Eli mistä kertoo laulu bad boys blue you re woman laulu
Osaako joku suomentaa
Anonyymi
12<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Miesten välisestä rakkaudesta kertoo.
Tuskin kun siinä sanotaan woman and man eli onko rakkaus laulu vai kertooko erosta tai toisen mukaan lähtemisestä niin itse en osaa englantia mut ihan hyvä laulu se on
Et osaa suomeakaan, joten kielitaito on balanssissa.
Tarkoittaaq että pahat poliisit ovat bad blue luuserityttöjä ja mitä muuta noniin voit kai päätellä...
Googlella löytyy.
Jouluksikin kyllä voisin ehdotttaa jotain jännittäviä pienieä novelleja, kirjanakin Ray Brad Buryn, joku Farhernheit 451 olisi jo romaami, mutta ehkä joku isäntä tyttösillä tykkäisi jos saisi tuollaisen hienon mahtavan kirjailijan jänniä pieniä novellejakin kokoelman :D
Melko suora käännös, ei ihan näin kuitenkaan merkityksissään, jotka voit sille itse antaa:
Tänä yönä,
ei tule pimeyttä.
Pidä tiukasti,
Anna rakkautesi valon loistaa kirkkaana.
Kuuntele sydäntäni,
Ja tule lähelleni.
Anna minun täyttää sielusi,
Kaikilla kyyneleilläni.
Sinä olet nainen, minä olen mies.
Tämä on enemmän kuin vain peli.
Voin saada sinut tuntemaan itsesi niin oikeaksi.
Ole iltani nainen
Sinä olet nainen, minä olen mies.
Sinä olet onni, minä olen sinun kuuluisuutesi.
Nämä ovat asioita, joita emme voi peittää.
Ole iltani nainen.
Mene takaisin,
Takaisin hellyydessäni.
Ja ota,
Ota kaikki suloiset hyväilyni.
Sinulla on kaikki minut.
Ei voi mennä pieleen, jos olet samaa mieltä.
Pian kaksi sydäntä lyö ekstaasissa.
Sinä olet nainen, minä olen mies.
Tämä on enemmän kuin vain peli.
Voin saada sinut tuntemaan itsesi niin oikeaksi.
Ole iltani nainen.
Sinä olet nainen, minä olen mies.
Sinä olet onni, minä olen sinun kuuluisuutesi.
Nämä ovat asioita, joita emme voi peittää.
Ole nainen.
Sinä olet nainen, minä olen mies.
Tämä on enemmän kuin vain peli.
Voin saada sinut tuntemaan itsesi niin oikeaksi.
Ole iltani nainen.
Sinä olet nainen, minä olen mies.
Sinä olet onni, minä olen sinun.
Nämä ovat asioita, joita emme voi peittää.
Ole nainen ...
Sinä olet nainen, minä olen mies
t.sxth
Eli rakkaus laulu ja kumpikin tekee toisensa onnelliseksi ja tyydyttää toisensa ja kiitoksia asia selvisi niin mietein mistähän sekin laulu kertoo eli kiitos vaivan näöstä eli kiitos
Entäs saman bändin Pretty young girl?
Härskisti sanottuna , mies laulaa suojaiän ,16 v, ylittäneestä tytöstä.
Osaisitko suomentaa mistä tässä lauletaan?
https://youtu.be/xat1GVnl8-k
Ihana kappale btw. Joka ikinen kerta kun tuon kappaleen kuulee nousee muistot ja hän mieleen <3
J-nainen.
<3