielelle jos Englannissa katsotaan viisuja ja Sorsa vetää siellä Haaveissa vainko oot mun mutta se näytetään telkkarissa oman maan kielellä se tekstitys.
Upean upea biisi.
Huikea tunnelma.
Tulee mieleen jotenkin Ranska.
Eikö vain??
Vaikea on tosin menestyä suomen kielellä mutta esim Anneli Saaristo taisi olla neljäs suomen kielisellä biisillään.
Ja Marion Rung sillä Tipi tii biisillään pääsi myös hyvin korkealle vaikka on suomenkielinen veisuu.
Mutta mielestäni Riki Sorsan paras biisi on haaveissa vainko oot mun ja se ois ollut kova juttu Euroviisuissa.
Mutta ehkä ois voinu käydä niin ettei sitä ois ymmärretty, joskin translaatio pelaa aina eli suomenkielisen biisin tekstitys käännetään esim englannin kielelle jos Englannissa katsotaan viisuja ja Sorsa vetää siellä Haaveissa vainko oot mun mutta se näytetään telkkarissa oman maan kielellä se tekstitys.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.