Mistä löytyisi hyviä (suomenkielisiä) ohjeita englannin kielisen hakemuksen ja cv:n tekoon? Olen hakemassa hoitoalalle. Onko esim. lähihoitajien englannin kirjoissa malleja/ohjeita? Tarvitsisin nimenomaan hoitoalan sanastoa ym. koskevaa apua. Oletteko tehneet hakemukset itse vai onko joku käännättänyt hakemuksen/cv:n? Ja missä voisi käännättää todistukset englanniksi?
Kiitos neuvoista! :)
Kiitos neuvoista! :)
Vastaukset 3
Vanhimmat
meneppäs www.mol.fi sivuille ja sieltä eures työpaikat, sieltä löytyy ohjeita kuinka tehdä CV.
Alan sanastosta en tiedä, mutta siellä malli CV!
Onnea työnhakuun!! :)
Todistukset kaannatin Suomessa virallisella kaantajalla. CV: ta tehdessa kaytin apuna internettia. Eli vinkkeja voit loytaa hakusanoilla licensed practical nurse(lahihoitaja), resume , coverletter. Resumeen laitoin vain oleelliset tiedot, silla tarkoituksena on herattaa tyonantajan mielenkiinto ja saada kutsu haastatteluun. Coverletterin laitoin mukaan kertoakseni miksi olen kiinnostunut tyopaikasta jne. Onnea tyonhakuun!
Sain paljon hyödyllisiä vinkkejä, kiitos! Oliko muuten todistusten käännättäminen kallista? Rekisteröinti-todistuksenhan saa englannin kielisenä TEO:lta.