Kuulin radiossa kappaleen, jossa laulettiin selvästi: I f**k you, I f**k you. Kuukausi kuulemisen jälkeen sain selville, että se onkin Suomen euroviisuedustaja. Aiemmin Lily Allen on suoraan nimennyt kappaleensa "Fuck you", jossa kerrotaan jostain epämiellyttävästä kaverista. No, ainakin englantia kotikielenään käyttävä yleisö kysyy kappaleen kuulleessaan:"Että mitä f**kkia?".
Konstit on monet.
Konstit on monet.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Kaksimieliset korvat kuulevat juuri sen mitä haluavatkin kuulla. Minä en sanoituksessa/laulussa kuule yhtään fakkia.
No, ensimmäistä kertaa kuulen tuollaista kieltä radiosta. Ei se kuulu live-versioissa ja voidaan sitä myöhemmin muokata. Kannattaisi se ainakin muokata suuriin kilpailuihin mennessä. Mistä se k sinne ilmestyy "I do it for you, I *** you. No, tässä yksi äänite-esimerkki:
http://www.youtube.com/watch?v=FdU02F9lT2g
Mee nyt hyvä ihminen rassaamaan ne korvasi puhtaiksi. En vieläkään kuule yhtään fuckia :) Kiitos hyvästä trollausyrityksestä.
Myönnetään sitten. No, ei kai siellä mitään k:ta, vaan joku muu konsonantti sitten tai henkäisy kuuluu. Tällä tavalla ei ole meikäläistä kahteenkymmeneen vuoteen vedetty korvasta. Se oli silloin diskon kulta-aikana, kun joku lauloi "Do you wanna funk?". Tällä tavalla autoradio per*el* vääristää. Liput salkoon nyt sitten Raakelille vai mikä Cristal se on.
Siitä puhe mistä puute ;)
Siitä oli puhe. Ei puutetta. Mutta kannattaa katsoa googlesta: "Krista Siegrfids se paha ilmaisu, jota en viitsi toistaa". Monella muullakin on tuo ilmeisesti alkuperäinen versio herättänyt paheksuvia / paheellisia ajatuksia. Omassa autoradiossani kuuluu tästä eteenpäin YLE-puhe.