Olen lähdössä aupairiksi, ja nyt perhe kyselee lääkärintodistusta ja "rikosrekisteriä" (siis sitä jossa näkyy että ei ole mitään rikoksia!:). Miten nämä voisi saada englanniksi? Maksaako todistukset?
Terveystodistus englanniksi?!
5
1605
Vastaukset
- tiinuask
Sen englanninkielisen rikosrekisterin saa tilaamalla sen rikosrekisterikeskuksesta ja se maksaa 8 euroa. (kato netistä)
Terveystarkastuslapun saa myös englanniksi, mutta se kannattaa mainita ennen kuin menee tarkastukseen, koska muuten he eivät osaa varautua ja etsiä lappua valmiiksi ja se sitte taas vie aikaa siellä tohtorissa. Tarkastus maksaa jotain 25e.- corallli
paitsi että mulla se rikosrekisterin tilaaminen maksoi 18 euroa, tuli postissa viikon sisällä.
Toi lääkärintodistus oli 20 euroo. - 9,20e
corallli kirjoitti:
paitsi että mulla se rikosrekisterin tilaaminen maksoi 18 euroa, tuli postissa viikon sisällä.
Toi lääkärintodistus oli 20 euroo.Näin lukee netissä:
Ote maksaa 9,20 euroa kotimaahan lähetettynä ja 16,60 euroa ulkomaille lähetettynä.
Tilauslomake löytyy osoitteesta: http://www.oikeus.fi/oikeusrekisterikeskus/uploads/9blqclqnxgmn.pdf
- tartar92
Mulla toi rikosrekisteriote makso 11,00 e ja tuli postissa muutamassa päivässä :)
- mpä
Rikosrekisteriote tosiaan maksaa nyt 11€.
Lääkärintarkastuksen kävin yksityisellä, Terveystalolla, kun terveyskeskuksessa eivät ruvenneet sitä tekemään. Tai olisin joutunut jonottamaan muutaman kuukauden... Tuli maksamaan 60€.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Useita puukotettu Tampereella
Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht1532984Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava3702069- 411825
Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?
Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii391796Meneeköhän sulla
oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua321421Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa
Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em931221- 541173
Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.
Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul328975Jumala puhui minulle
Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles112956Annan meille mahdollisuuden
Olen avoimin mielin ja katson miten asiat etenevät. Mutta tällä kertaa sun on tehtävä eka siirto.Sen jälkeen olen täysil53792