jos mies tulee käymään kahvilla niin onko ne sillon treffit? en jotenkin ite ajattele niin..
sanotaanko treffeiks?
???
52109
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
...tapaaminen on treffi.
huvittavaa kun jotkut naiset vieroksuvat tuota treffi-sanan käyttöä. Mieluummin halutaan puhua "näkemisestä" tai "tapaamisesta" vaikka ihan samasta asiasta on kyse. Kaippa jotkut edelleen assosioivat sen treffailun seurustelusuhteen tapaamisiin.
Harvemmin tulee käytettyä treffi-sanaa, jos tapaa vaikkapa kaverinsa tai sisaruksensa. Mieluummin puhun silloin tapaamisesta tai näkemisestä. Sama tilanne on miehen kanssa, jota ajattelee kaverina. Jotenkin sen treffi-sanan mieltää enemmän sinne ihastus/seurustelu -asteelle.
kyllä me ainakin kavereiden kanssa usein treffataan. Ja tällöin puhutaan ihan vaan tapaamisesta, näkemisestä. Muistan, kun joskus nuorempana sovittiin treffejä kaverin kanssa, niin jotkut vähän ihmetteli ja naureskeli et "aijaa, noilla on treffit". Oli muka niin kummallista :)
voin sanoa treffaavani kaverini, mutta en voisi sanoa käyväni treffeillä heidän kanssaan. Vaikka samaa asiaa molemmat tarkoittaakin, niin monen korvissa kuulostaa hyvin eri asialta.