Vet ni vad?

Ja så, är du från Pargas? Noin 24km Turusta, pienesä idyllisessä kaupungissa lapsuudenkotisi... vai miten se aloitus nyt menikään...

trollikka kirjoitti:

Ja så, är du från Pargas? Noin 24km Turusta, pienesä idyllisessä kaupungissa lapsuudenkotisi... vai miten se aloitus nyt menikään...

Eri suuntaan. Salosta olen kotoisin, mut nyt liikun tammisaaressa ja krjaalla.

Kiskaise letistä jos törmämätään.

Anteeks. Meilläpäin menee iloisesti kolme kieltä sekaisin kun dokataan. Oikeesti hauskaa kun dokaillaan ni ihmiset puhuu mitä sattuu.

Välkommen till Karis eller Ekenäs.

pitkätukka-68 kirjoitti:

Anteeks. Meilläpäin menee iloisesti kolme kieltä sekaisin kun dokataan. Oikeesti hauskaa kun dokaillaan ni ihmiset puhuu mitä sattuu.

Välkommen till Karis eller Ekenäs.

Lue lisää

Voi hyvänen aika sentään, que pasa?

(pyörittää päätään)

Yritäpäs nyt vähitellen selvitä. Ei tässä varaa tulkkiinkaan ole.
Illasta tulee muuten vaikea.

misspönttöuuni kirjoitti:

Voi hyvänen aika sentään, que pasa?

(pyörittää päätään)

Yritäpäs nyt vähitellen selvitä. Ei tässä varaa tulkkiinkaan ole.
Illasta tulee muuten vaikea.

Lue lisää

Espanjaa meilläpäpäin harvemmin puhutaan. Uskoisin et sitäkin useimmat ymmärtäis.

Enkä selviä. On kotiviiniä liikaa.

Biisi: https://www.youtube.com/watch?v=ppYgrdJ0pWk

pitkätukka-68 kirjoitti:

Espanjaa meilläpäpäin harvemmin puhutaan. Uskoisin et sitäkin useimmat ymmärtäis.

Enkä selviä. On kotiviiniä liikaa.

Biisi: https://www.youtube.com/watch?v=ppYgrdJ0pWk

Lue lisää

Mut oli mulla yhdessä ekokylässä hankakaa, ku vaikka vakiasukkaat (tanskalaisetkin) osas suomea, niin peruskieli oli ruotsi tai englanti.
Koita sit varsinaissuomalaisena siellä snakkailla.

pitkätukka-68 kirjoitti:

Mut oli mulla yhdessä ekokylässä hankakaa, ku vaikka vakiasukkaat (tanskalaisetkin) osas suomea, niin peruskieli oli ruotsi tai englanti.
Koita sit varsinaissuomalaisena siellä snakkailla.

Lue lisää

Jos et saa tuota hallintaan, puhut kohta schezuania ja udmurttia.

pönttöout kirjoitti:

Jos et saa tuota hallintaan, puhut kohta schezuania ja udmurttia.

Jotain siansaksaa.

pönttöout kirjoitti:

Jos et saa tuota hallintaan, puhut kohta schezuania ja udmurttia.

Muuten, jotainruotsinkielistäkin aattelin laittaa.
Enpä ole tältä bändiltä suomennoksia liikaa kuullut, vaikka kaikki punkkarit diggaakin tästä. Laitan silti alkuperäisen vaikka tää onkin suomennettu.
Die Mauer https://www.youtube.com/watch?v=vVDrfyRterA

pitkätukka-68 kirjoitti:

Muuten, jotainruotsinkielistäkin aattelin laittaa.
Enpä ole tältä bändiltä suomennoksia liikaa kuullut, vaikka kaikki punkkarit diggaakin tästä. Laitan silti alkuperäisen vaikka tää onkin suomennettu.
Die Mauer https://www.youtube.com/watch?v=vVDrfyRterA

Lue lisää

Pitää laittaa.
Kaverin teinityttö yritti itsaria, isä käänsi tän hänelle. Sai sit nimekkään laulajan tulkitsemaan,
https://www.youtube.com/watch?v=ntbXWPuC5as