Tämä nyt ei mikään maailmoja kaatava asia ole, mutta tuossa eräällä rauhallisemmalla keikalla tuli vain mietittyä, että yllättävää kuinka vääriä sanoja tai hieman muokattuja kappaleita kotimaisista karaokebiiseistä löytyy.
Hyvänä esimerkkinä voidaan ottaa vaikka vanhoja kappaleita finkkareilta:
- Tulipunaruusut (uupuu säkeistö ainakin)
- Kulkurin valssi (sanoitusta muutettu ja kappale lyhyempi)
- Tumma nainen (sanoitus hieman muuttunut yhdessä
kohtaa ainakin)
- Andre (Power versiossa erilainen loppusanoitus)
Kyllä niitä muitakin on, tässä vain ne mitä heti tuli mieleen. Ei muuten varmaan menisi enää tänäpäivänä
läpi, jos joku tämän päivän suomi-hitti olisi karaokessa aivan metsässä, voisi nousta melkoinen möly!
Ehkä monen mielestä tämä on pilkun viilaamista - no tässä nyt ei ainakaan rähistä kenestäkään tai mistään kisasta tms. Mutta miettikääpä:
Monelle nuoremmalle voi noissa karaokepaikoissa tulla eteen yksiä niistä harvoista kosketuksista joihinkin vanhempiin biiseihin (siis kuulevat, kun joku laulaa) ja oppivat sieltä korvakuulolta sen ja jos se on vikaan väännetty karaokelevylle, niin eiväthän he välttämättä koskaan edes tiedä millainen se jokin kappale oikeasti on. Että tällaista tähän aamutuimaan.
Hyvänä esimerkkinä voidaan ottaa vaikka vanhoja kappaleita finkkareilta:
- Tulipunaruusut (uupuu säkeistö ainakin)
- Kulkurin valssi (sanoitusta muutettu ja kappale lyhyempi)
- Tumma nainen (sanoitus hieman muuttunut yhdessä
kohtaa ainakin)
- Andre (Power versiossa erilainen loppusanoitus)
Kyllä niitä muitakin on, tässä vain ne mitä heti tuli mieleen. Ei muuten varmaan menisi enää tänäpäivänä
läpi, jos joku tämän päivän suomi-hitti olisi karaokessa aivan metsässä, voisi nousta melkoinen möly!
Ehkä monen mielestä tämä on pilkun viilaamista - no tässä nyt ei ainakaan rähistä kenestäkään tai mistään kisasta tms. Mutta miettikääpä:
Monelle nuoremmalle voi noissa karaokepaikoissa tulla eteen yksiä niistä harvoista kosketuksista joihinkin vanhempiin biiseihin (siis kuulevat, kun joku laulaa) ja oppivat sieltä korvakuulolta sen ja jos se on vikaan väännetty karaokelevylle, niin eiväthän he välttämättä koskaan edes tiedä millainen se jokin kappale oikeasti on. Että tällaista tähän aamutuimaan.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Melplaylla on aivan kummallisia sanoituksia ja sanavirheitä. On myös ihan oikeita kirjoitusvirheitä, esim, Julian Toduudet. -Hyvin monessa laulussa on ihan vääriä sanoja ja asia ei sitten enää tarkoita yhtään mitään. -Itse en laula karaokea, mutta lasteni kautta olen seurannut touhua.- Mistä lie repäisty monet sanat, jotka ei muistuta oikeaa ja sitä tuttua versiota ollenkaan.
Niissäkin on usein tullut eteen erilaisia kielikukkasia.
Samasta kappaleesta saattaa muutamiakin erilaisia sanoituksia löytää, mikä mua ainakin ihmetyttää.
Esittäjien ja kappaleiden nimissä, puhumattakaan teksteistä, löytyy järkyttävän paljon virheitä- välillä oikein hävettää laulattaa ensikertalaisia kun sanat menevät päin peetä... No, vikahan ei ole minun, ja erehdyskin on inhimillistä, mutta kyllä jonkinlainen itsekritiikki tässäkin olisi levytuottajilla paikallaan.
Sillä onhan kaikille tuttua, että esim. SIMI Silmu esittää kappaleen: Pieni lintunen :) (loppukevennys)