Laitetaan ja pistetään Rrrrgh!

Ei kannata. Ei kaljaa eikä olutta enää panna, vaan niitä valmistetaan. Kampoihinkaan ei panna vaan pistetään - googlaapa vaikka merkkijonolla "pistää kampoihin". Samoin varmaankin jo pistetään tuulemaan, haisemaan ja kampoihin. (Mitä talletukseen tulee, niin nykyisin taidetaan lähinnä tallettaa tietoja koneen kovalevylle tms. Rahan paneminen pankkiin on nykyisin sijoittamista, tosin lähinnä olemattomalla korolla.)

Kieli on siitä erikoinen ilmiö, että sanat ja ilmaisut muodostuvat tabuiksi mitä kummallisimmista syistä. Kuten toteat, sama kansa, joka sievistelee pistämisellä ja laittamisella (vastoin vanhaa ohjetta "sikaa pistetään, ruokaa laitetaan ja kaikkea muuta pannaan"), päästelee suustaan sellaista kieltä, että ennen katupojatkin olisivat hävenneet moista. Jos nyt ei ihan vittuilusta puhuta niin pottuilusta ainakin eli niin, että kaikki ymmärtävät, mitä sanaa oikeasti tarkoitetaan. Hulluja nuo suomalaiset.

Ehkäpä aikanaan panemisesta tulee tosi raju voimasana, kunhan se on kokonaan kadonnut normaalikäytöstä ja joku keksii, että kiellettyä sanaa käyttämällä voi tehdä vaikutuksen itseensä ja muihin.

Fenno Maani kirjoitti:

Ei kannata. Ei kaljaa eikä olutta enää panna, vaan niitä valmistetaan. Kampoihinkaan ei panna vaan pistetään - googlaapa vaikka merkkijonolla "pistää kampoihin". Samoin varmaankin jo pistetään tuulemaan, haisemaan ja kampoihin. (Mitä talletukseen tulee, niin nykyisin taidetaan lähinnä tallettaa tietoja koneen kovalevylle tms. Rahan paneminen pankkiin on nykyisin sijoittamista, tosin lähinnä olemattomalla korolla.)

Kieli on siitä erikoinen ilmiö, että sanat ja ilmaisut muodostuvat tabuiksi mitä kummallisimmista syistä. Kuten toteat, sama kansa, joka sievistelee pistämisellä ja laittamisella (vastoin vanhaa ohjetta "sikaa pistetään, ruokaa laitetaan ja kaikkea muuta pannaan"), päästelee suustaan sellaista kieltä, että ennen katupojatkin olisivat hävenneet moista. Jos nyt ei ihan vittuilusta puhuta niin pottuilusta ainakin eli niin, että kaikki ymmärtävät, mitä sanaa oikeasti tarkoitetaan. Hulluja nuo suomalaiset.

Ehkäpä aikanaan panemisesta tulee tosi raju voimasana, kunhan se on kokonaan kadonnut normaalikäytöstä ja joku keksii, että kiellettyä sanaa käyttämällä voi tehdä vaikutuksen itseensä ja muihin.

Ne tiedot muuten tallennetaan sinne kovalevylle. Jos et minua usko, katso minkä tahansa suomenkielisen käyttöjärjestelmän tai ohjelmiston Tiedosto-valikosta.

Fenno Maani kirjoitti:

Ei kannata. Ei kaljaa eikä olutta enää panna, vaan niitä valmistetaan. Kampoihinkaan ei panna vaan pistetään - googlaapa vaikka merkkijonolla "pistää kampoihin". Samoin varmaankin jo pistetään tuulemaan, haisemaan ja kampoihin. (Mitä talletukseen tulee, niin nykyisin taidetaan lähinnä tallettaa tietoja koneen kovalevylle tms. Rahan paneminen pankkiin on nykyisin sijoittamista, tosin lähinnä olemattomalla korolla.)

Kieli on siitä erikoinen ilmiö, että sanat ja ilmaisut muodostuvat tabuiksi mitä kummallisimmista syistä. Kuten toteat, sama kansa, joka sievistelee pistämisellä ja laittamisella (vastoin vanhaa ohjetta "sikaa pistetään, ruokaa laitetaan ja kaikkea muuta pannaan"), päästelee suustaan sellaista kieltä, että ennen katupojatkin olisivat hävenneet moista. Jos nyt ei ihan vittuilusta puhuta niin pottuilusta ainakin eli niin, että kaikki ymmärtävät, mitä sanaa oikeasti tarkoitetaan. Hulluja nuo suomalaiset.

Ehkäpä aikanaan panemisesta tulee tosi raju voimasana, kunhan se on kokonaan kadonnut normaalikäytöstä ja joku keksii, että kiellettyä sanaa käyttämällä voi tehdä vaikutuksen itseensä ja muihin.

Olet näköjään jo mukautunut muutokseen. Kyllähän kieli tietysti elää ja kehittyy, ja ehkä nyt ollaan siinä vaiheessa, jossa paneminen omistetaan vain sukupuoliyhdynnälle. Jotenkin sitä vain säälittelee... mutta onhan se ikäkysymyskin: "ennen" kaikki oli parempaa - suomen kielikin.

Tästä aiheesta tulee mieleen yhtä sun toista! Aikoinaan käytettiin sanaa 'rampa'. Se muuttui tabuksi jo vuosikymmeniä sitten; olisikohan seuraava vaihe ollut arvokas vierasperäinen 'invalidi'? Siitäkin tuli äkkiä nuorison parissa yleinen haukkumasana, ja sama tapahtui 'vammainen' -suomennokselle. Ilmankos päädyttiinkin 'liikuntarajoitteinen'-tyyppiseen tasapainoiluun! ONNEKSI vammaisuus asiana on jo niin tuttu (kiitos Kalle Könkkölän, Leo-Pekka Tähden ym.), että sanat ovat neutraloituneet käyttökelpoisiksi: vammaispalvelu, invapysäköinti jne.

Vieläkään en malta vaieta: Idols-sarjassa ei lauleta lauluja eikä esitetä musiikkia - siinä 'vedetään biisejä'. Jollain tavalla pistää vihaksi! Huomasitko: pistää-verbi reippaassa alkuperäiskäytössä!