Jos ajatellaan niin, että olisin voittanut sievoisen summan Veikkauksen rahapelistä ja lähtisin muutamaksi vuodeksi kiertelemään maailmaa ja nähtävyyksiä ja haluaisin palkata sinut tulkiksi, niin paljonko sinulle pitäisi tällaisesta maksaa?
Luonnollisesti kustantaisin hotellit, ruuat, lentoliput, pääsyliput nähtävyyksiin, aktiviteetteihin, rokotukset, vakuutukset ym. kaiken mahdollisen. Ainoa ehto olisi, että olet käytettävissä 24/7 ja työtehtävä olisi pelkästään tulkata ja kääntää sekä olla seurana ja mahdollinen somekanavan ylläpito, videoiden kuvaus ja editointi, julkaisu ja markkinointi (mm. youtube, tiktok, kick, facebook).
Reissussa oltaisiin putkeen monta vuotta, etkä sinä aikana pääsisi "lomalle" Suomeen, esim. puolisosi tai lastesi luokse.
Joten paljonko pitäisi palkan olla?
Luonnollisesti kustantaisin hotellit, ruuat, lentoliput, pääsyliput nähtävyyksiin, aktiviteetteihin, rokotukset, vakuutukset ym. kaiken mahdollisen. Ainoa ehto olisi, että olet käytettävissä 24/7 ja työtehtävä olisi pelkästään tulkata ja kääntää sekä olla seurana ja mahdollinen somekanavan ylläpito, videoiden kuvaus ja editointi, julkaisu ja markkinointi (mm. youtube, tiktok, kick, facebook).
Reissussa oltaisiin putkeen monta vuotta, etkä sinä aikana pääsisi "lomalle" Suomeen, esim. puolisosi tai lastesi luokse.
Joten paljonko pitäisi palkan olla?
Vastaukset 29
Vanhimmat
en vaan otaisin setelirahana käteen matkan kustannukset... setelieuroja kätwwn
Mä en palkkais sua! Sä et osaa edes suomea kunnolla!
Riittääkö tulkiksi pelkkä hyvä suomen kielen taitaminen? Jos riittää niin mainitsemasi asiat + 100keuroa/v.
Tuossahan saisi itsekin elämyksen. Normaali palkka kävisi itselle. I'm in.
24/7 minusta aina syytä huomioida, silloin sulla ei ole omaa aikaa ollenkaan. Kärsimys todellinen, jos toiselle tulee niitä huonojakin hetkiä?
Hah, älä unta näe.🤷♀️
En senkin matkan voi nykyään tehdä turvallisesti kotisohvalla istuen netin ansiosta jos moinen kiinnostaa ja muutenkaan en tykkää matkustelusta huvin vuoksi en ole nähnyt siinä mitään järkeä jopa ajankulullakin on jokin tarkoitus mulle ajankulu on työn teko rahan takia sitä on turha tehdä kulut kasvaa suhteessa ansioihin nähden
Niin paljon, ettei sitä kukaan täysijärkinen maksaisi.
Mämä raharikkaat luulee että rahalla saa kaiken. Saa joo muttei aivan kaikkea. Tyytykää niihin jotka rahaanne arvostaa. Minä en.👎🤷♀️
En todellakaan lähtisi.
Haluaisin vain käyttää sitä kick- sovellusta, en muita, niin sitten voisin lähteä ihan vaan hyvällä ylläpidolla reisuun.
Haluaisitko tällaisen diilin? Ostaisit talon ja siihen kuuluvan kahden hehtaarin tontin 20tuhannella eurolla. Minä vuokraisin sen ja maksan vuokralla sen omakseni 4 vuodessa.Tämä siksi että minulle ei myönnetä pankkilainaa ja nyt olisi ihana paikka myynnissä minulle.Olen epätoivoinen.
En lähtisi. Minä haluan päättää miten matka toteuteutetaan. Haluan suunnitella ja päättää, sekä organiseerata koko matkan. Minulla pitää olla sanan- ja suunnitteluvalta.
Olen hyvä matkanjärjestäjä. Ei lähdetä hölmöilemään!
Ainoa minkä voit päättää on että otatko keltaiset vai oranssiset bikini tai uima asun mukaan ja mitä puet päällesi t paita ja verkkarit riittää ostatte sitten lomakohteesta halpoi vaatteita ja jos ulkomaille lähdette niin lentokoneeseen tai jos pieksamäelle mökkeilemään niin autoon ja äkkii et pääsette lähtemään ja saat päättää ostatteko matkalla hesestä vai kaupasta jotain evääksi ja matka jatkuu pieksamäelle
Ja saat vastuullisen tehtävän olla kumi vastaava eli kumei on jos himot hyrrää missä ja milloin vain eli huolehdit että kumit ei pääse loppumaan
Mut älä välitä kyllä sinusta hyvä huoli pidetään ja hyvänä pidetään eli ei huolen päivää ja nauti lomasta ja kesästä
Joo. Jos jokainen pätkä lennetyäisiin ja kukin lento kestäisi 3 t 15 min.
Vilma
En haluaisi lähteä kenenkään ammattitaidottoman matkaan. Vaativat hankeet kokemattomien palkkaamana ajautuvat katastrofiin.
Jonkun tyrmäävän ihanan miehen kanssa lähtisin ilmaiseksi ja mitään suunnittelematta :)
Ei millään pahalla, mutta tuo "ammattitaidoton" kirjoitetaan kieli oppi sääntöjen mukaan erikseen "amatti taidoton".
Ammatti taidoton" voidaan perustella sillä, että sana ammatti toimii erillisenä, rajoittavana määritteenä sanalle taidoton. Tämä erilleen kirjoittaminen selkeyttää sitä, että taidottomuus liittyy nimenomaan ammattiin eikä ihmisen muuhun elämään, jolloin ilmaus vertautuu muihin suomen kielen kuvaileviin sanapareihin.
Lisäksi erilleen kirjoittaminen korostaa sanojen itsenäistä painotusta puheessa, sillä lausuttaessa molemmat osat saavat oman pääpainonsa toisin kuin perinteisissä yhdyssanoissa. Tämä rytmillinen tauko sanojen välillä estää ilman ammattia olevan henkilön sekoittumisen sellaiseen ihmiseen, joka vain tekee työnsä huonosti. Historiallisesti katsottuna rakenne noudattaa samaa logiikkaa kuin vanhat suomalaiset lakitekstit, joissa määritelmä ja ominaisuus pidettiin tietoisesti erillään väärinkäsitysten välttämiseksi. Tällöin "ammatti" asettaa kontekstin ja "taidoton" ilmaisee tilan, mikä tekee käsitteestä dynaamisemman ja täsmällisemmän kuin yksi pitkä yhdyssana.
😂 jaa että "amatti taidoton" , sillä tavalla
-sivusta
Miksei ammattitaidot on
Vilma
Lisäys
Siis moneen ammattiin. Potentiaalia.
Vilma
Kaikki sopii täydellisesti mutta en ota rokotuksia. Sinä voit maksaa jos sairastun hoitamisen kaikkineen palkaksi :)
Suosittelen rokotuksia, koska käymme myös troopisilla alueilla, sekä kehitysmaissa. Myös malarialääkitys tulee kyseeseen
En taida tuota sometusta niin saat varmaan jonkun taitavamman messiin 🤔
Muutenkin oon enemmän erä-Jorma tyyppinen ihminen joka tykkää mökkielämästä kaupungin vastapainoksi.
3500 euroa kuukausi, valitettavasti en osaa kuin englantia (fluent) ja hyvin heikosti espanjaa.
En osaa kyĺlä kieliä liioin. Mutta ei väliä... en lähtisi mistään hinnasta. Tuo kuullostaa omistamiselle...
Lähtisin ilomielin ihan itse matkan maksamalla jos vain saisin luotettavan, kielitaitoisen ja ulkomailla osaavan liikkujan matkaseuraksi. Olen sellaista etsinytkin.
Just näin jonkin mainoksen, jossa tyypillä oli "kääntäjä"-kuulokkeet. Eipä tarvinnut tulkkia missään.