cfare po ban?

heli11

tietääkö joku, mitä tämä tarkoittaa?

se on albaniaa, eikä mikään käännöskone osaa kääntää..

17

195

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kale11

      Kyllä se hyvää tarkoittaa, eli sitä, että kohta albaaniukko makailee peräkammarissasi.

    • pensselitäti

      Valistunut arvaus: Mitä on kielletty?
      Sopiiko lauseyhteyteen? Ja kuten sanottu, tämä on vain arvaus.

    • hyvä kale! gogo!

      toi kale11 on kyllä hyvä heittään satiirista ja ironista läppää!! hyvä kale!

    • tarkoittaa

      cfare po ban? what are you doing?

      • Tittelin Tuure

        Cfare= mikä, po = on. Ban ei ole albaniaa, vaan englantia ja tarkoittaa kielto. Suomeksi lause siis tarkoittaa: "Mikä on kielto".

    • Näin

      Mikä kielto?

      • Muslimitvittuun

        Se ettei tänne tartte tulla.

    • kale11

      Kovin omituista englantia on Tuittelin Tuire opiskellut.

    • heli11

      kiitos kaikille, yksi oikea vastaus tuli: :)

      tarkoittaa
      26.8.2014 23:51
      1
      Sulje
      cfare po ban? what are you doing?

      eli näin mulle myös albanialainen juttukaverini väitti, että tarkoittaa what are you doing, en vaan millään uskonut!

    • kale11

      Siinä näette tytöt kuinka tärkeää on osata albaniaa jos aikoo päästä nauttimaan balkanin juhlaa.

      • 3+19

        Kale, suosittelen opiskelua sinullekin. Se avartaa näkemyksiä ja tarjoaa elämään sisältöä.

    • kale11

      Minä olen opiskellut Vattutieteen Vihtoriksi. Se riittäköön.

      • tinkara taaraa

        Sä muistat noi sanan muunnokset nyt väärin. Olet varmaankin "lettutieteen vihtori". Mutta koita nyt kuitenkin hankkia se elämä ja nainen Afrikasta!

    • kale11

      Surkeita ovat yrityksesi, mutta ilman välineitä mikään ei onnistu.

    • Kosovolaisen vaimo

      Çfarë po bën = mitä teet? kirjakielellä kirjoitettuna.
      Kosovossa ihan vaan qa po ban?

    • jetaime_

      Albaniassakin on eri murteita ;) mutta tarkoittaa "mitä teet" :)

    Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?

      Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta
      Ikävä
      77
      1756

    2. Tietysti jokainen ansaitsee

      Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt
      Ikävä
      17
      1663

    3. Millä voin

      Hyvittää kaiken?
      Ikävä
      14
      1448

    4. Välitän sinusta mies

      Kaikki mitä yritin kertoa tänään ei mennyt ihan putkeen..Joka jäi jälkeenpäin ajateltuna suoraan sanottuna harmittaa aiv
      Työpaikkaromanssit
      5
      1131

    5. En voi sille mitään

      Tulen niin pahalle tuulelle tästä paikasta nykyisin. Nähnyt ja lukenut jo kaiken ja teidän juttu on samaa illasta toisee
      Ikävä
      12
      1128

    6. 50+ naiset kyl

      Lemottaa sillille mut myös niitte kaka lemottaa pahlle ku kävin naiste veskis nuuhiin
      Ikävä
      19
      1120

    7. hieman diabetes...

      Kävin eilen kaverin kanssa keskusapteekissa kun on muutama kuukausi sitten tullut suomesta ja oli diabetes insuliinit lo
      Pattaya
      12
      1096

    8. Annetaanko olla vaan

      Siinä se, tavallaan kysymys ja toteamuskin. Niin turhaa, niin rikkovaa. On niin äärettömän tärkeä, ja rakas olo.. N
      Ikävä
      29
      1081

    9. Miten joku voi käyttää koko elämänsä

      siihen että nostelee täällä vanhoja ketjuja ja troIIaa niihin jotain linkkiä mitä kukaan ei avaa? Ihmisellä ei ole mitää
      Tunteet
      5
      1062

    10. Pakkoruotsi on leikkikieli, jota ei ole tarkoituskaan osata

      Pakkoruotsi on leikkikieli. Ennen leikkikieltä sanottiin siansaksaksi, sitten keksittiin tilalle pakkoruotsi. Pakkoruot
      Kielipolitiikka
      7
      1050
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt