http://www.lapinkansa.fi/Lappi/1194973944733/artikkeli/levin matkailulle palkinto kiinasta.html
Vihreät paskaloiset pitää roudata heti Siperiaan susien ruuaksi. Muuhun ne eivät kelpaa !!!
Vihreät paskaloiset pitää roudata heti Siperiaan susien ruuaksi. Muuhun ne eivät kelpaa !!!
Vastaukset 19
Vanhimmat
Voi olla että koulutetut vihreät paskaloiset on opiskelleet ja osaa kiinaa. Sinä et osaa.
Palkinto tuli nimittäin käännöstyöstä, ei muusta. Ehkä myös nettisivujen päivittämisestä. Sitäkään ei opi halkometsässä.
Kiinalaiset palkitsivat Levin Matkailu Oy:n pronssilla Media ja Internet -kategoriassa Kiinan Chinese Tourist Welcome Awards (CTWA) -kilpailussa.
Palkinnon perusteena on Levin Matkailun nettisivujen uudistus huomioiden kiinalaiset matkailijat ja imagoesitteen painaminen kiinaksi. Lisäksi Levin alueella on toteutettu ensimmäinen Cottrin Chinese Tourist Welcome -koulutus. Palkinnon vastaanotti Levin Matkailun matkailuneuvonnan päällikkö Maija Palosaari.
CTWA järjestettiin 11. kerran. Palkinnon myöntää Chinese Outbound Tourism Research Institute (COTRI) ja voittajat valitsee erillinen, puolueeton raati viidessä eri kategoriassa. Jokaisessa kategoriassa jaetaan kolmelle parhaimmalle palkinnot, pronssi, hopea ja kulta.
Mikä on sinun osuus tuossa asiassa, joko Suomessa tai Kiinassa ?
Ensin pitää olla jotain käännettävää jostakin ennenkuin voi kääntää... Painu vittuun ellei sulla ole muuta sanottavaa...
Aivan. Palkitaan Levi siis kirjoitustaidosta. Se onkin taito, jota ei Levillä opi. Lienee käynyt kouluja etelässä siis. Tervetuloa tänne mainostoimistoon töihin.
Ekkö tiennyt että pitää olla ensin jotakin josta kirjoittaa ennenkuin voi kirjoittaa... Tiestysti paskanjauhajakommunistit ovat aina kirjoittaneet jostakin mitä koskaan ei ole ollut eikä tule koskaan olemaankaan. Kiva että tunnustit mielisairaan uskontosi. heheh
Ei palkinto tullut substanssista vaan kiinankäännöksestä.
Osaamiseen kuuluu myös hyvä kirjoitustaito ja miellyttävä artikulaatio. Kiinalaiset arvostavat myös hyviä tapoja ja kiroilematonta kielenkäyttöä. Niitä oppii sivistyksen parissa.
et vieläkään ymmärrä sitä ettet voi kirjoittaa jostakin ennenkuin se on olemassa...
no olet vielä pieni, ehkä isompana ymmärrät asioita...
Etkö ymmärrä lukemaasi. Palkinto tuli siitä että tehtiin kiinaksi käännös, ei käännettävästä. Käännettävän eli internetsivut on tehnyt mainostoimisto. Onnea mainostoimistolle.
Tässä ne pilipalipalkinnot on. Niitä pitää itse hakea. Tallink Silja sai oikean palkinnon omasta ydintoiminnastaan.
http://www.china-outbound.com/170.html
hyvä että tunnustit syntisi;
"Ymmärryksenpuute"
Levi alkaa olla jo maailman mitassaki ykkönen.Onnea Levi.
Varsinkin sellaisille jotka eivät ole käyneet Kittilän S-markettia etelämpänä kotiaan.
Voisiko joku kiinalainen ostaa näitä Etelän varisten mökkejä kun eivät tunnu menevän kaupaksi?
kiittää, myös tässä tapauksessa...
Jotta Levi todella lyö maailmankartalle tulee palvelun tason parantua huimasti. Liian paljon hapannaamoja on Levillä töissä. Enemmän hymyä ja palvelualttiutta kehiin. Tällaisena työttömyyden aikana luulisi olevan varaa valita parhaat työntekijät.
mee itte töihin niin saat nitä haluat...
Muuten miksi naapurit joutuvat vieläkin elättämään sinua veronmaksulla....
Kiinassa ja Levillä korruptio samalla tasolla.
haista vittu
kum tiedät noin hyvin ?
Miksi muuten naapurisi joutuvat vielä elättämään sinua ? Milloin pystyt itse elättämään itsesi ?
Would it be possible that this guy is a total imbecil? All the evidence points to the said direction. Arguments, if there any, are repetitive, tedious, and totally off the point. Besides the frequent and unnecessary use of expletives, of course.