Virsi 490 - "Suomi-Ruotsi maaottelu"

en-finne-igen

Meille useimmille on tuttu J. L. Runeberg runoilema virsi 490 " Mä silmät luon ylös taivaaseen". Monet tuntevat sen paremmin nimellä "Mä taimi olen sun tarhassas". Virsikirjamme melodian siihen on säveltänyt Rudolf Lagi.

Sama virsi on myös Ruotsin kirkon virsikirjassa nimellä "Jag lyfter ögat mot himmelen" Heidän virsikirjassaan on melodia, jonka on säveltänyt Oskar Lindberg.

Ruotsalaisten melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Nc57-8JMPj8

Meille tuttu melodia on tässä:
https://www.youtube.com/watch?v=Yw7Yvl6j0Aw

Kumpi ompi parempi sävelmä?

2

387

    Vastaukset 2

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Hei, en-finne-igen
      Kiva aloitus :) Vastaus kysymykseesi on, että tykkään enemmän tuosta oman virsikirjamme rudol Lagin säveltämästä, jonka muuten eilen lauloin eräässä tilaisuudessa. En tiedä kuinka paljon tuttuus vaikuttaa mielipiteeseeni. Kummasta itse pidät enemmän?
      Pirkko-pappi

    • cdefgahc

      Luulenpa, että se tuttuus vaikuttaa kovastikin. Ruotsalainen melodia on kyllä erittäin kaunis, ainakin tuossa videolla kuoroversiona.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haapaveden upea kurvikuningatar

      No nyt on kyllä mahtava uutinen että Haapaveden rohkea ja toimelias nainen ja yrittäjä on päässyt finaaliin kurvikuninga
      Haapavesi
      106
      1414
    2. Uskaltaisitko ihana nuorempi nainen lähettää

      WhatsApp -viestiä, jos sulla on mun numero. Olisin ihan haltioitunut... Tykkään ja kaipaan ❤️❤️
      Ikävä
      91
      817
    3. Sinulle viestiä

      Me sitten oikeasti tutustutaan ensin!!
      Ikävä
      54
      706
    4. Meinasi nainen mennä pasmat sekaisin

      Rupesin vapisemaan, kun huomasin sinut. Mutta sain sentään juuri ja juuri koottua itseni, etten ihan häpäissyt itseäni.
      Ikävä
      35
      701
    5. Suomi meni ihan itse sössimään peruskoulunsa

      Nyt syytellään maahanmuuttoa, vaikka ihan itse lopetettiin vaatimaan oppilailta koulunkäynnin tarkoitus eli opiskelu ja
      Maailman menoa
      124
      634
    6. Lidilikö Suomussalmelle

      Tännekki Lidili. Loppus tuo kiskominen näillä jäljellä olevilla. K-Market ihan sikakallis ja hyvin ylimieliset omistajat
      Suomussalmi
      32
      568
    7. Upeaa Google!

      Kohta on töitä tarjolla kaikille! Suomen taloushistorian suurin investointi ja Kajaani mainittu! Sähkö kyllä riittää, tö
      Kajaani
      198
      538
    8. Ei makeat pimut sytytä

      sen jälkeen kun on nähnyt sinut. Olet vain ihastus vailla vertaa. Kun sinut tuntee muut eivät tunnu miltään. Tajuatko ol
      Ikävä
      32
      536
    9. Tuli paha mieli miten kaikki meni meillä

      Harmittaa myönnän sen, kun molemmilla oli selvästi toiveita ennen kuin sukset meni ristiin. Olen jäässä. 😔
      Ikävä
      32
      534
    10. Mitä sä teet

      Juuri nyt?
      Ikävä
      61
      530
    Aihe