Tarvitsisin muutamista sanoista japanilaiset merkit.
Jos tiedät seuraavista sanoista edes jotain, vastaathan?? ^.^
Tarvitsen tästä lauseesta merkit:
Jos vain mahdollista!!
Jos tiedät seuraavista sanoista edes jotain, vastaathan?? ^.^
Tarvitsen tästä lauseesta merkit:
Jos vain mahdollista!!
Vastaukset 14
Vanhimmat
Siis tässä pyytämäsi merkit:
En kyllä saanut yhtään mitään merkkejä. :/
Tarvitsisin oikeasti ne.
Kokeile vielä. :>
Siis mistä lauseesta haluat ne "merkit"? xD Sitäpaitsi tämä on väärä paikka hakea tietoa joten hanki ihmeessä luotettavampi lähde.
Voisitko sitten vaikka kertoa, mikä olisi luotettavampi lähde?
Katsos tarvitsisin sen lauseen nopeasti. :/
Lause on: Jos vain mahdollista!
Japaninkielinen ilmaisu awayokuba antaa englanniksi käännökset: if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side - eli jotakuinkin tuon, mitä haeskelet.
Ja tämmöisiä merkkejä tarjottiin kääntäjässä tuolle sanalle:
あわよくば
Älä hyvä tyttö luota noihin merkkeihin mitä täältä saat! Niistä kun ei tosiaan tiedä mitä oikeasti tarkoittaa..
Kukaan täysjärkinen suomalainen ei laita ihoonsa japanilaisia kirjoitusmerkkejä. Aiotko sinä?
En todellakaan aio laittaa mitään ihooni.
Vaan katsos tarvitsen semmoiseen kuvaan lauseen:
Jos vain mahdollista!
Mutta silti kyselet merkkejä tatuointi-osiosta?
Hyvin sullakin menee
Tämähän on hyvä paikka kysyä japanilaisia merkkejä!
Katsoppa kyseinen sivusto
http://www.hanzismatter.com/
Sivusto keskittyy länkkäreiden väärin kirjoitettujen aasialais merkkien tatuointeihin. Hauskaa luettavaa ja huomaa myös, ettei kannata luottaa netistä löytämiin merkkeihin.
Teistä kukaan ei nyt oikein ymmärrä minua! >:(
En HALUA ihooni mitään!
Kaveri tarvitsee ne yhteen kuvaan!!
Enää ei sitten tarvitse kertoa mitään. -.-'
Kun ei mitään selkeää vastausta kuulu, niin ei sitten.
No voi kyynel. "Sniff"