Niin että mitä tuo uts- sana tuossa Utsjoki nimessä tarkoittaa ?
Mitä Uts tarkoittaa?
Uts_utelias
91722
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
tarkoittaa aivastusta saameksi
Se olisi silloin pitänyt liittyä yhteen Petsamon kanssa ja uskoa antaa kun koltat vielä vei seidoille kivelle uhrilahjojaan rahaa enimmäkseen ja kiven takana lymysikin itse rosvo ja vei koko potin itselleen ihan kuin veikkauksessa käärii miljoonia yksi onneton kun ne voisi jakaa ja työllistää vaikka turvallisuudesta välittäviä ihmisiä suojelemaan rosvoilta!Silloin ennen sotia ja niin leveä tie Utsjoki-Petsamo ja kauniit ja isot kodit koko tien välille kilometrien väliä. Olisi Ihmiset sivistyneitä ja auttavaisia kun koulut ja kaikki olisi olleet rahalla joka menee jollekin turhakkeelle! Mieti ja ihmettele myöskin. Trifon riensi hätiin kun alkoi ihmisiltä elintaso laskea ja rosvolla nousi huomattavasti seita-aikoina?
Totta tosiaan, kun mummot ja ukit tuli siihen ikään ettei, ollu vanhainkoteja ne hyppäsit mereen kun askel loppui ja miniät ja vävyt ei huolineet vaivoikseen? Seitaa palvoivat tosiaan . Olisivat tosiaankin yhtyneet saamelaiset ja rakentaneet ja asuneet yhdessä ja myös jalostuneet rakkaudesta, nyt siellä olisi hotelleja, musiikkikouluja yms. hienouksia ja harrastuksia voi voi voi.
Saamelaiset sentään osaa arvostaa asumista ja kotia! Lumet ei tipu niskaan kun on kuistit jossa, lumet tippuu katolta sivulle! Arkkitehdeille potkut jotka ei osaa piirtää pohjapiirustuksia ja muutenkin kuisti puuttuu! Saatanan kuitenkin. Miten tuommoiset yleensä pääsee koulutuksen läpi?
Viime sodissa olleet tiesivät, mitä utsi tarkoitti.... Se on myös tarkoittanut ennen vanhaan metsästysasetta, jolla pidettiin sudet ja karhut loitolla.
Uts tullee siitä ko joku haluaa tietää jotaki vaikka naapureista että saa niitä levitellä sitte paarilla etteenpäin. Uts on lyhennös sanasta utsia, eli kysellä uteliaana
Uts tarkottaa ahnetta paikallista joka pyytää pienisilmäsellä verkolla alamittasia kaloja ahneuksissaan.
Uts ei tarkoita mitään, se on vain tökerö suomennos paikkakunnan alkuperäiskieliselle nimelle Ohcejohka.
Oikea kysymys kuuluu "mitä tarkoittaa Ohcejohka?". Saamenkielessä on sellainen sana kuin ohca, joka voidaan kääntää suomeksi "povi". Olen törmännyt arvioon että tuo tunturijonojen välissä virtaava joki olisi voinut saada alkuperäisen nimensä siitä, eli se olisi "povessa kulkeva joki".
En tiedä onko nykyään nostettu mitään versiota viralliseksi totuudeksi, tai edes todennäköisimmäksi vaihtoehdoksi, mutta tämä on uskottavin vaihtoehto johon törmäsin reilut parikymmentä vuotta sitten kun selvittelin vastausta kysymykseen.
Varmuudella voin sanoa vain sen, että paikkakunnan nimen alkuperää ei kannata lähteä jäljittämään sen vierasperäisestä nimestä (utsjoki), vaan alkuperäiskielisestä nimestä (ohcejohka).
Piti käväistä vilkaisemassa netistä mitä pidetään nykyään todennäköisimpänä vaihtoehtona nimen alkuperälle, ja sieltä löytyikin aika hyvä vaihtoehto.
Inarinsaameksi Utsjoki on "Uccjuuvâš", eli pikkujoki. Paikkakunta on saanut nimensä tästä isompaan virtaan (Teno) laskevasta pienestä joesta eli utsjoesta. Hyvin mahdollinen vaihtoehto, mielestäni uskottavampi kuin ylempänä esittämäni vaihtoehto.