etelän mies täällä hohoi!

Et sie poika-rukka ossaa laittaa sitä h:ta läheskhän oikiihan paikhan, taiat olla semmonen etelän veres joka on kerran käyny täälä ja lulee olevansa aito lapintuntija! Häpiäisit vähän!

Et sie kirjoitti:

Et sie poika-rukka ossaa laittaa sitä h:ta läheskhän oikiihan paikhan, taiat olla semmonen etelän veres joka on kerran käyny täälä ja lulee olevansa aito lapintuntija! Häpiäisit vähän!

...että olet väärässä.Olen asunut ja asun edelleenkin lapissa ja tuo hoon päältä puhuminen tulee ihan luonnostaan. "ei sitä hootakhaan joka paikhaan pannakhaan"
"h:ta läheskhän oikiihan paikhan" kuulu oikeasti: h:ta läheskhään oikhiaan paikhaan.
ja "etelän veres" on kylläkin etelän vares.

niin ja lulee on tietenkin luulee, mutta sen varmaan huomasit itsekin.

PS.Tahdo opastusta paikallisilta, niin sinäkin voit oppia puhumaan murteella.

Aslak Soikhiapää kirjoitti:

...että olet väärässä.Olen asunut ja asun edelleenkin lapissa ja tuo hoon päältä puhuminen tulee ihan luonnostaan. "ei sitä hootakhaan joka paikhaan pannakhaan"
"h:ta läheskhän oikiihan paikhan" kuulu oikeasti: h:ta läheskhään oikhiaan paikhaan.
ja "etelän veres" on kylläkin etelän vares.

niin ja lulee on tietenkin luulee, mutta sen varmaan huomasit itsekin.

PS.Tahdo opastusta paikallisilta, niin sinäkin voit oppia puhumaan murteella.

Johan se meni kohtalaisesti sinun murresanatkin vaikka olivatkin vielä melkoisen poikkeavia täkäläishen murtheeshen nähen! Tiiäkkö että ei sitä yhtä ja ainuaa murretta ole olemasakhan, sillä jopa seuraavasa talosa voihan puhua jo pikkusen erilaila niitä murresanoja? Minula on kokemusta Rovaniemiläisenä jo yli 70 vuotta, että kai olen jotaki jo oppinu siitä murtheestaki ?
Vai vieläkö eppäilet? Ne muutamat sanat olivat "kirotusvihreitä" :-))

Aslak Soikhiapää kirjoitti:

...että olet väärässä.Olen asunut ja asun edelleenkin lapissa ja tuo hoon päältä puhuminen tulee ihan luonnostaan. "ei sitä hootakhaan joka paikhaan pannakhaan"
"h:ta läheskhän oikiihan paikhan" kuulu oikeasti: h:ta läheskhään oikhiaan paikhaan.
ja "etelän veres" on kylläkin etelän vares.

niin ja lulee on tietenkin luulee, mutta sen varmaan huomasit itsekin.

PS.Tahdo opastusta paikallisilta, niin sinäkin voit oppia puhumaan murteella.

Meinhan vaan, että kyllä se H mennee eri paikhan eri puolilla Lappia. Jossaki sanothan kirvHet ja jossaki kirHveet. Kannattaako tuosta riijellä ja lisäksi se H on palijo helepompi puhua ku kirjottaa.

reitari kirjoitti:

Meinhan vaan, että kyllä se H mennee eri paikhan eri puolilla Lappia. Jossaki sanothan kirvHet ja jossaki kirHveet. Kannattaako tuosta riijellä ja lisäksi se H on palijo helepompi puhua ku kirjottaa.

Kiitos sinulle kun puhut asioista jotka ovat prikulleen noin Ei kannata tyhjästä olla muka paremmin oikeassa kuin toinen!

Et sie kirjoitti:

Johan se meni kohtalaisesti sinun murresanatkin vaikka olivatkin vielä melkoisen poikkeavia täkäläishen murtheeshen nähen! Tiiäkkö että ei sitä yhtä ja ainuaa murretta ole olemasakhan, sillä jopa seuraavasa talosa voihan puhua jo pikkusen erilaila niitä murresanoja? Minula on kokemusta Rovaniemiläisenä jo yli 70 vuotta, että kai olen jotaki jo oppinu siitä murtheestaki ?
Vai vieläkö eppäilet? Ne muutamat sanat olivat "kirotusvihreitä" :-))

...aattelin vaan oikaista väärinkäsityksen. No jospa vielä kommentoin käyttämääsi h paikkaa ja muita foneettisia seikkoja, niin sijoittaisin murteesi tuonne tervolan paikkeille. Ainakin tuntemani sikäläiset käyttävät juuri tuota oleMASAkhan, kun itse sanon olemassakhaan. Mutta yhtä koska, tässäkin murteessa on eri alalajeja sijainnin mukaan.

reitari kirjoitti:

Meinhan vaan, että kyllä se H mennee eri paikhan eri puolilla Lappia. Jossaki sanothan kirvHet ja jossaki kirHveet. Kannattaako tuosta riijellä ja lisäksi se H on palijo helepompi puhua ku kirjottaa.

Saivartelua riittää hoon pääle puhumisestaki..
Lappi on iso alue ja murteila on eroa.
Eihän Koffi ja Lapin Kultakaan maistu samale,vaikka kaliaa ovat kumpiki.