Espanjan kieltä..

/Angelina/

Mitä tarkoittaa "relampago". (yhdestä laulusta jäi päähän soimaan..) Vastatkaa heti jos tiedätte- tärkeetä. :)

7

1187

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ramon P

      (minä) Salamoin.

      • /Angelina/

        (minä) Salamoin? Mitä se on tarkoittavinaan? Mitä tuo sana "Relampago" oikein merkitsee. :) Olkaa hyvät ja valistakaa minua. :D


      • mukaan
        /Angelina/ kirjoitti:

        (minä) Salamoin? Mitä se on tarkoittavinaan? Mitä tuo sana "Relampago" oikein merkitsee. :) Olkaa hyvät ja valistakaa minua. :D

        leimahdus


      • pointtia nimeltä
        mukaan kirjoitti:

        leimahdus

        aksentti , joka tässä tapauksessa on ensimmäisellä a:lla eli ts. relámpago...


      • /Angelina/
        pointtia nimeltä kirjoitti:

        aksentti , joka tässä tapauksessa on ensimmäisellä a:lla eli ts. relámpago...

        aksenttia, niin kuin... tarkoittaen kuitenkin leimahdus, vai? Suuret kiitokset muuten vastauksistanne! :)


      • espanjalainen
        /Angelina/ kirjoitti:

        aksenttia, niin kuin... tarkoittaen kuitenkin leimahdus, vai? Suuret kiitokset muuten vastauksistanne! :)

        Niin ei se sanaa muuta mihinkään olipa siinä aksenttia tai ei. Espanjan kielessä aksentti on yhtä tärkeä kuin kaurapuurossa voi silmä. Se onko kyse "leimahduksesta" tai "salammoinnista" riippuu tietenkin mitä kyseisessä kappaleessa lauletaan/kerrotaan :-) .


      • /Angelina/
        espanjalainen kirjoitti:

        Niin ei se sanaa muuta mihinkään olipa siinä aksenttia tai ei. Espanjan kielessä aksentti on yhtä tärkeä kuin kaurapuurossa voi silmä. Se onko kyse "leimahduksesta" tai "salammoinnista" riippuu tietenkin mitä kyseisessä kappaleessa lauletaan/kerrotaan :-) .

        Okei, tulin taas vähän viisaammaksi. :) Kiitoksia kaikille vastanneille.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mihin kaikkeen sinä ihastuit hänessä

      Mikä oli se asia mikä vei jalat altasi? ❤️ Oliko jotain erityistä tilannetta vai tunne? Kenties monen sattuman summa? Ai
      Ikävä
      122
      10076
    2. Persut: haluamme lisää veroja!

      Lisää lisää veroja huutaa persukuoro. Veroila Suomi nousuun! "Uusi matkailuvero eli matkailijamaksu peritään esimerki
      Maailman menoa
      78
      5016
    3. Nainen kokki autossa kammottavan kuoleman sähköauto-Teslan syttyessä tuleen.

      https://www.is.fi/autot/art-2000011652873.html Näin vaarallisia sähköautopalot voivat olla.
      Maailman menoa
      69
      4852
    4. Persuja ei aluevaltuustoissa näy

      Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.
      Maailman menoa
      7
      3300
    5. Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni

      Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j
      Maailman menoa
      14
      2517
    6. Numero josta kaivattusi tulee mieleen

      Onko jokin numero joka yhdistää teidät jotenkin? Älä laita puhelinnumeroa.
      Ikävä
      107
      1740
    7. Kerro kaivattusi nimi tai nimikirjaimet

      🌠 Tähdenlento! Kirjoittamalla kaivattusi nimen tai nimikirjaimet tähän, saattaa toiveesi toteutua.
      Ikävä
      55
      1580
    8. Miksi pitäisit enemmän

      Minusta kuin siitä toisesta?
      Ikävä
      47
      1536
    9. Jorman paluu sodasta Lieksaan oli katkera

      Jorma Karhunen astui Lieksan asemalle. Aurinko paistoi, mutta Jorman maailma oli sumuinen. Takana oli se helvetti, jota
      Lieksa
      59
      1464
    10. Heräsin taas sinä mielessä

      Miten voi haluta toista näin paljon? 😳 Kyllä meillä on muutenkin hyvä yhteys. Ehkä se tekee myös tästä niin voimakkaan?
      Ikävä
      66
      1412
    Aihe