Puhun tässä vaimon puolesta, joten tietoni eivät ehkä ole täydelliset kaikissa yksityiskohdissaan.
Vaimoni tekee freelancer-tulkin hommia. Marraskuussa teki jonkun ison urakan, mutta sitä ei ole vieläkään maksettu. Vaimoni on ainakin kahdesti kysellyt asiasta ja viime viikolla hän jo joutui suorastaan riitelemään jonkun kanslistin kanssa asiasta, kunnes pomo myönsi, että vaimoni aikoinaan toimittama laskutus oli hukkunut jonnekin.
Siis asiallisesti ottaen vaimoni ei laskuttanut väärään aikaan tai myöhästyneesti, vaan kämmi on tapahtunut työnantajan puolella.
Sanoin hänelle, että hänen olemisensa freelancer ei ole peruste sille, että palkka maksetaan kun jaksetaan -periaatteelle, vaan palkka pitää maksaa ajallaan.
Hän on erittäin paniikissa ja meidän perhe kusessa, koska eletään muutenkin niinsanoakseni nipin napin.
Itse olen muuttunut senverran vainoharhaiseksi, että epäilen kaikenlaisia konnuuksia: työnantaja pimittää rahoja jonkun laskennallisen koron saamiseksi, joku pihistää rahat taskuunsa, vaimoani yritetään savustaa ulos ja asettaa tilalle joku nilkki jne. jne.
Meneekö tämmöiset jutut käräjäoikeuteen? Toisaalta, johtaisiko se siihen, että vaimoni paitsi että häviäisi jonkin korvaus/hyvitysvaatimuksen (oikeuttahan Suomessa ei enää saa) ja lisäksi vielä menettäisi työnsä? Mihin instanssiin pitäisi valittaa?
Mitä vaimoni pitäisi tehdä?
(Itse toivoisin, että hän vaihtaisi alaa ja samanaikaisesti uudelleenkouluttautuisi. Hänellä ei kuitenkaan ole lainkaan fiiliksiä ja inspistä siihen.)
Vaimoni tekee freelancer-tulkin hommia. Marraskuussa teki jonkun ison urakan, mutta sitä ei ole vieläkään maksettu. Vaimoni on ainakin kahdesti kysellyt asiasta ja viime viikolla hän jo joutui suorastaan riitelemään jonkun kanslistin kanssa asiasta, kunnes pomo myönsi, että vaimoni aikoinaan toimittama laskutus oli hukkunut jonnekin.
Siis asiallisesti ottaen vaimoni ei laskuttanut väärään aikaan tai myöhästyneesti, vaan kämmi on tapahtunut työnantajan puolella.
Sanoin hänelle, että hänen olemisensa freelancer ei ole peruste sille, että palkka maksetaan kun jaksetaan -periaatteelle, vaan palkka pitää maksaa ajallaan.
Hän on erittäin paniikissa ja meidän perhe kusessa, koska eletään muutenkin niinsanoakseni nipin napin.
Itse olen muuttunut senverran vainoharhaiseksi, että epäilen kaikenlaisia konnuuksia: työnantaja pimittää rahoja jonkun laskennallisen koron saamiseksi, joku pihistää rahat taskuunsa, vaimoani yritetään savustaa ulos ja asettaa tilalle joku nilkki jne. jne.
Meneekö tämmöiset jutut käräjäoikeuteen? Toisaalta, johtaisiko se siihen, että vaimoni paitsi että häviäisi jonkin korvaus/hyvitysvaatimuksen (oikeuttahan Suomessa ei enää saa) ja lisäksi vielä menettäisi työnsä? Mihin instanssiin pitäisi valittaa?
Mitä vaimoni pitäisi tehdä?
(Itse toivoisin, että hän vaihtaisi alaa ja samanaikaisesti uudelleenkouluttautuisi. Hänellä ei kuitenkaan ole lainkaan fiiliksiä ja inspistä siihen.)
Vastaukset 2
Vanhimmat
Kielenkääntäjien ammattikunta on historiaa, koneet tekee saman työn eikä maksa mittään sen jälkeen kun ohjelma on tietsikalla.
Mitä pitää tehdä;
Ensinnäkin onhan hän nyt sitten laittanut sen uuden laskun? Jos ei ole, niin äkkiä sitten tekemään se ja vaatimuksena, että palkka maksetaan välittömästi.
Sitten viivästyneen palkan korvaukset;
Toki voitte lähteä asiasta riitelemään ja lähteä tuosta marraskuusta liikkeelle;
eli vaimosi on oikeutettu tuohon ns. odotusajan palkaan, jota lähdetään laskemaan siitä päivästä, kun olette palkasta huomautuksen tehneet.Odotusajan palkka siis jokaiselta päivältä sama kuin päiväpalkka.
Mutta laittakaapa tuo vaatimus kehiin, vasta kun olette tämän ns. virallisen palkan saaneet. Silloin ei asia juutu minnekään oikeuden syövereihin vuosikausiksi. Sitä riitaa saatte nimittäin käydä.
Mitä savustukseen tulee; eipä freelanceria tarvitse palkanmaksulla pois savustaa, jättää vaan antamatta ns. toimeksiantoja, joten unohda nyt hyvä ihminen tuo vainoharhaisuus tältä osalta.