Tuossa alempana jo vähän aiheesta keskusteltiinkin, mutta entä näin päin? Eli miten mahtaisi sujua vieraskielisen au-pairin ottamineen Suomeen, suomalaiseen perheeseen, jossa lapset siis puhuvat vain (!) suomea??? Suomihan on aika erilainen kieli kuin englanti, ranska, saksa, italia jne...oppiminen tuskin kovin helppoa?
Ottaisitteko suomea puhumattoman
au-pairin perheeseenne?
3596
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
perheen motiivista. jos motiivisi on se, että lapset oppivat "huomaamattaan" toisen kielen joka on aupairin kotikieli, hän toimii tavallaan silloin esim. ranskankielen "opettajana" lapsillesi. näin se toimii mielestäni todella hyvin mutta jos taas oletat että aupair oppii suomen niin hankalammaksi voi mennä, suomea ei opiskella kovinkaan monessa maassa ja koska se on hankala kieli (ja jos aupairilla ei siis ole esim. sukujuuria suomeen, ei ole opiskellut yhtään suomea aikaisemmin tms.) niin kielen oppiminen voi todellakin viedä aikaa, jopa yli vuoden. ja siinä vuodessakin aupair oppii ainoastaan "huonon suomen". eli suosittelen suomeapuhumattomia aupaireja vain siinä tapauksessa että motiivinasi on lastesi kielitaidon kartuttaminen tietoisesti (eli hommaat sitten vaikka ruotsalaisen tai britin joka vahtii lapsiasi ja puhuu heille äidinkieltään).
juurikin tähän "kastiin" eli voisin hyvinkin kuvitella ottavani suomea puhumattoman aupairin juurikin siksi että haluan lasteni oppivan kieliä (joo, meillä puhutaan kotona suomea, italiaa ja englantia joten ottaisin tietysti italialaisen tai englantia puhuvan aupairin jos olisi tarvetta sellaiseen). mutta uskon että tällainen on "suosittua" juurikin monikulttuurisissa perheissä, perheissä joissa vanhemmat/toinen vanhemmista on asunut ulkomailla tai ollut vaikka vaihdossa sekä perheissä joissa "laskelmoidaan" etukäteen tai muuten vaan halutaan lapsille jotain hiukan normaalista suomalaisesta peruskouluopetuksesta poikkeavaa koulutusta ja sen myötä tulevia mahdollisuuksia (esim. steiner-koulut, musiikkiin erikoistuneet luokat, kielipainotteiset/kansainväliset koulut jne).
En varmaan ottaisi jos ei sanaakan suomea puhuisi. Suomi on sen verran vaikea kieli että päivittäiset asiatkin saattaa mennä tosi hankaliksi jos ei kieltä edes hiukan puhu.
Jos jollakin perheenjäsenistä kuitenkin on aikaa ja energiaa opettaa au pairille suomea, niin mikäs siinä, mutta kuten edellisessäkin viestissä todettiin suomen oppiminen kestää kauan eikä sitä kuitenkaan opi hyvin.