Inläringssvårigheter :"Vi behöver egna test för

mammatilltvå

finlandssvenska barn "(svenska yle )
Rikssvenska eller finska tester översatta till svenska fungerar inte.
De motsvarar inte den finlandssvenska verkligheten.
Skönt att få det bekräftat.

9

76

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • barnsrättigheter

      Inte är det ju samma sak med översättningar eller enligt Sveriges förhållanden.Fint att frågan diskuteras.

      • omnågonnutrodde

        Den här frågan har nu sedan inget samband med Pisatesterna.


    • svenskagrodor

      Svenskspråkigas skolmaterial är ju annars ofta översatt från finska eller "importerat ! från Sverige.

    • skamlöst

      Finns fall där barn inte kunnat testas när testen fanns enbart på finska.

      • ingenbryrsig

        Det här missförhållandet för svenskspråkiga barn upptäcktes av en slump.


    • ni är sådan besvär. alltid kräva pengar. inget är bra. måste ha dit och dot. börja helt tala finska och spara gemensamma resurser eller flytta till sverige.

      • grymtorättvist

        Alldeles som det skall daltas finskspråkiga då i så fall.Men förstås är det viktigare att finskspråkiga barn behandlas korrekt,skit nu i våra barn.Hur skall specialist kuna testa ett barns språkförmåga när han inte talar samma språk som barnet ?Det här är också vårt fosterland och vi betalar skatt,vad får vi för de pengarna ?


      • mammatilltvå
        grymtorättvist kirjoitti:

        Alldeles som det skall daltas finskspråkiga då i så fall.Men förstås är det viktigare att finskspråkiga barn behandlas korrekt,skit nu i våra barn.Hur skall specialist kuna testa ett barns språkförmåga när han inte talar samma språk som barnet ?Det här är också vårt fosterland och vi betalar skatt,vad får vi för de pengarna ?

        Ett barn som lider av inlärningssvårigheter borde ju få hjälp så tidigt som möjligt.


    • sidubara

      Problemet med svenskan/finlandsvenskan är att förstå skillnaden mellan kyckling och broiler:-)

      Vi måste ha finlandsvenska standard överallt!

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Räppäri kuoli vankilassa

      Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "
      Maailman menoa
      87
      3978
    2. Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä

      Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella
      Ikävä
      24
      2871
    3. No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen

      Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol
      Ikävä
      45
      2292
    4. Missä näitte viimeksi?

      Missä näit kaivattua viimeksi ja oliko sähköä ilmassa?
      Ikävä
      34
      1301
    5. Puukotus yöllä

      Oli kaveri hermostunut ja antanut puukosta.
      Sotkamo
      10
      889
    6. 131
      865
    7. rakas J siellä jossain

      Niin ikävä sua. -P. Nainen
      Ikävä
      6
      824
    8. Masan touhut etenee

      Punatiilitalon tietotoimiston mukaan Masa on saanut viimein myytyä kämppänsä ja kaavoittaa uudelle lukaalille tonttia pa
      Äänekoski
      12
      811
    9. Naisten ja miesten tasoeroista

      Oletteko huomanneet, että naisissa ylemmän tason naiset ovat sinkkuja, ja miehissä alemman tason incelit? Toimivat paris
      Ikävä
      124
      746
    10. You've been running and

      so has your mind, I'm thinking of you all the time... 💘
      Ikävä
      11
      740
    Aihe