Kielitaitoisille:
Ranskalainen nainen haluaa tietää miksi suomalainen mies ei puhu...
http://www.ranska.net/discussion/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=4221&highlight=
Ranskalainen nainen haluaa tietää miksi suomalainen mies ei puhu...
http://www.ranska.net/discussion/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=4221&highlight=
Vastaukset 13
Vanhimmat
en ymmärtänyt mitään tuosta tekstistä. Tuli vaan mieleen, että ehkä monikaan suomalainen mies ei puhu ranskaa ja puhuuko moni ranskalainen englantia.
Outo sivusto todella. Melkoisen yksipuolinen, jos tarkoituksena on jotenkin lähentää kahden kulttuuripiirin eläväisi. Ranskan harjoitteluunhan tuo vaikuttaa ihan mielenkiintoiselta, mutta oudoksun silti sivuston tiukkaa kielivalintaa. Ranskalaiset kyllä eristävät itsensä näillä vieraidenkielten antipatioillaan. Siis en minä noilla sivustoilla oikeastaan mitään erityisemmän suomalaista kosketusta huomaa, joten yhteisön nimikin on lähinnä hämäävä.
...koska ei osaa puhua kuin omaa kieltään. Jokainen 70-jälkeen syntynyt suomalainen osaa puhua edes jollain tavoin englantia.
Ovatko britit sitten vielä ranskalaisiakin juntimpia? Hehän osaavat vieraitakieliä vielä ranskalaisiakin huonommin.
Siellä lähinnä Suomessa asuvat ranskalaiset jauhavat käsityksiään suomalaisista.:) Samanlaista diipadaapaa kuin täälläkin: joku sanoo jotain ja kohta joku siihen, että "ei saa yleistää".
On siellä joukossa silti jokunen suomalainenkin. Ja aika monella Ranskassa asuvalla (ranskalaisella)palstalaisella näyttäisi olevan suomalainen heila.
"Ja aika monella Ranskassa asuvalla (ranskalaisella)palstalaisella näyttäisi olevan suomalainen heila."
Suomalaisia naisiahan asuu Ranskassa kymmenin tuhansin, enemmän kuin mitään puolalaisia tai ruotsalaisia.
Mistäs sinä tuon 'kymmenin tuhansin' repäisit?
INEDin vuoden 1999 tilaston mukaan Ranskassa asui tuolloin 3220 suomalaista, joista ransk.kansalaisuuden oli hankkinut 620. Puolalaisia 98 566, ruotsalaisia 7740. Vaikkei tilasto ihan tuore olekaan, uskoisin sen yhä olevan lähempänä totuutta kuin tuon sinun heittosi.
http://www.ined.fr/fr/pop_chiffres/france/immigres_etrangers/pays_naissance_1999/
Niin linkki tuohon tarkempaan tilastoon löytyy linkittämältäni sivulta, oikeasta reunasta, oranssista laatikosta 'Immigrés et étrangers'.
Ei sieltä mitään kansalaisuuden mukaan tehtyä jakoa löytynyt...
Oli siellä, mutta eri kohdassa mitä sanoit. Melko paljon on kuitenkin Suomesta porukkaa kun ottaa väkiluvan huomioon.
...joo, se olikin alempana kohdassa 'téléchargement'. Sori sekoiluni.
"Melko paljon on kuitenkin Suomesta porukkaa kun ottaa väkiluvan huomioon."
Niin, paitsi että ruotsalaisia tilaston mukaan Ranskassa olisi noin tuplasti enemmän kuin suomalaisia, vaikkei ruotsalaisia maailmassa kaikkiaan ole ihan tuplasti suomalaisia enempää.
Mutta jotain tsekkejä vain 1000. Norjalaisiakin vaan pari tuhatta. Ja onhan ruotsalaisia kaksi kertaa suomalaisia enemmän.
Siis tarkemmin sanottuna ranskalainen nainen haluaa tietää miksei hänen 59-vuotias suomalainen miesystävänsä jonka kanssa on kaukosuhteessa, puhu tunteistaan naista kohtaan puhelimessa.