Noniin... Luin tuossa noita keskusteluja tuosta hengari/henkarista. Itse olen pääkaupunkiseudulta ja henkari on mielestäni se ainoa oikea ja hengari taas on se hengaaja. Ymmärtäisin että se on täysin murteesta kiinni, mutta ns. oikea olisi henkari.. Mutta sitten onkin seuraava jota raastaa mieltäni. Nimittäin, jos henkilö asuu Töölössä, niin sanotaanko se siis Töölössä vai Töölöössä? Töölöläinen vai töölööläinen? Töölöön vai Töölööseen? Itse kaiken järjen mukaan sanon yhdellä ö:llä, koska eihän se ole Töölöö vaan Töölö. Samaa käytetään myös Korsosta (Korsoon/Korsooseen). Mutta mielestäni tuo on sama kun sanoisi että Salooseen? Ja siis sehän on Saloon. :)
Miten se siis sanotaan oikeaoppisesti?
Miten se siis sanotaan oikeaoppisesti?
Vastaukset 10
Vanhimmat
>Mutta mielestäni tuo on sama kun sanoisi
>että Salooseen? Ja siis sehän on Saloon.
Kaverillani on Töölön lähituntumassa Humallahdessa katettu, asuttava vene. Sen ajohytistä johtaa keulaan päin oviaukko, jonka yläpuolella on messinkinen kyltti ja siinä teksti ”Saloon”. En ole kuitenkaan päässyt tuosta ovesta mihinkään Saloon, vaan pöytäryhmä sohvineen ja pari punkkaa sieltä vain löytyy. Harhauttavaa!
Töölöstäkin taitaa löytyä hiustenleikkuualan yrityksiä, jotka ovat arvatenkin alun perin Salossa perustettuja: Salon Tukkasitä, Salon Tukkatätä jne. Harhauttavaa!
Vaan löytyyhän tästä kaupungista kauempaakin haettuja yhteisöjä – Viipurin Urheilijat nyt vaikka esimerkiksi.
Miksi muuten et kysynyt myös: Sörkka vai Sörkkä?
Tuostapa juohtui mieleeni... Kuopiossa oli aikoinaan parturiliike nimeltään Parturi-kampaamo Sevilla.
...
:o)
Onko se villa englanniksi 'pubic hair'?
>niin sanotaanko se siis Töölössä vai Töölöössä?
>Töölöläinen vai töölööläinen?
>Töölöön vai Töölööseen?
Tölikassa.
Tölikalainen.
Tölikaan.
Tässä tulee MINUN oikeaoppinen Top 5 -listani
> hengari
> Töölöö
> Sörkka
> Salon Kasarmikatu
> kiistanaihe
Eiväthän Töölö ja Korso voi olla oikeasti kiistanaiheita, koska ovat virallisia nimiä, joilla on virallisesti hyväksytty nimimuoto - juuri tuo edellä mainittu.
Ja kun sanoilla kuten nimilläkin on myös virallisesti hyväksytty taivutusmuoto (joskin joissakin sanoissa ja nimissä on useita hyväksyttyjä muotoja, mutta ei näissä), asia on ihan yksiselitteinen:
Töölö - Töölön - Töölöön.
Korso - Korson - Korsoon.
Ratkaisevaa on nimen lyhyt loppuvokaali. Sen sijaan nimissä Espoo ja Sipoo tilanne on toinen. Niissä pitkä loppuvokaali aiheuttaa seuraavat taivutusmuodot:
Espoo - Espoon - Espooseen.
Sipoo - Sipoon - Sipooseen.
Yksinkertaista.
Useammankin totin ottamista, sano. Saattaa löytyä lisää vokaaleita ostamattakin.
Ruotsinkielinen voi sanoa ”töölöö”, koska lopun ”ö” tarkoittaa ”saarta” ja lausutaan pitkänä. Sanovathan jotkut ruotsinkieliset myös ”Hankoo”, ”Hankooseen”. :D
Totta tuo sinänsä on, mutta stadissa ruotsinkieliset silti lausuvat myös ruotsinkielisen nimimuodon "Tölö" muodossa "töölö" lyhyellä loppu-ööllä.
Sen sijaan Hangon ruotsinkielisen nimen "Hangö" stadin hurritkin lausuvat "hangöö" - pitkällä loppu-ööllä.
Kun meikäkielinen ajelee Tukholmasta etelään päin, ei voi olla huomaamatta ja vinolla hymyllä kuittaamatta Södertäljen tienoilla Södermanlandissa tienviittoja MÖRKÖ ja HÖLÖ.
Mörkö näkyy vaikka täällä:
http://www.ab.lst.se/upload/dokument/natur_och_friluftsliv/Utflyktsguide/Sodra_Morko.gif