eli näihin pitäs saada selkeys
1) rall?
2)afferett?
3)Andante sostenut0?
4)allarg?
5)con molto espress?
6)sostendo largament?
7)dolciss
8)poco allargando con anima?
9)molto rall?
10)sempre dolcissimo?
11)con anima stentando?
12)con anima?
olisi hirvee apu jos saisin noihin vastaukset!
mun teoria kirjasta ei noita löytyny :(
1) rall?
2)afferett?
3)Andante sostenut0?
4)allarg?
5)con molto espress?
6)sostendo largament?
7)dolciss
8)poco allargando con anima?
9)molto rall?
10)sempre dolcissimo?
11)con anima stentando?
12)con anima?
olisi hirvee apu jos saisin noihin vastaukset!
mun teoria kirjasta ei noita löytyny :(
Vastaukset 3
Vanhimmat
1) Lyhennys sanasta rallentando = hidastuen
3) Hitaasti, laulavasti, pidätellen
4) Tyyntyen
5) Hyvin ilmeikkäästi
7) Dolcissimo=hyvin suloisesti
8) Hieman tyyntyen, mutta kuitenkin liikkuvasti
9) Paljon hidastuen
10) Mahdollisimman suloisesti
12) Liikkuvasti
Joku muu saa täydentää loput..
Jäljelle jääneet sanat eivät ole niin tyypillistä musiikkisanastoa. Oletko jostain uudemmasta sävellyksestä nämä bongannnut?
2) afferrare = suom. hoksata, tajuta
ellei kyseessä ole affett., joka on lyhennys sanasta affettuoso = suom. hellästi
6) sostenere = suom. tukea, ylläpitää. Voisi kääntää ylläpitäen laajuutta
11) stento = suom. puute, voisiko olla, että liikettä välttäen (tempollisesti).
Nämä olivat lähinnä arvauksia, sillä en ole ennen itsekään törmännyt moisiin musiikkitermeihin.
aariasta nimeltä "Che gelida manina"
Tv: Jussi