Inläringssvårigheter :"Vi behöver egna test för

mammatilltvå

finlandssvenska barn "(svenska yle )
Rikssvenska eller finska tester översatta till svenska fungerar inte.
De motsvarar inte den finlandssvenska verkligheten.
Skönt att få det bekräftat.

9

83

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • barnsrättigheter

      Inte är det ju samma sak med översättningar eller enligt Sveriges förhållanden.Fint att frågan diskuteras.

      • omnågonnutrodde

        Den här frågan har nu sedan inget samband med Pisatesterna.


    • svenskagrodor

      Svenskspråkigas skolmaterial är ju annars ofta översatt från finska eller "importerat ! från Sverige.

    • skamlöst

      Finns fall där barn inte kunnat testas när testen fanns enbart på finska.

      • ingenbryrsig

        Det här missförhållandet för svenskspråkiga barn upptäcktes av en slump.


    • ni är sådan besvär. alltid kräva pengar. inget är bra. måste ha dit och dot. börja helt tala finska och spara gemensamma resurser eller flytta till sverige.

      • grymtorättvist

        Alldeles som det skall daltas finskspråkiga då i så fall.Men förstås är det viktigare att finskspråkiga barn behandlas korrekt,skit nu i våra barn.Hur skall specialist kuna testa ett barns språkförmåga när han inte talar samma språk som barnet ?Det här är också vårt fosterland och vi betalar skatt,vad får vi för de pengarna ?


      • mammatilltvå
        grymtorättvist kirjoitti:

        Alldeles som det skall daltas finskspråkiga då i så fall.Men förstås är det viktigare att finskspråkiga barn behandlas korrekt,skit nu i våra barn.Hur skall specialist kuna testa ett barns språkförmåga när han inte talar samma språk som barnet ?Det här är också vårt fosterland och vi betalar skatt,vad får vi för de pengarna ?

        Ett barn som lider av inlärningssvårigheter borde ju få hjälp så tidigt som möjligt.


    • sidubara

      Problemet med svenskan/finlandsvenskan är att förstå skillnaden mellan kyckling och broiler:-)

      Vi måste ha finlandsvenska standard överallt!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Silmienvääntelijä-persut pääsivät Japanissa sarjakuvaan

      Torille! https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000011943173.html
      Maailman menoa
      222
      5377
    2. Nato kaatamassa Petterin haaveileman Tunnin junan?

      Nato edellyttää pohjoisessa Jäämereltä Rovaniemelle saakka kapearaitesta suoraa rautatieväylää, joka maksaa paperirahaa,
      Maailman menoa
      56
      4740
    3. Puoluebarometri: Marinin hallituksella 7 parasta mittaustulosta

      Orpon hallitusta pitää huonona 2/3 kansalaisista, joka on aika hyvin linjassa hallituspuolueiden yhteenlasketun kannatuk
      Maailman menoa
      1
      3541
    4. Älkää vaan sairastuko syöpään Suomessa

      Tilaston mukaan Suomi, Slovakia ja Latvia lääkitsee aivan pohjamudissa syöpää. Sairastunutta hoidetaan edelleen vanhana
      Maailman menoa
      287
      3291
    5. Donald Trump pääsi samalle listalle Sanna Marinin kanssa

      Eli vasemmistolaisen Time-median top 100 jännäihmisten listalle. https://time.com/collections/time100-next-2021/5937699
      Maailman menoa
      19
      3265
    6. Kyllä, maata ei halua puolustaa nimenomaan punavihreän puolen edustajat

      "Esimerkiksi maanpuolustushenki on keskimääräistä alempana naisten, arvoliberaalien, heikossa taloustilanteessa olevien
      Maailman menoa
      182
      3179
    7. Sä veit mun sydämen ihan totaalisesti

      Aivan totaalisesti..
      Ikävä
      73
      2830
    8. Vieläkö olet

      Rakastunut minuun? Minä sinuun
      Ikävä
      63
      2037
    9. Toivotko vielä kohtaamista

      Kaivattusi kanssa?
      Ikävä
      90
      1996
    10. Oot se sinä

      Ihan varmasti oot, tuo olemus ei valehtele 😘💓🪅 🏡 ihana 😍🙏
      Ikävä
      27
      1979
    Aihe