Minua lähestyi s24 -deittipalvelun kautta englanninkielinen huijari. Hän ilmoitti asunvansa Suomessa, mutta olevansa USA:lainen. No, melkein arvasin mistä on kyse, mutta vaihdoin muutamia s.posteja s24-postissa (johon olen luonut osoitteen, josta hän ei voi päätellä kuka olen) hänen kanssaan ihan mielenkiinnon vuoksi, koska aiemminkin olen saanut lähestymmisyrityksiä samankaltaisilta profiileilta.
Jälleen kerran totesin, että profiilin takana ei todellakaan ole USA:lainen. Englannin kieli oli vajavaista ja kieliopillisesti kummallista.
Mietin vain, että kuinka moni noihin netti"suhteisiin" lankeaa. Todennäköisesti ne, joiden oma englannin kieli ei ole riittävän hyvää kyetäkseen arvioimaan näiden huijareiden kielitaitoa. Juuri nimenomaan noiden kielioppivirheiden ja erikoisten sanankäänteiden avulla kyllä selviää onko kyseessä todella natiivi englanninkielinen.
Varovaisuutta siis, jos oma kielitaito ei ole hallussa!
Jälleen kerran totesin, että profiilin takana ei todellakaan ole USA:lainen. Englannin kieli oli vajavaista ja kieliopillisesti kummallista.
Mietin vain, että kuinka moni noihin netti"suhteisiin" lankeaa. Todennäköisesti ne, joiden oma englannin kieli ei ole riittävän hyvää kyetäkseen arvioimaan näiden huijareiden kielitaitoa. Juuri nimenomaan noiden kielioppivirheiden ja erikoisten sanankäänteiden avulla kyllä selviää onko kyseessä todella natiivi englanninkielinen.
Varovaisuutta siis, jos oma kielitaito ei ole hallussa!
Vastaukset 3
Vanhimmat
I agree, luultavasti noin se menee...
suomitaviksella ei tod. ole enkku hallussa. mäkin esitin jenkkiä yhdessä feikkiprofiilissani ja täysillä meni läpi heh...
sain jopa pesää yhdeltä siideripissikseltä tolla jutullani :D
Niinpä, kaikkea kanssa, joo, eiköhän tässä jo syytä olla epäileväinen. Ukomaanelävä tai "ulkomaanelävä" on niin eksoottista että kyllä siitä hyvästä kestää pikkuisen huojatuksikin tulla, hehheh!