shampanjaraflassa? Vai oletko kuin norsu lasiliikkeessä siellä?
Osaatko käyttäytyä
Anonyymi
9761
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 97
Vanhimmat
Eiku posliinikaupassa?
Ei sitä posliinista tarjoilla. Sä tarjoilet posliinille ihan muuta.
Eipä tarvi miettiä moisia, en tule ikinä niin hienoissa paikoissa vierailemaan asiakkaana.
Kyllä jokaisen kuuluisi tietää miten pidellä shampanjalasia ja miten pidellä viinilasia, niissä on selkeä ero sentään...
Koirjoitetaan samppanja☝️
W.
Kirjoitetaan ”shampanja”. Ei kahta p:tä. Kielitoimisto.
Ei kun samppanja ☝️
No ei ole vaan SHAMPANJA.
Takahikiällä esson baarissa kirjoitetaan paperiin noin.
Joskus vuosia sitten laitoin tän testin tänne, ja otin opikseni, että samppanja kirjoitetaan samppanja. Kahdella peellä ja ilman hoota.
https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000007711151.html
( kaksi meni silti pieleen)
W.
Tota ootko kirjoittanut yo:ksi?
Kielitoimisto on korjaillut ohjeitaan.
Kummallakin kouralla kuppiosasta kiinni, ettei läiky☝️
Pilliä on myös hyvä käyttää.
No senkus googletat jos et usko.
Vanhukset kirjoittaa shampanja, sheriffi ja joghurtti
Me ajan tasalla olevat kirjoitamme samppanja, seriffi ja jogurtti. ( tai jukurtti) 😌
Tais olla sulle nyt kova pala 😁
Te hönöt 😂
Alkossakin myydään samppanjaa..
https://www.alko.fi/juoma-ruoka/juomatietous/viinit/kuohuviinit/samppanja
Tässä taas on simpanssi, ei shimpansi..
https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_80/w_619,h_348,c_fill,g_faces/w_400/v1522146985/13-3-7561736.jpg
No voivoi ja uli uli, linkki on katki.. söpö schimpansi olis siinä. Kopioikaa.
laitatte tukkaan samppoota, teillä on setlanninlammaskoira, katsotte telkkarista sintlerin listaa ja silleen :D
-harmiseikirj-
No oot sä joskus kirjoittanut shimpansi? 😂🤣
Juu et pääse shampanjabaarin.
Myös pontikkaa 👆
Ja laskevat sillenkejä.
No just äskön.. 🤔
Shinut laitetaan shimpansibaariin. 👍
Viinakaupassa ”sillälailla” sanotaan ”shillälailla”.
Ei h- kirjainta nyt shentään kokonaan ole eliminoitu.
Lisätyllä h:lla 🙄😂
Kun juo tarpeeks samppanjaa, niin saa kunnon suhuässän shanaan kuin shanaan..
phontikkaa..
Kassialma wuppis löntystää baariin ja tilaa raikuvalla äänellä "Onko teillä sitä samppanjaa, jos ei niin sitten omenasiiteri, nyt on juhlat!"
-harmiseikirj-
Hik.
”Koirjoitetaan” kirjoitetaan ”kirjoitetaan” (v. 2021).
Heheehehheeee 😂😂😂😂
en saa naurua loppumaan
Missäs kohtaa ”phontikkaa” on suhuässä? Nyyt nyt nyyyt
Samppoo on muuten aivan oikein kirjoitettu☝️
Eikö, Serlock?
No pshontikka, siinä.
Niin, teidän h:ttomassa ryhmässä.
No se oli vain kirjoitusvirhe.
Kirjoitetaan Sherlock☝️
Eihän se enää mitään noiden muiden seassa :D
Sontikka oli kielitoimistossa sateenvarjo.
Sittisontiaisen ja tikan risteys.. öhö, öhö, öhö.
Shiba inut.
En myy sulle h-kirjainta enää :D
Niin tietenkin sinun logiikalla, ihan niin kuin se että jos huomenna on aurinkoista menet sortsit jalassa setlanninponilla ratsastaen siemailemaan serryä lähipaariin, tai ehkä otatkin muutaman salmiakkisotin. Kohta ootkin jo niin kännissä että se on melkoinen sow, ei tule iltapäivän soppailureissusta mitään kun menikin sopan otoksi.
-harmiseikirj-
Wuppis meni rosvosektorille sontikan kanssa :D
Soon tikka.
Siinä se nähdään ettei elämästä tule yhtään mitään ilman h:ta ei helkkari 🥲😂
Vain vokaaleja ostetaan. ☝️
No googleta vaikka. Sampoo.
https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Sampoo
Sikshän sulta h puuttuukin 🤣
Yvää yötä. ;)))
Kirjoitetaan hyvää yötä. Opiksi.
Mullakin oli tuolla kirjoitusvirhe, kirjoitin "Wuppis", piti olla "Whuppis" :D
-harmiseikirj-
Tuo samppanja kuulostaa puhekielestä noukitulta. Ehkä jostain 1900-luvun alkuvuosikymmenoltä, jolloin käännökset suomeksi olivat usein vielä puhekielestä noukittuja paremman asiayhteyden ja tiedon puutteessa.
Yleensä jos on vieraskielinen sana, se pyritään säilyttämään mahdollisimman alkuperäisenä, kirjaimia saatetaan muuttaa kuten c s:äksi ja g j:ksi, varsinkin, jos sana kuvaa maantieteellistä paikkaa kuten Champagen maakuntaa, jossa kyseinen juoma valmistetaan tai maititusti shetlannin lammaskoirassa Shetlantia.
Sellaista paikkaa ei olekkaan, kun Samppanja eikä sana kuvaa sitä mitä sen kuuluisi eli juoman aitoutta.
Empä laittaisi paljoa painoa nykylehtien toimittajien sivistys js kirjoitustasolle joka on aivan järkyttävän heikkoa ja täynnänsä kuvottavia kielioppivirheitä joihin ei ekaluokkakainenkaan saisi sortua.
Joku siellä tainnut vaan päättää että tästä tykkään tai lukenut jostain vanhasta käännöskirjasta.
Totta :D :D
No se lipsahti. Kerta vain :)
Yök, sitä se populismi ja keskiluokan perseennuoleskelu teettää👎
Varmasti olet kohta julkkis jos alat tekeen podcastia noilla eväillä.
Eiku se on shontsa tai shonza. Ei ole mitään tikkoja siinä?
Päinvastoin. Shampanja on se vanha kirjoitusmuoto ja samppanja nykyaikainen. Helppo selvittää.
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/Samppanja?searchMode=all
Kieli elää ja muuttuu koko ajan.. esim pizza voidaan nykyään kirjoittaa pitsa.
https://www.kotus.fi/files/674/vks_3.jpg
W.
Tiedän kyllä, että samppanja on oikein. Kuulostaa silti yhtä typerältä kuin pitsa, pupi ja kepappi.
Kun letti on pesty samppoolla, voi vaikka mennä pupiin samppanjalle.
Sampoo yhdellä peellä. Ainakin toistaiseks shampoopulloissa lukee shampoo.
Minustakin nuo sanat kuulostaa typeriltä.. vaan.. 🤷♂️
Kielitoimiston sanakirja ei tunnista sanaa pupi, mutta pubi löytyy. Kebab on edelleen kebab.
Lopettakaa jo tuo spegulointi! 😂
No sinä g-onkelmainen tästä vielä buutuitki... 😝
Ihan pakko oli, kun huomasin. 😝
Mua ei tarvi hävetä missään paikassa😗
Joka pöytä nurin ja jees.
Vähääkään vois kiinnostaa pitelenkö jotain shampanjalasia oikein. Nauttisin just siitä että pitelisin sitä vaikka ylösalaisin😊ja järkyttäisin ihmisiä joille shampanjalasin oikein piteleminen on tärkeintä elämässä.💩💎
SAMPPANJAlasin☝️
Älä nyt sotke toisia jatkuvaan!
Sekin vielä.että kirjoitettunakin pitäisi olla oikein,saati sanottuna😱ei kaikki ole noin tyhjäpäitä.
Anteeks kuin?
Kippis!
School!
Eli suomeksi koulu.
Saisse!
Eli suomeksi sano se.
Sai se.
Shaisse!
En käytä tuommoisia sanoja.
Mene johonkin ahtaaseen kirpputoriin etsimään posliiniosastolta Muumi-mukeja ja pyöri siellä reppu selässä sitten ympäriinsä kaataen kaikkia posliineja siinä pyöriessäsi ahtailla käytävillä.
Rinkka selässä pyörii ja huomaamattaan selän takana kolisee, ja itse ihmettelee, kukahan nuokin rikkoi?
Ei, oisin niinku virtahepo olohuoneessa, Joisin itteeni pöydän alle.
Muumimukeja myy ihana mister pro.en mukeista välitä mutta siinä miehessä on jotain todella sytyttävää.kotoista.tuttua.turvallista. se tästä ja eteenpäin.
Näillä näytöillä en ottaisi ketään sinne 😂🙄
Ai minne? Kuka sinne haluaisi?💩
Lontoossa on sellainen kiva shampajabaari. Ihan omaa laatuaan!
Samppakalja.
Sampan oma sanariinI Sanna Mariner, Ancient Mariner Sanna.
Shampoo eli Zamboo-Shampanja.
Ei kiinnosta olla snobipellen kanssa. Sori.
Shampanjapelle ☝️
Kuin mikkohirvonen, vähän viittilöintiä ja lippis rajoittaa korvien liikakasvua.
Samppakaljaa jne..,rakkaalla juomalla on monta nimeä
Enpä edes menis edes mihinkään shsmpsnjamestaan...🤔
Kyllä shampanja on hyvää niinkuin kuoharikin.
Niin siis kulauttelua ja kalauttelua.
Kuin norsu lasiliikkeessä. Inhoan muodollisuuksia ylikaiken. Olen kulkenut oman vappoon tien ja se jatkuu hautaan asti. 😙
Nam.
Kippis turpeelle. Jesh