Mistä kirjasta seuraava aloituslause?
Hän oli juurtunut niin syvälle minun tietoisuuteeni, että minä ensimmäisenä kouluvuotena taisin pitää jokaista opettajaani valepukuisena äitinäni.
?
Hän oli juurtunut niin syvälle minun tietoisuuteeni, että minä ensimmäisenä kouluvuotena taisin pitää jokaista opettajaani valepukuisena äitinäni.
?
Vastaukset 12
Vanhimmat
Se oli kirjasta Portnoyn tauti, kirjoittaja Philip Roth, suom. Pentti Saarikoski
Tuli tongittua hyllystä. Voisi lukea uudestaan pitkästä aikaa... :) Ihmisen Tahrakin on odottanut jo jonkin aikaa.
Mulla on myös Väärin ymmärretty mies, Saarikosken käännös.
Sitä en ole lukenut. Jos sitten näiden kahden jälkeen jos satun taas innostumaan lukemisesta pitkästä aikaa... :)
Nyt muualle, soitteleminen kutsuu... :)
Ps. Saarikoski oli muut
Siis Saarikoski oli loistava kääntäjä. Platonin Gorgias on hyvin suomennettu muihin verrattuna... :)
"-Näin ne tappoi meidän Ferdinandin.
-Kenet Ferdinandin? Minä tunnen vain kaksi Ferdinandia. Yksi on töissä rohdoskauppias Prushalla ja toinen siivoo koiranpaskoja. Kumpaakaan ei käy sääliksi"
Mistä kirjasta?
Jaroslav Hasek, Kunnon sotamies Svejk maailmansodassa.
Suuri aika vaatii suuria ihmisiä.
Hieno kirja. Lukenut sen joskus ainakin 3 kertaa eri ikäisenä. Ensimmäinen kerta taisi olla joskus 8-9 vuotiaana ja viimeisin vähän yli 3kymppisenä. Harmi kun Hasek kuoli kesken kirjan. Mutta on siinä kesken jääneessä tarinassakin riittävästi luettavaa ja pohdiskeltavaa. Nytkin, kun seuraa ihmisiä ja elämää ympärillä, huomaa ettei mikään ole pahemmin muuttunut. Ja usein naurattaa kun huomaa hyvin paljon yhtäläisyyksiä vaikkapa Kunnon sotamies Sveijkin hahmoihin.
Hienot kirjat, niin kuin hyvä musiikki tai hyvät elokuvat, kestää useita lukukertoja eivätkä ne näyttäydy kertaakaan kahta kertaa samalla tavalla.
Lisää...
"Olen nyt 50 vuotias, enkä ole harrastanut seksiä kolmeen vuoteen"
Charles Bukowski, Naisia.
Pst. Neljään vuoteen.
Ok. En muistanut tarkkaan. Siitä on aikaa kun viimeksi sen luin.
Sen jälkeen sitä seksiä harrastettiinkin vähän enemmän... :D
Leikitään nyt sitten.🙂.
Tapahtuma,jota alettiinmyöhemmin kutsua pulssiksi, alkoi lokakuun ensimmäisenä päivänä kello 15:03 itärannikon talviaikaa.