Olen siis palannut Suomeen au pair -aikani jälkeen kuukausi sitten. Perheen äiti sanoi maassa ollessani, että lähettää minulle työtodistuksen perässä postitse, koska ei sanomansa mukaan kerinnyt sitä siellä ollessani tekaista. No, ei siinä muuten mitään, mutta siitä lupauksesta on tosiaan jo kuukausi ja ehdin jo häneltä sähköpostitse kysäistä asiaa, mutta eipäs hän vaivautunut vastaamaan.
Eikös tämä työtodistuksen kirjoittamisvelvollisuus kuulu ihan muidenkin Euroopan maiden työnantajille, kuin vain Suomen? Entä onko siinä jokin raja, missä ajassa se viimeistään tulisi antaa? Millään en keksi, miksi yhden työtodistuksen kirjoittaminen voi olla noin vaikeaa.
Huh, oli se au pair -aika semmosta hulluutta, että onnittelen tässä samalla kaikkia, jotka au pairina viihtyvät ja tulevat perheensä kanssa toimeen!
Eikös tämä työtodistuksen kirjoittamisvelvollisuus kuulu ihan muidenkin Euroopan maiden työnantajille, kuin vain Suomen? Entä onko siinä jokin raja, missä ajassa se viimeistään tulisi antaa? Millään en keksi, miksi yhden työtodistuksen kirjoittaminen voi olla noin vaikeaa.
Huh, oli se au pair -aika semmosta hulluutta, että onnittelen tässä samalla kaikkia, jotka au pairina viihtyvät ja tulevat perheensä kanssa toimeen!
Vastaukset 6
Vanhimmat
en tiedä minkälainen talous perheessäsi on hoidettavana, mutta jos heillä on lähtöösi asti ollut apua ja nyt ovat oman onnensa nojassa niin hommia on tuplasti ja siinä vaan menee aikaa kun saa istuttua pöydän ääreen sitä paperia kirjoittamaan...
Ehdotan että kirjoita itse joku luonnos ja pyydä kommentteja. Itse ainakin tein näin :-) Positiivisena puolena tässä on minusta vielä se että saat vaikuttaa mitä todistukseen tulee. sinun tarpeisiinhan se työtodistus kannattaa sovittaa eikä jäädä odottamaan minkäläisen taideteoksen kyseissä maassa on tapana kirjoittaa (jos on tapana ollenkaan). Eli haluatko siihen vaan "xx työskenteli perheessämme välisenä aikana. Tehtäviinsä kuului jne. Työtehtävät loppuivat yhteisestä sopimuksesta" (mikä on siis se perus suomessa) vai vähän tarkemmin tyyliin "xx työskenteli... Työtehtäviin kuului... XX osoitti erinomaista kykyä. Voin suositella xx .."
Ensimmäisen version pitäisi irrota helpostikin ja sen voit tosiaan kirjoittaa itsekin ja pyytää allekirjoittamaan, mutta jälkimmäisessä kun pitää kehitellä positiivisia juttuja :-) (jota epäilemättä löytyy paljon!!) joiden kehittämiseen voi mennä aikaa. Toki tässäkin voit auttaa listaamalla asioita mitä sinun mielestäsi olisi todistuksessa kiva olla.
Tuohon sitten en osaa sanoa mitään missä ajassa se todistus tulisi antaa ja annetaanko sitä yleensä auppareille (kyseessähän ei tarkalleen ole työsopimus ainakaan kaikissa maissa, vaan kulttuurivaihto lienee se parempi termi...)
Me äiditkin olemme inhimillisiä :-) ja etenkin unohtelevaisia ja hyviä priorisoimaan... ;-)
Itse sain todistukseni 4kk kotiinlähdön jälkeen, kolme kertaa sitä pyysin ja lupasivat lähettää, mutta vasta siis 4kk päästä lähettivät. Odottele nyt vielä jonkun aikaa, jos ei ala kuulua niin ota uudelleen yhteyttä.
Moi,
Mulla on ihan sama työtodistuksen kanssa.. tulin suomeen vajaa kuukausi sitten.. ja perheen äiti sano että laittaa tulemaan työtodistuksen. Nyt kun laitoin viestiä asiasta sanoi jo unohtaneen koko asiaan.. saa nyt nähdä tuleeko ikinä..
Minulla oli sama tilanne, itse pyysin AuPair-toimistolta todistuksen, kun tarvitsin todistuksen Suomeen palatessa (perhe lupasi lähettää, mutta en saanut todistusta, heillä oli oikeasti vaikea elämäntilanne lähtöni jälkeen, joten en halunnut häiritä heitä).
"Eikös tämä työtodistuksen kirjoittamisvelvollisuus kuulu ihan muidenkin Euroopan maiden työnantajille, kuin vain Suomen?"
Au pair perhe ei ole tyonantaja (muualla kuin Suomessa). Juuri siksi et maksa veroa palkasta. Jannaa etta olet ollut vuoden au pairina ja viela ovat perusasiat epaselvia....
"Au pair perhe ei ole tyonantaja (muualla kuin Suomessa). Juuri siksi et maksa veroa palkasta. Jannaa etta olet ollut vuoden au pairina ja viela ovat perusasiat epaselvia..."
Voi p-kele millaisille v-aivoille sitä annetaan tietokone käteen. Ylläoleva ylimielinen typerä suolto on täyttä asiantuntematonta p-kaa ja toivottavasti kukaan ei tuota jonkin arviolta joko räkäaivoisen amispellen tai sitten aivottoman au paireja hyväksikäyttävän sian kirjoittamaa aivoulostetta ota todesta. Ja että sika kehtaa vielä v-uilla au pairille ihan asiallisesta kysymyksestä. Piestä pitäisi.
Au pair on normaalissa työsuhteessa jossa on tiettyjä erityispiirteitä. Työnantaja on ihan normaali työnantaja jolle kuuluvat normaalit velvoitteet kuten esim. omassa keskieurooppalaisessa asuinmaassani vakuutusten hankkiminen, verojen ennakonpidätys jne.