innocent birth
happen him
here countrys north and cold
where alreready grandpappas
drunking truemaybe
hacking wife,children , Catch me if you can
traditional man fate
desire avoid boy that one
im not ever buy hachet
im not drunging alcohol
by the way dringing house
crust of snow send for family winter
but no want make ever the law father
but when joba gency job no rain
him lot fist solder peopledrinks
so destruction tom again wake spirit
and gentlemen gestures grasp hired mans
at the rate of shop alcohol
that one man despair driving
when frost corns harvest
in the middle cold mould quiet
cold eye see you
when hachet raise
in the middle hills
moulds in earth
fathers prouds of sons
jobbing
out of work , alcohol , hachet and family
crust of snow , police and last error
this one one thousand song earth
who one thousand lakes running
juniper people , whose self-pity order
No measure logical reasoning neither summit amount
which songs get lost lifes whitecards
and close stays heavens gates
einari despairs theirs tell
ja kommentteja kehiin , olisiko toimivaa kipale kääännettynä ... ja voit samalla koittaa arvata mistä biisistä käännös on :D
happen him
here countrys north and cold
where alreready grandpappas
drunking truemaybe
hacking wife,children , Catch me if you can
traditional man fate
desire avoid boy that one
im not ever buy hachet
im not drunging alcohol
by the way dringing house
crust of snow send for family winter
but no want make ever the law father
but when joba gency job no rain
him lot fist solder peopledrinks
so destruction tom again wake spirit
and gentlemen gestures grasp hired mans
at the rate of shop alcohol
that one man despair driving
when frost corns harvest
in the middle cold mould quiet
cold eye see you
when hachet raise
in the middle hills
moulds in earth
fathers prouds of sons
jobbing
out of work , alcohol , hachet and family
crust of snow , police and last error
this one one thousand song earth
who one thousand lakes running
juniper people , whose self-pity order
No measure logical reasoning neither summit amount
which songs get lost lifes whitecards
and close stays heavens gates
einari despairs theirs tell
ja kommentteja kehiin , olisiko toimivaa kipale kääännettynä ... ja voit samalla koittaa arvata mistä biisistä käännös on :D
Vastaukset 3
Vanhimmat
Murheellisten laulujen maahan tuo ja aika Einari Epätoivoinen käännös, ei millään pahalla! ;)
Ja sinäkö kutsut tuota englanniksi? Kyllä tuosta käännösbiisin saa, mutta jätetäänkö se kääntäminen jollekin, joka osaa edes vähän englantia. Taisit vetää ton suoraan jonkun ohjelman läpi, sen verran on kökkönen.
...vaan siinä pitää olla ajatus ja rytmi. Loppusointujen kanssa ei sitten ole enää niin väliä :-)
PREFERRED BASE
Pre-nocturnal rendez-vous
circumstances optimal
Avian audio and lunar visuals
Received orders to proceed
to the assigned rural base
Expecting a mission successful
At the time of arrival
floral emissions of gas
Marine gas-liquid-mix similar to brew
We proceeded to the coast
Unloaded some extra gear
And the crew morale was extremely high
Seems appropriate to release under your command
the whole world, preferable and quite a large-scale globe
But I think I will refrain
Just a minute will suffice
As long as the team lineup remains
Human bodies intertwined
Unprotected feet got soiled
as we synchronized with the sea frequency
Oral transmission occurred
of some humorous remarks
which senior officers deem classified
Seems appropriate..