Mitä tarkoittaa "relampago". (yhdestä laulusta jäi päähän soimaan..) Vastatkaa heti jos tiedätte- tärkeetä. :)
Espanjan kieltä..
/Angelina/
71210
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
(minä) Salamoin.
(minä) Salamoin? Mitä se on tarkoittavinaan? Mitä tuo sana "Relampago" oikein merkitsee. :) Olkaa hyvät ja valistakaa minua. :D
leimahdus
aksentti , joka tässä tapauksessa on ensimmäisellä a:lla eli ts. relámpago...
aksenttia, niin kuin... tarkoittaen kuitenkin leimahdus, vai? Suuret kiitokset muuten vastauksistanne! :)
Niin ei se sanaa muuta mihinkään olipa siinä aksenttia tai ei. Espanjan kielessä aksentti on yhtä tärkeä kuin kaurapuurossa voi silmä. Se onko kyse "leimahduksesta" tai "salammoinnista" riippuu tietenkin mitä kyseisessä kappaleessa lauletaan/kerrotaan :-) .
Okei, tulin taas vähän viisaammaksi. :) Kiitoksia kaikille vastanneille.