Terveystodistus englanniksi?!

maybe

Olen lähdössä aupairiksi, ja nyt perhe kyselee lääkärintodistusta ja "rikosrekisteriä" (siis sitä jossa näkyy että ei ole mitään rikoksia!:). Miten nämä voisi saada englanniksi? Maksaako todistukset?

5

1579

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tiinuask

      Sen englanninkielisen rikosrekisterin saa tilaamalla sen rikosrekisterikeskuksesta ja se maksaa 8 euroa. (kato netistä)

      Terveystarkastuslapun saa myös englanniksi, mutta se kannattaa mainita ennen kuin menee tarkastukseen, koska muuten he eivät osaa varautua ja etsiä lappua valmiiksi ja se sitte taas vie aikaa siellä tohtorissa. Tarkastus maksaa jotain 25e.

      • corallli

        paitsi että mulla se rikosrekisterin tilaaminen maksoi 18 euroa, tuli postissa viikon sisällä.

        Toi lääkärintodistus oli 20 euroo.


      • 9,20e
        corallli kirjoitti:

        paitsi että mulla se rikosrekisterin tilaaminen maksoi 18 euroa, tuli postissa viikon sisällä.

        Toi lääkärintodistus oli 20 euroo.

        Näin lukee netissä:
        Ote maksaa 9,20 euroa kotimaahan lähetettynä ja 16,60 euroa ulkomaille lähetettynä.

        Tilauslomake löytyy osoitteesta: http://www.oikeus.fi/oikeusrekisterikeskus/uploads/9blqclqnxgmn.pdf


    • tartar92

      Mulla toi rikosrekisteriote makso 11,00 e ja tuli postissa muutamassa päivässä :)

    • mpä

      Rikosrekisteriote tosiaan maksaa nyt 11€.

      Lääkärintarkastuksen kävin yksityisellä, Terveystalolla, kun terveyskeskuksessa eivät ruvenneet sitä tekemään. Tai olisin joutunut jonottamaan muutaman kuukauden... Tuli maksamaan 60€.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Epäily: Oppilas puukotti kolmea Pirkkalan koululla

      Tämänhetkisen tiedon mukaan ainakin kolme oppilasta on loukkaantunut puukotuksessa Pirkkalan Vähäjärven koululla. Myös e
      Pirkanmaa
      306
      7718
    2. Jos yhdistät nimikirjaimet

      Jos yhdistät sinun ja kaivattusi ensimmäisten nimien alkukirjaimet mitkä nimikirjaimet tulee? Sinun ensin ja sitten häne
      Ikävä
      85
      6019
    3. Jos olisit täällä

      Tosin en tiiä miks oisit. (Ja hävettää muutenkin kun ei muka muulla tavoin osaa kertoa tätäkään) Jos jollain pienellä
      Ihastuminen
      173
      3571
    4. Kyllä se taitaa olla nyt näin

      Minusta tuntuu et joku lyö nyt kapuloita rattaisiin että meidän välit menisi lopullisesti. Sinä halusit että tämä menee
      Ikävä
      32
      2057
    5. Pirkkalan koulussa puukotus, oppilas puukotti kolmea

      Ilmeisesti tyttöjä ollut kohteena.
      Maailman menoa
      195
      1911
    6. Odotan että sanot

      Sitten siinä että haluaisit vielä jutella kahdestaan kanssani ja sitten kerrot hellästi että sinulla on ollut vaikea san
      Ikävä
      22
      1906
    7. Paljon niitä puheita

      susta liikkuu. 🤮
      Tunteet
      36
      1679
    8. Olet kiva

      Olet kiva :)
      Ikävä
      44
      1494
    9. Mitä haluat sanoa tällä hetkellä

      Hänelle 🫶 ⬇️
      Ikävä
      55
      1452
    10. Miksi haluat alentaa muita?

      Luulin sinua niin erilaiseksi, poikkeavan hyväksi, olin väärässä.
      Ikävä
      22
      1441
    Aihe