Mää oon kuunnellu ton System of a downin biisin monneen kymmeneen kertaan viimisen vuorokauden sisään ja ois mukava alkaa suomentamaan sanoja. 8)
Why have you forsaken me
In your eyes forsaken me
In your thoughts forsaken me
In your heart forsaken, me oh
Mitä tuo forsaken meinaa tuossa? Ja mitä ne tarkoittaa tuolla chop sueylla? :) Kertokaa ihanaiset jos tiedätte.
Why have you forsaken me
In your eyes forsaken me
In your thoughts forsaken me
In your heart forsaken, me oh
Mitä tuo forsaken meinaa tuossa? Ja mitä ne tarkoittaa tuolla chop sueylla? :) Kertokaa ihanaiset jos tiedätte.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Verb 1. forsake - leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch; "The mother deserted her children"
Synonyms: desert, desolate, abandon
suom. hylätä, kääntää selkänsä
Chop Suey:
http://en.wikipedia.org/wiki/Chop_Suey!
http://en.wikipedia.org/wiki/Chop_suey
Kiitoskiitos. Olet ihana. 8)
Tuo kohta tossa biisissä tulee siitä, kun Jeesus karju viimeisillä hetkillä siellä ristillä "isä, isä, miksi minut hylkäsit?".