Meille useimmille on tuttu J. L. Runeberg runoilema virsi 490 " Mä silmät luon ylös taivaaseen". Monet tuntevat sen paremmin nimellä "Mä taimi olen sun tarhassas". Virsikirjamme melodian siihen on säveltänyt Rudolf Lagi.
Sama virsi on myös Ruotsin kirkon virsikirjassa nimellä "Jag lyfter ögat mot himmelen" Heidän virsikirjassaan on melodia, jonka on säveltänyt Oskar Lindberg.
Ruotsalaisten melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Nc57-8JMPj8
Meille tuttu melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Yw7Yvl6j0Aw
Kumpi ompi parempi sävelmä?
Sama virsi on myös Ruotsin kirkon virsikirjassa nimellä "Jag lyfter ögat mot himmelen" Heidän virsikirjassaan on melodia, jonka on säveltänyt Oskar Lindberg.
Ruotsalaisten melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Nc57-8JMPj8
Meille tuttu melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Yw7Yvl6j0Aw
Kumpi ompi parempi sävelmä?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Hei, en-finne-igen
Kiva aloitus :) Vastaus kysymykseesi on, että tykkään enemmän tuosta oman virsikirjamme rudol Lagin säveltämästä, jonka muuten eilen lauloin eräässä tilaisuudessa. En tiedä kuinka paljon tuttuus vaikuttaa mielipiteeseeni. Kummasta itse pidät enemmän?
Pirkko-pappi
Luulenpa, että se tuttuus vaikuttaa kovastikin. Ruotsalainen melodia on kyllä erittäin kaunis, ainakin tuossa videolla kuoroversiona.