Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Suomentaisitteko yhden lauseen?

    "The needle tube provides a grip for the artist's control, and a small reservoir at the tip for ink."


    Tuon jos voisitte suomentaa kunnolla. Tatuointikoneesta siis on kysymys, jos se helpottaa. Tai jos tiedätte tatuointikoneen osien nimiä, niin niitäkin saa sanoa.
    2934
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    "Tuubista saa hyvän otteen, siitä on hyvä kontrolloida ja kärjessä on pieni säiliö värille.!

    Eli toi "tuubi" on se koko putki, mikä tulee koneeseen kiinni.Neula kulkee siis siellä sisällä."Grippi" on se paksumpi kohta mistä pidetään kiinni ja "tippi" on se kärki, mitä kastetaan väriin ja mistä neulan pää tulee pihalle.
    Eli itse koneesta ei ole kysymys, vaan noista tuubeista ja voin suositella paksuja grippejä, niissä ei kädet väsy vaikka hieman hankalilta näyttävätkin.

    Äänestä

    Tarkoitus lienee jotain tyyliin, että tatuoija saa tuubista hyvän pitävän otteen ja sen kärjessä on mesta, missä musteelle on pieni tila.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    diddo kirjoitti:

    "The needle tube provides a grip for the artist's control, and a small reservoir at the tip for ink."


    Tuon jos voisitte suomentaa kunnolla. Tatuointikoneesta siis on kysymys, jos se helpottaa. Tai jos tiedätte tatuointikoneen osien nimiä, niin niitäkin saa sanoa.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu