Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Osaako joku ranskaa?

    Tässä on yksi talkshow-videopätkä, missä esiintyy yksi ranskalainen naislaulaja (80-luvulta). En osaa ranskaa, enkä tiedä mitä pätkässä puhutaan, mutta vaikuttaa aika kiihkeältä. (Eikös naiset osaa usein ranskaa?) Voisko joku kiltti kääntää, että mikä on pätkän punainen lanka? Mistä nainen ja mies puhuvat, ja kuka se mies on?
    5705
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    • englanniksi. Kyseessä laulaja naisen tekemät ranskalaiset kovaa pornoa sisältävät elokuvat jotka olivat päätyneet julkisuuteen juuri alkavan laulu-uran kynnyksellä. Ymmärtääkseni kyse ei ollut avioparista. Pikemminkin taisi olla filmin levittäjä/tuottaja.

      Äänestä

    ..mutta en kyllä jaksa alkaa talkshow pätkiä kääntämään. Mikshän tää on sulle niin tärkeetä, taisti olla tuolla toisellakin foorumilla kyselemässä. Ei kai se NIIIIINN tärkeetä ole.

    Äänestä

    • En ole ollut missään muualla, mitä ihmettä??

      Hain vaan sen laulajan nimellä googlessa, niin se meni tuonne videosivuille. Onko se mies naisen miesystävä tai aviomies?

      Äänestä

    En varsinaisesti osaa ranskaa, vain muutaman sanan sieltä täältä, mutta sain käsityksen naisesta on esitetty jotain seksuaalista materiaalia ja mies huorittelee häntä.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Käännätkö minulle kirjoitti:

    Tässä on yksi talkshow-videopätkä, missä esiintyy yksi ranskalainen naislaulaja (80-luvulta). En osaa ranskaa, enkä tiedä mitä pätkässä puhutaan, mutta vaikuttaa aika kiihkeältä. (Eikös naiset osaa usein ranskaa?) Voisko joku kiltti kääntää, että mikä on pätkän punainen lanka? Mistä nainen ja mies puhuvat, ja kuka se mies on?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu