företag - men få kan kommunicera på svenska. (svenska yle )
Många finländska företag som har försökt expandera sin verksamhet till Sverige har missat att göra webbsidor på svenska.
Ofta har företagen fått en dyr läxa och tvingats att inse att det inte räcker med finska och engelska.
Norden och Sverige allt viktigare för finländska
Anonyymi
73
826
Vastaukset 73
- Anonyymi
Alla svenskar nöjer sig inte med engelska.
- Anonyymi
Allt går inte att sälja på engelska.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Allt går inte att sälja på engelska.
Inom den närmaste framtiden så lönar det sig absolut att satsa på Sverige och svenskan.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Inom den närmaste framtiden så lönar det sig absolut att satsa på Sverige och svenskan.
Sant, nu är tiderna sånt.
- Anonyymi
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
Vapaassa maassa on niin.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Vapaassa maassa on niin.
Inget att gnälla över.
- Anonyymi
De kan välja på vilket språk de gör affärer.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Inom den närmaste framtiden så lönar det sig absolut att satsa på Sverige och svenskan.
Västerut lönar det sig att blicka.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
Man använder kundens språk så klart.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Man använder kundens språk så klart.
Kunden har alltid rätt.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De kan välja på vilket språk de gör affärer.
De vet vad kunderna vill.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
Kunden har alltid rätt sägs det ju.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Inom den närmaste framtiden så lönar det sig absolut att satsa på Sverige och svenskan.
Utan vidare.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Sant, nu är tiderna sånt.
Mera samarbete mellan länderna hela tiden.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
På kundens språk gör man de bästa affärerna.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Inget att gnälla över.
Kukaan ei halua valittaa kasvavista kontakteista naapurimaihin.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De kan välja på vilket språk de gör affärer.
Kunden bestämmer.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
Kundens språk är viktigast.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
Precis ,kunden har rätt att välja.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
På kundens språk gör man de bästa affärerna.
Menestyvät yritykset tietävät tämän.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Kukaan ei halua valittaa kasvavista kontakteista naapurimaihin.
Utom aktiva.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
I Ingå har norrmännen kunnat diskutera med ortsborna.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Kunden har alltid rätt.
Tur att vi har Österbottningar,de har mycket affärer på svenska med andra nordiska länder.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De har ju rätt att välja på vilket språk de vill göra affärer.
Svenskarna är inte fullt så på knä för engelskan som vi här i Finland.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Sant, nu är tiderna sånt.
Man säljer alltid bättre om man kan kundens språk.
- Anonyymi
Deras rätt att vara kinkiga.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
De kan välja på vilket språk de gör affärer.
Inom affärslivet är det kundens språk som man iallmänhet använder.
Inte ens svenska företag har längre websidor på svenska i Finland. Finskan allen räcker. Att marknadsföra till Sverige med finska sidor dit man har klistrat in en kort resumé på ralliinglis är väl lite som att marknadsföra i Finland med svenska och engelska?
- Anonyymi
Det fungerar inte,det är fakta.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Det fungerar inte,det är fakta.
Svenskspråkiga österbotten har mycket "affärer "med Sverige.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Svenskspråkiga österbotten har mycket "affärer "med Sverige.
Österbottningarna har alltid varit realistiska .
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Svenskspråkiga österbotten har mycket "affärer "med Sverige.
De använder svenska.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Svenskspråkiga österbotten har mycket "affärer "med Sverige.
Tur att vi har Sverige som granne.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tur att vi har Sverige som granne.
Itärajalla asuvat suomalaiset hieman eri asemassa.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tur att vi har Sverige som granne.
I synnerhet nu när det inte blir mycket affärer med vår andra granne.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
I synnerhet nu när det inte blir mycket affärer med vår andra granne.
Bra noterat.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
I synnerhet nu när det inte blir mycket affärer med vår andra granne.
Det blir lapp på luckan för många företag vid ryska gränsen.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Det blir lapp på luckan för många företag vid ryska gränsen.
Putin och co. gör mycket att förstöra västvärlden.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Putin och co. gör mycket att förstöra västvärlden.
Sötebrödsdagarna är förbi.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Svenskspråkiga österbotten har mycket "affärer "med Sverige.
De har god erfarenhet där.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Svenskspråkiga österbotten har mycket "affärer "med Sverige.
Det är en fördel att kunna svenska.
- Anonyymi
Eri kielten käyttö ja näkyminen yritysmaailmassa on erittäin tärkeä asia, ja vientikieleksi valitaan aina asiakkaan kieli, mikäli se vain on mahdollista.
- Anonyymi
Svenska är fortfarande ett viktigt språk här norden.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Svenska är fortfarande ett viktigt språk här norden.
Tärkeä kieli osata yhä.
- Anonyymi
Yritys voi profiloitua kielten osaamisella.
- Anonyymi
Jag jobbade en företag där ledningen var finskatalande, och när de blev mera samarbete med svenska företagen så måste chefen alltid tag med en lagerarbetare som pratade svenska, han verkade som tolk sen. Lite pinsamt var det.
- Anonyymi
Underligt nog är det oftast vanliga "duunare " som är språkkunniga.
Anonyymi kirjoitti:
Underligt nog är det oftast vanliga "duunare " som är språkkunniga.
Var jobbar dessa vanliga duunare i Finland? I kundtjänst eller hos stat och kommun i tjänster där man har kontakt med publiken är det nog inte.
- Anonyymi
Peppu-Reino kirjoitti:
Var jobbar dessa vanliga duunare i Finland? I kundtjänst eller hos stat och kommun i tjänster där man har kontakt med publiken är det nog inte.
På lagret eller som städpersonal.De har inte formell kompetens till de här krävande yrkena.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
På lagret eller som städpersonal.De har inte formell kompetens till de här krävande yrkena.
Språk kan de.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
På lagret eller som städpersonal.De har inte formell kompetens till de här krävande yrkena.
Oftast kan närvårdare på tvåspråkiga orter också svenska men inte läkarna.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Oftast kan närvårdare på tvåspråkiga orter också svenska men inte läkarna.
Det är kanske bättringsvägen.
- Anonyymi
Sitä mukaa kun globalisaatio kasvaa, kasvaa myös halu kuulua pienempään yhteisöön, kuten Pohjoismaihin.
- Anonyymi
Pohjoismainen yhteisö ei vain ole vuosien kuluessa kehittynyt samankaltaisiksi, tai samaan suuntaan, olemme päinvastoin, erilaisempia kuin ennen, varsinkin Ruotsi on viimeisen 40v. aikana muuttunut täysin toiseksi maaksi, mitä ennen, eikä välttämättä paremmaksi.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Pohjoismainen yhteisö ei vain ole vuosien kuluessa kehittynyt samankaltaisiksi, tai samaan suuntaan, olemme päinvastoin, erilaisempia kuin ennen, varsinkin Ruotsi on viimeisen 40v. aikana muuttunut täysin toiseksi maaksi, mitä ennen, eikä välttämättä paremmaksi.
Yletön maahanmuutto on saanut todella pahaa aikaan Ruotsissa.
- Anonyymi
Norja ja Ruotsi houkuttelevat suomalaisia jatkuvasti töihin maihinsa. Eikä ihme. Paremmat palkat ja parempi ilmapiiri.
- Anonyymi
Tärkeä asia huomioida. Kansainvälisyys ei tarkoita = lisää englantia, vaan lisää eri kieliä ja kilpailukyvyn parantamista eri kielten kautta.
- Anonyymi
Tähän tähtää nyt myös Suomen koululaitos.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Tähän tähtää nyt myös Suomen koululaitos.
Positiv utveckling den senaste tiden.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Positiv utveckling den senaste tiden.
Borde vara mera svenska och finska i skolornas läroplan.
- Anonyymi
Nyt myös sotilaallinen yhteistyö.
- Anonyymi
Suomi on Pohjoismaa, ei itämaa.
- Anonyymi
Mera undervisning av inhemska språkerna, det är ett måste.,
- Anonyymi
Kotimaisia kieliä ei pidä unohtaa.
- Anonyymi
Pohjoismainen yhteistyö on vahvistunut viime vuosina.
- Anonyymi
Välimme Pohjoismaihin ovat erinomaiset ja se on tärkeää!
- Anonyymi
Mera kommer det att bli.
- Anonyymi
NATO lisää vielä entisestään yhteistyötä.
- Anonyymi
Ruotsin kielen merkitys on jälleen kasvussa.
- Anonyymi
Yhteistyö tiivistyy.
- Anonyymi
Pohjoismaissa käytetään eniten pohjoismaisia kieliä, ei englantia.
- Anonyymi
Kontaktit ovat vahvistuneet ja lisääntyneet viime vuosina.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ampuminen kylpylässä
Onko vornasen timbe käynyt hiukan kylpemässä vai mikä tämä ampumatapaus on kylpylässä? Tuntuu aika villi meno olevan naa751729- 241216
Kemijärvellä vesionnettomuus
Pitkänsillan ja taiteilijanniemen välillä nähty henkilön painuvan veden alle. Mitä on tapahtunut? Onko vesihiisi taas as341112Hei, voitko kuunnella
Voisitko auttaa minua selvittämään asioita? En halua ajaa sinua hulluuteen kanssani, en sitoa sinua, en esittää vaatimu135933Joku porukka lähtenyt täältä
Ihmeen hiljainen on palsta nyt. Yleensä tänne tulvii aloituksia yms, mutta nyt on kyllä erikoisen hiljaista.189826- 64704
Olipa yllätys
Kuten hyvin moni tiesi/arvasi että valetta alusta loppuun toi *olemme ystäviä* satu. Instassaan käsi kädessä kuva kertoo192629- 77622
On todella ikävää
Todella ikävää, että asiat ovat menneet tällaisiksi. Tämä ei ollut missään vaiheessa tarkoitukseni. Olen tehnyt virheit79608- 49571
Se kun olit pitkästä aikaa silmieni edessä
Oli kyllä sykähdyttävää. Tiedätkö, mikä laittaa minut ikävöimään sinua? Kun palautan mieleeni valtavan ihanan olemuksen,32528- 55517
- 57502
- 36474
Oletteko koskaan torjuneet kaivattuanne?
Minä olen, kun en silloin tajunnut vielä ihastuneeni. Yritin paikata tapahtunutta, mutta ei onnistunut enää.25457Kai sä mies ymmärrät..
..ettet jättänyt vaihtoahtoa. Tottakai toivon vielä, että pystyisit toimimaan niin että asiat korjaantuisivat. Vahvast28432- 33423
- 40417
- 16409
- 82398