Moni on jo käyttänyt ilmausta "osaamme erottaa rakkauden ja seksin toisistaan". Tässä on mielestäni oitis tappelun ainekset koossa, koska ilmauksella annetaan ymmärtää, että ne muut "eivät osaisi" jotakin, ja vähän haiskahtaa myös ylemmyyden- tai paremmuudentunteen esittelyltä. Olkoon tahallista tai tahatonta, mutta taitaa upota lukijoihin väärin: "minä osaan, te ette osaa".
Olisiko aihetta terävöittää vähän? Kuinka asian voisi sanoa neutraalimmin ja selvemmin? Yritänpä:
"Minä pidän rakkauden ja seksin erillään toisistaan."
"Rakkauden olen varannut yhdelle ihmiselle, seksiä harrastan monien kanssa."
"Rakkaus on rakkautta, seksi on ruumiintoiminto." (Tai "kehon".)
"Rakastan puolisoani, mutta suoritan yhdynnän mielelläni muidenkin kanssa."
Eivät nämä nyt parempia ole, mutta näillä ei ainakaan valmiiksi tyrkätä sormea kipeästi lukijan sieraimeen. Tuleeko muita mieleen?
Niin, yritin olla tässä neutraali, koska muiden ihmisten järjestelyt eivät kuulu minulle ollenkaan, jollei niistä ole minulle selvää haittaa.
Olisiko aihetta terävöittää vähän? Kuinka asian voisi sanoa neutraalimmin ja selvemmin? Yritänpä:
"Minä pidän rakkauden ja seksin erillään toisistaan."
"Rakkauden olen varannut yhdelle ihmiselle, seksiä harrastan monien kanssa."
"Rakkaus on rakkautta, seksi on ruumiintoiminto." (Tai "kehon".)
"Rakastan puolisoani, mutta suoritan yhdynnän mielelläni muidenkin kanssa."
Eivät nämä nyt parempia ole, mutta näillä ei ainakaan valmiiksi tyrkätä sormea kipeästi lukijan sieraimeen. Tuleeko muita mieleen?
Niin, yritin olla tässä neutraali, koska muiden ihmisten järjestelyt eivät kuulu minulle ollenkaan, jollei niistä ole minulle selvää haittaa.
Vastaukset 2
Vanhimmat
ja lillukanvarsiin on hyödyllistä puuhaa.
Sen sijaan että puuttuisit muiden ilmaisuun, voisit lakata "tulkitsemasta" sanoja ja rivien välejä.
Eikö näitä voisi vaan lukea ja kuunnella sitä mitä oikeasti sanotaan.