Virsi 490 - "Suomi-Ruotsi maaottelu"

en-finne-igen

Meille useimmille on tuttu J. L. Runeberg runoilema virsi 490 " Mä silmät luon ylös taivaaseen". Monet tuntevat sen paremmin nimellä "Mä taimi olen sun tarhassas". Virsikirjamme melodian siihen on säveltänyt Rudolf Lagi.

Sama virsi on myös Ruotsin kirkon virsikirjassa nimellä "Jag lyfter ögat mot himmelen" Heidän virsikirjassaan on melodia, jonka on säveltänyt Oskar Lindberg.

Ruotsalaisten melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Nc57-8JMPj8

Meille tuttu melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Yw7Yvl6j0Aw

Kumpi ompi parempi sävelmä?

2

315

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Hei, en-finne-igen
      Kiva aloitus :) Vastaus kysymykseesi on, että tykkään enemmän tuosta oman virsikirjamme rudol Lagin säveltämästä, jonka muuten eilen lauloin eräässä tilaisuudessa. En tiedä kuinka paljon tuttuus vaikuttaa mielipiteeseeni. Kummasta itse pidät enemmän?
      Pirkko-pappi

    • cdefgahc

      Luulenpa, että se tuttuus vaikuttaa kovastikin. Ruotsalainen melodia on kyllä erittäin kaunis, ainakin tuossa videolla kuoroversiona.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä ominaisuutta arvostat eniten hänessä?

      Ihastuksessasi, rakkautesi kohteessa
      Ikävä
      167
      2804
    2. Miksi mies kääntyy poispäin

      Ja teeskentelee, ettei näe minua, kun törmäämme vahingossa? 🫣
      Ikävä
      201
      2077
    3. Oletko kertonut jo muille tunteistasi?

      Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.
      Ikävä
      50
      1882
    4. Kerro kaivatustasi.

      1. Minkälainen koti 2. Ammatti 3. Ulkonäkö 4. Ikä
      Ikävä
      71
      1766
    5. Kysy jotain kaivatultasi

      Laita tunnisteet molemmista
      Ikävä
      92
      1658
    6. Kesä, kesä!

      Veikkaan, ettet juuri nyt ikävöi minua, ehket enää koskaan? Näkemättömyys on laimentanut tunteet, ja katselet iloisena k
      Tunteet
      9
      1521
    7. Minkälaisesta seksistä

      haaveilet kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      81
      1234
    8. Kai me nainen jollain tasolla tykätään

      Toisistamme kun tämä on kestänyt niin kauan
      Ikävä
      81
      1080
    9. Tarkkanäköisyys

      Oon muuten pirun hyvä huomaamaan asioita! Senhän sä varmaan kyllä jo tiesitkin.
      Ikävä
      95
      1039
    10. Miksi sanotaan että Suomella on suuri armeija, tykistö jne.

      Asioita tarkemmin seuranneet tietävät että tuolla Ukrainassa palaa kuukaudessa sen verran mitä Suomella on kokonaisuudes
      Maailman menoa
      196
      1020
    Aihe