Lumikki ja "Ain laulain työtäs tee"
Lumikista tutun "Ain laulain työtäs tee" biisin sanoja siis kaipailisin suomennettuna, tietääkö kukaan?
2
5047
Vastaukset
Kyseinen laulu löytyy suomeksi laulettuna Harmony Sistersin esittämänä nimellä "Laulaen työtäs tee" levyiltä HARMONY SISTERS : Harmony Sisters 1 : Kodin kynttilät : 1936-42 ja DALLAPE : Dallape.
Alkuperäinen laulu "Whistle While You Work" löytyy usammaltakin cd-levyltä, esim:
SNOW White and the seven dwarfs.
ALL time favorite Walt Disney songs.
DISNEY Collection : favourite songs from Disney : volume 1.
Lisää levyjä voit hakea laulun nimellä pääkaupunkiseudun kirjastojen Plussa-tietokannasta http://www.libplussa.fi/ Plussasta selviävät myös levyjen sijainti- ja saatavuustiedot.
Lainattu: http://www.kirjastot.fi/fi-FI/tietopalvelu/kysymys.aspx?questionID=a3ba04bc-e6d0-4621-bf12-120a9dd3a4bdain laulain työtäs tee
mm-mm-mm
on hauskempaa kun yhdessä me
käymme siivoukseen
näin siivouslaulun teen
mm-mm-mm
ei kauaakaan kun kaiken saan mä
laulain paikalleen
kun pitkin lattiaa
näin luutaa tanssittaa
vois luulla että prinssi saa sut
parketilla keinumaan
on hauskempaa kun lauletaan
siis laulain työtäs tee
Osallistu keskusteluun
Björn Wahlroos: "Suomeen perustulo!"
YLE ykkösaamussa oli haastateltavana pankkiiri Björn Wahlroos. Haastattelijana toimi kokoomuksen luottotoimittaja Seija Vaaherkumpu. Haastettulu päättyi mielenkiintoisesti kun Nalle otti esiin että Suomen tulisi saada perustulo (varsin vihervasurilainen mielipide), toimittaja Vaaherkumpu silminähden kauhistui ja päätti nopeasti haastattelun. Olisi ollut kyllä mielenkiintoista tietää millainen kansalaispalkkajärjestelmä Suomessa pitäisi pankkiirin mielestä olla. Kokoomus ja kokoomuksen toimittajat tunnetusti vastustavat perustuloa. Kahdesta syystä, se kiristäisi upporikkaiden verotusta ja toinen syy on se, että palkat lähtisivät nousuun aikaa myöten.
36En ymmärrä holokaustin kieltäjiä?
Aivan sama kuin kieltäisi ettei 2 maailmansotaa ole ollutkaan. Onko heillä pimeä alue tuolta osin vai onko se tahallista kieltämistä. Jos myöntäisi se voisi olla heille liian iso myönnytys. Miksi he eivät myönnä tosiasioita joista on kulunut runsaat 75 vuotta? https://www.is.fi/kotimaa/art-2000006383379.html
460Mieheni petti, kuinka pääsen yli?
Mieheni petti minua 9 kuukautta sitten ja edelleen asia on niin arka, että itken ja masennun välillä aivan täysin. On alkanut tuntumaan, että pitäisikö vain erota, helpottaako asia sitten. Ollaan keskusteltu paljon tapahtuneesta ja siihen johtaneista syistä ja vietetty aikaa yhdessä erilailla kuin aiemmin. Mutta nämä romahdukset ovat niin hirveitä sitten kun niitä tulee, että tiedän aiheuttavani myös miehelleni pahaa oloa ja hän kuitenkin katuu tekemäänsä, mutta ei tiedä miten voisi minua auttaa. Enkä tiedä kyllä itsekään.
55
SEISKA.FI
- Palautetta henkilökunnalle! Kirjailija Sofi Oksanen pettyi pizzeriassa – kuva!
- BB-talossa rakastunut Helmeri huokailee Anu-rakkaansa vierellä: ”On pitänyt oikein nipistää itseään!”
- Paparazzia hirvitti! Kiinteistönvälittäjänä työskentelevä Toni Nieminen hurjasteli asuntokaupoille etuvalo pimeänä ja takavalot vilkkuen!
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
En ymmärrä holokaustin kieltäjiä?
Aivan sama kuin kieltäisi ettei 2 maailmansotaa ole ollutkaan. Onko heillä pimeä alue tuolta osin vai onko se tahallista kieltämistä. Jos myöntäisi se4463499Seija Vaaherkumpu haastatteli Björn Wahlroosia
YLE ykkösaamussa oli haastateltavana pankkiiri Björn Wahlroos. Haastattelijana toimi kokoomuksen luottotoimittaja Seija Vaaherkumpu. Haastettulu päät35428Martina ei lähtenytkään Hankoo .
Ihana Helsinki nyt. Yleensä ihana viikonloppu Hangossa. Sitruunasuolaa koneeseen ja menoksi.16397