Sanat kateissa!!!

mertsi86

Jep elikkä kaipaisin sanoja lauluun Kun pimenevät illat...
Yhden sivun löysin jossa ne olisi olleet mutta jostain syystä teksti laitettu niin pienellä että ei siitä ottanut selvää.Voisiko joku ihana ihminen auttaa ja laittaa ne sanat tänne??Olisi niin kaunis unilaulunakin esikoiselle...

3

1829

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • panda**

      Kun pimenevät illat ja loistaa kirkas kuu,
      niin katsomahan kuuta pienoiset seisahtuu.
      He seisoo sormi suussa, kun kuu on kumma niin,
      siks' kunnes äiti kutsuu ja peittää vuoteisiin.

      Se linna keijukaisten suur' sammalpaasi on,
      kepeesti keijut tanssii kullassa kuutamon.
      Mielestä pikku tonttuin ei missään milloinkaan
      oo nähty kaunihimpaa kuin keijut tanssissaan.

      Niin keveä ja hento on pikkukeiju tuo,
      mut pulleat ja paksut on tonttulapset nuo.
      Vaik' keijuja on parvi ja tonttuja vain kaks',
      ei painu keinulauta tuumaakaan alemmaks'.

      • hieman toisenlaisen käännöksen

        mutta yhtä kaunis on tämäkin.

        ... ihmeissään sormi suussa...

        siell' linnan keijukaisten suur sammalpaasi on...

        On kevyt keijukainen, tanakka tonttu niin, se keksittihin taannoin kun puulla kiikuttiin.
        Kahdeksan keijukaista, tonttusta kaksi vaan, ja kuitenkaan ei kiikku oo tasapainossaan


      • Ihanaa, että joku muukin tuntee tämän laulun. Lauloin sen esikouluvuonna joulujuhlissa ja olen esittänyt sitä usein vanhempanakin. En muuten ole koskaan kuullut kenenkään muun tulkintaa laulusta - siksi se on "minun". :)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Saisinpa halata sinua joka päivä

      ja kertoa miten paljon sinusta välitän. Vaikka olisi jommalla kummalla huono päivä, väsynyt päivä tai kiireinen päivä, a
      Ikävä
      43
      4793
    2. Kumpi on sekaisempi - Koskenniemi vai Trump?

      Koskenniemi haukkui Trumppia A-studiossa, niin että räkä lensi suusta. Sen sijaan Trump puheessaan sanoi, että Grönlant
      Maailman menoa
      203
      4398
    3. Me työeläkeläiset äänestämme SDP:tä

      SDP on luonut koko työeläkejärjestelmän, jonka hedelmistä saamme nyt nauttia. Kansaneläkelaitos on Maalaisliiton tekele,
      Maailman menoa
      28
      4092
    4. Kolmen tuiki tavallisen demariahdistelijan nimet julki

      Nyt tiedetään ketkä kolme oli niissä niin tavanomaisissa demarin jokapäiväisissä askareissa avustajia ahdistelemassa. K
      Maailman menoa
      89
      3434
    5. Nykymiehet odottaa, että nainen lähestyy?

      Perus luonnonlaki menee päinvastoin! Oletko nähnyt luontodokkaria jossa naaraat juoksee uroksien perässä??? 🦁🫎🦍🐒🦦�
      Ikävä
      138
      3145
    6. Sannahan laski sähkön ALV:n 10 prosenttiin, Riikka runnoi 25,5 %:iin

      Tässäkin nähdään kumpi on Suomen kansan puolella, ja kumpi omaa vastaan. Putinistipersuille Suomen kansa tulee aina vii
      Maailman menoa
      66
      2801
    7. Kaivattusi silmin

      Minkälaisen kuvan olet omasta mielestäsi antanut itsestäsi kaivatullesi?
      Ikävä
      216
      2793
    8. Kansalaispalkka ja maksuton joukkoliikenne

      Noilla pienillä parannuksilla saadaan Suomesta taas hitusen parempi paikka peruskansalaiselle, joka elää ekologisesti ja
      Maailman menoa
      101
      2449
    9. Riikka Purra perustelee hallituksen leikkauspolitiikkaa

      Odotukset ovat kovat, mutta puhe on poikkeuksellisen onttoa jopa hallituksen omalla mittapuulla. Vastuu työnnetään alas,
      Perussuomalaiset
      109
      2277
    10. Martinan pankkikortti

      Seiska uutisoi, että Martina antoi pankkilortin tyttärilleen. Siinä on vaan sellainen pointti, että pankkikorttia ei saa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      371
      1926
    Aihe