Sanat kateissa!!!

mertsi86

Jep elikkä kaipaisin sanoja lauluun Kun pimenevät illat...
Yhden sivun löysin jossa ne olisi olleet mutta jostain syystä teksti laitettu niin pienellä että ei siitä ottanut selvää.Voisiko joku ihana ihminen auttaa ja laittaa ne sanat tänne??Olisi niin kaunis unilaulunakin esikoiselle...

3

1995

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • panda**

      Kun pimenevät illat ja loistaa kirkas kuu,
      niin katsomahan kuuta pienoiset seisahtuu.
      He seisoo sormi suussa, kun kuu on kumma niin,
      siks' kunnes äiti kutsuu ja peittää vuoteisiin.

      Se linna keijukaisten suur' sammalpaasi on,
      kepeesti keijut tanssii kullassa kuutamon.
      Mielestä pikku tonttuin ei missään milloinkaan
      oo nähty kaunihimpaa kuin keijut tanssissaan.

      Niin keveä ja hento on pikkukeiju tuo,
      mut pulleat ja paksut on tonttulapset nuo.
      Vaik' keijuja on parvi ja tonttuja vain kaks',
      ei painu keinulauta tuumaakaan alemmaks'.

      • hieman toisenlaisen käännöksen

        mutta yhtä kaunis on tämäkin.

        ... ihmeissään sormi suussa...

        siell' linnan keijukaisten suur sammalpaasi on...

        On kevyt keijukainen, tanakka tonttu niin, se keksittihin taannoin kun puulla kiikuttiin.
        Kahdeksan keijukaista, tonttusta kaksi vaan, ja kuitenkaan ei kiikku oo tasapainossaan


      • Ihanaa, että joku muukin tuntee tämän laulun. Lauloin sen esikouluvuonna joulujuhlissa ja olen esittänyt sitä usein vanhempanakin. En muuten ole koskaan kuullut kenenkään muun tulkintaa laulusta - siksi se on "minun". :)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Taitaa jäädä kotimaiset mansikat ostamatta

      Kotimainen mansikka on niin kallista, että en ole vielä ainuttakana maistanut. Jos hinta pysyy näin korkealla niin tästä
      Ruoka ja juoma
      63
      1782
    2. Mikä on loppuelämäsi suunnitelma

      Kaivattuasi kohtaan? Olet päättänyt jotain?
      Ikävä
      123
      1344
    3. Sinkkumiehet hukkaavat tärkeän ässän hihastaan kun

      ...eivät suostu kavereiksi naisten kanssa. Mikä voi olla heillä syynä? Hyväksyvät vain naisen, joka suorastaan anelee sa
      Ikävä
      128
      1277
    4. Uskaltaisitko vielä

      Lähestyä vai et kaivattuasi?
      Ikävä
      140
      1064
    5. Keitä täällä on??

      Kertokaa nimenne!! 🤔
      Ikävä
      101
      917
    6. "Kaikkien miesten asia" - kampanja on alkanut

      Miehillä on naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamisessa merkittävä rooli. Ei riitä, ettei itse tee väkivaltaa. Miesten
      Maailman menoa
      339
      849
    7. Tiedät, että en voi enää laittaa viestiä

      Aikaa kulunut. Eikä se näyttäisi enää luontevalta vastata näin pitkän ajan jälkeen. Tiedän myös, että sinä et enää lait
      Ikävä
      82
      734
    8. Lautakunta käsittelee Iisalmen kulttuuri- ja vapaa-aikajohtajan virkasuhteen purkua koeajalla:

      Lautakunta käsittelee Iisalmen kulttuuri- ja vapaa-aikajohtajan virkasuhteen purkua koeajalla: "Aina valinta ei mene nap
      Iisalmi
      55
      674
    9. Kun kohtaatte rakkauden, tarttukaa siihen

      Toimisinko jälkiviisaana toisin? Varmasti. Vaikka silloin kuvittelin tekeväni, niin kuin on oikein. Mahdollisimman siist
      Ikävä
      50
      653
    10. Lienee aika luopua siitä kaikesta

      mitä meillä ikinä olikaan. Hassua, koska juuri mitään ei ole edes ollutkaan. En vaan jaksa tätä mahdotonta juttua enää j
      Ikävä
      65
      625
    Aihe